Fatih Akin, einer der erfolgreichsten Regisseure des deutsch-türkischen Kinos, begibt sich in diesem Dokumentarfilm auf eine sehr persönliche Suche nach seinen familiären und kulturellen Wurzeln.
Akin beobachtet den privaten wie auch den Arbeitsalltag seiner Eltern und lässt sie von ihren Erfahrungen in der "neuen Heimat" berichten. Er reist außerdem von Hamburg-Altona, wo er 1973 geboren wurde, in das türkische Fischerdorf am Schwarzen Meer, von dem seine Eltern einst auszogen, um in Deutschland ein neues Leben zu beginnen.
Credits
Alle Credits
| Regie: | Fatih Akin |
| Drehbuch: | Fatih Akin (Konzept) |
| Kamera: | Gordon A. Timpen |
| Schnitt: | Andrew Bird |
| Schnitt-Assistenz: | Nikolai Hartmann |
| Ton: | Jörn Martens, Stefan Schmahl |
| Mitwirkung: | Mustafa Enver Akin, Fatih Akin, Cem Akin, Adam Bousdoukos |
| Produktionsfirma: | Megaherz TV Fernsehproduktion GmbH (Unterföhring) |
| im Auftrag von: | Bayerischer Rundfunk (BR) (München), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln) |
| Produzent: | Franz X. Gernstl, Fidelis Mager |
| Redaktion: | Hubert von Spreti, Alexander Wesemann |
| Dreharbeiten: | : Hamburg, Istanbul, Dorf Zonguldak |
| Länge: | 59 min |
| Format: | Betacam SP, 16:9 |
| Bild/Ton: | Farbe, Stereo |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 09.2000, Hamburg, Filmfest;
TV-Erstsendung (DE): 28.11.2001, ARD |
Titel
| Originaltitel (DE) Wir haben vergessen zurückzukehren |
| Reihentitel (DE) Denk ich an Deutschland |
Fassungen
Original |
| Länge: | 59 min |
| Format: | Betacam SP, 16:9 |
| Bild/Ton: | Farbe, Stereo |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 09.2000, Hamburg, Filmfest;
TV-Erstsendung (DE): 28.11.2001, ARD |
| |
| Länge: | 59 min |
| Format: | Betacam SP, 16:9 |
| Bild/Ton: | Farbe, Stereo |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 09.2000, Hamburg, Filmfest;
TV-Erstsendung (DE): 28.11.2001, ARD |
| |
