| Regie: | Teresa Villaverde |
| Regie-Assistenz: | Manuel João Aguas, Serge Trefaut, Miguel Mendes, Inês Medeiros |
| Drehbuch: | Teresa Villaverde |
| Kamera: | Elfi Mikesch |
| Kamera-Assistenz: | João Guerra |
| Licht: | José Manuel Rodrigues, Manuel Lobão, Mario Castanheira |
| Ausstattung: | Miguel Mendes, Jeanne Waltz, Joanna Villaverde (Assistenz) |
| Bühne: | Vasco Sequeira, Carlos Santos (Assistenz) |
| Maske: | Teresa Águas, Elena Coelho |
| Kostüme: | Cristina Reis, Maria Gonzaga, Maria da Luz Vilas-Boas (Assistenz) |
| Schnitt: | Manuela Viegas, Vasco Pimentel |
| Schnitt-Assistenz: | João Pedro Rodrigues |
| Ton: | Vasco Pimentel |
| Ton-Assistenz: | Pedro Melo |
| Mischung: | Stephan Konken |
| Musik: | Archivaufnahmen |
| | |
| Darsteller: | |
| Ricardo Colares | Alex |
| Teresa Roby | Manuela |
| Joaquim de Almeida | Pedro |
| Maria de Medeiros | Bárbara |
| Vincent Gallo | Mário |
| Silvana Marques | Menina |
| Isabel Ruth | Lehrerin |
| Marcia Breia | Madrinha |
| Miguel Mendes | Namorado de Barbára |
| Adriano Luz | Mann im Café |
| Luis Lucas | Onkel Luis |
| Maria João Luis | Tante |
| Vasco Sequeira | Avó Vasco |
| Ana Vilante | Avó |
| Hugo Correira | Menino in Lissabon |
| Marcello Urgeghe | Rapaz in Lissabon |
| João Pedro Bénard | Bárbaras Liebhaber |
| Margarida Marinho | Mários Freundin |
| Mário Castanheiro | Pedros Freund |
| Joaquim Carvallho | Pedros Freund |
| Helder Mendes | Carteiro |
| Teresa Faria | Efermeira |
| Bruno | Kind im Theater |
| Eduardo (Dádá) | Kind im Theater |
| Rosa Guerra | Sra. no Carrocel |
| | |
| Sprecher: | Miguel Robeiro Soares (Alex mit 22 Jahren), Pedro Hestnes (Mário), Ofélia Morais (Avó) |
| Produktionsfirma: | Invicta Filmes (Lissabon), Radiotelevisão Portuguesa (RTP) (Lissabon) |
| in Zusammenarbeit mit: | Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) |
| Produzent: | João Pedro Bénard, Joacquim Pinto |
| Redaktion: | Annedore von Donop |
| Produktionsleitung: | Mónica Noronha, Angela Cerveira |
| Dreharbeiten: | : Lissabon und Umgebung |
| Filmförderung: | Instituto Portugaes de Cinema (I.P.C.) (Lissabon), Fundação Calouste Bulbenkian () |
| Länge: | 122 min. |
| Format: | 16mm, 1:1,37 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Aufführung: | TV-Erstsendung: 12.02.1991, ZDF;
Uraufführung (DE): 16.02.1991, Berlin, IFF - Forum |
Twitter
Facebook
Kommentare