Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Töchter

Deutschland 2012-2014 Spielfilm

Daughters

Agnes, a teacher from the Hessian provinces, has come to Berlin to identify a dead girl who might be Lydia, her runaway daughter. It turns out not to be Lydia, but Agnes stays in the city anyway. Still frantically looking, she comes a young stray called Ines who no longer leaves her side.

Ines could easily have appeared in Maria Speth's documentary "9 Leben", a portrait of young people who decide to live on the street from an early age. Whereas in "Madonnen" the director told the story of a young woman incapable of taking responsibility for her children whilst continuing to give birth to more, this film is about a caring mother whose daughter is indeed loved, her disappearance leaving behind a blind spot. It is Ines whose provocative behaviour and intrusive questions force Agnes to rethink the relationship between herself and her daughter. The camera is always close by their faces, whether during nocturnal car journeys or hotel room discussions, but also leaves enough space for these two people to collide, drawing each other out of their shells and growing ever closer in quite singular fashion.

Source: 64. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Maria Speth

Screenplay

  • Maria Speth
  • Reinhold Vorschneider

Director of photography

  • Reinhold Vorschneider

Editing

  • Maria Speth
  • Gergana Voigt

Cast

  • Corinna Kirchhoff
    Agnes
  • Kathleen Morgeneyer
    Ines
  • Hermann Beyer
    Kommissar
  • Lars Mikkelsen
    Bildhauer Madsen
  • Hans-Jochen Wagner
    Mitarbeiter der Autovermietung
  • Fabian Hinrichs
    Thomas
  • Peter Kurth
    Leiter der Bahnhofsmission
  • Matthias Matschke
    Ole, Sozialarbeiter im Klik
  • Hiroki Mano
    Hakuo Tanaka
  • Irina Potapenko
    Zimmermädchen Julija

Production company

  • Madonnen Film GmbH (Berlin)

Producer

  • Maria Speth

Alle Credits

Director

  • Maria Speth

Assistant director

  • Lisa Hauss

Script supervisor

  • Henrike Meyer
  • Henrike Meyer

Screenplay

  • Maria Speth
  • Reinhold Vorschneider

Director of photography

  • Reinhold Vorschneider

Assistant camera

  • Andreas Haas

2nd Camera unit

  • Matthias Biber

Steadycam operator

  • Matthias Biber

Colour grading

  • Gregor Pfüller

Titles / Opticals

  • Martin Eichhorn

Lighting design

  • Sven Meyer

Production design

  • Olivier Meidinger

Property master

  • Bernd Noack

Stand-by props

  • Gemma Stratton

Make-up artist

  • Carolin Seiffert

Costume design

  • Birgitt Kilian
  • Birte Meesmann (Assistenz)

Costumes

  • Kerstin Feldmann

Editing

  • Maria Speth
  • Gergana Voigt

Assistant editor

  • Stefan Oliveira-Pita
  • Rico Heinisch

Sound editor

  • Manuel Laval (Geräusche)

Sound design

  • Manuel Laval

Sound

  • Johannes Grehl

Sound assistant

  • Tom Schön

Synch sound

  • Chris Müller

Foley artist

  • Peter Roigk

Audio mixing

  • Denis Séchaud

Stunt co-ordinator

  • Volkhart Buff

Stunts

  • Dani Stein

Casting

  • Ulrike Müller

Cast

  • Corinna Kirchhoff
    Agnes
  • Kathleen Morgeneyer
    Ines
  • Hermann Beyer
    Kommissar
  • Lars Mikkelsen
    Bildhauer Madsen
  • Hans-Jochen Wagner
    Mitarbeiter der Autovermietung
  • Fabian Hinrichs
    Thomas
  • Peter Kurth
    Leiter der Bahnhofsmission
  • Matthias Matschke
    Ole, Sozialarbeiter im Klik
  • Hiroki Mano
    Hakuo Tanaka
  • Irina Potapenko
    Zimmermädchen Julija
  • Dzamilja Sjöström
    Lydia
  • Carolin Boltz
    Hotelangestellte Schwimmbad
  • Judith Engel
    Mutter im Zug
  • Maria Matschke
    Kind im Zug
  • Michael Sideris
    Mann im Zug
  • Axel Werner
    Barbesitzer
  • Yung Ngo
    Kellner
  • Philippe Graber
    Junger Beamter
  • Cornelia Werner
    Punkerin
  • Pit Bukowski
    Punker
  • Marcus Schinkel
    Hotelangestellter Rezeption
  • Christoph Schinkel
    Assistent von Madsen

Production company

  • Madonnen Film GmbH (Berlin)

in co-production with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) (Das kleine Fernsehspiel )

in association with

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Producer

  • Maria Speth

Producer (TV)

  • Claudia Tronnier (ZDF)
  • Anne Even (ZDF/Arte)
  • Doris Hepp (ZDF/Arte)
  • Barbara Häbe (Arte)

Line producer

  • Michael Stricker

Unit production manager

  • Sabina Belcher

Location manager

  • Ingo Schlösser
  • Christian Richter
  • Stefan Wolf (Set)
  • Marko Hofmann (Motive)

Production assistant

  • Tina Kaiser

Production coordinator

  • Sabine Steyer-Violet

Post-production

  • Michael Reuter

Original distributor

  • Peripher Filmverleih GmbH (Berlin)

Funding

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)

Shoot

    • 15.02.2012 - 31.03.2012: Berlin
Duration:
91 min
Format:
HD, 1:2,39
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 26.05.2014, 145139, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 08.02.2014, Berlin, IFF - Forum;
Kinostart (DE): 11.09.2014

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Töchter
  • Arbeitstitel (DE) Anonym

Versions

Original

Duration:
91 min
Format:
HD, 1:2,39
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 26.05.2014, 145139, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 08.02.2014, Berlin, IFF - Forum;
Kinostart (DE): 11.09.2014

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/tochter_