Die 1000 Augen des Dr. Mabuse

Die 1000 Augen des Dr. Mabuse

BR Deutschland / Italien / Frankreich 1960, Spielfilm

Inhalt

The Thousand Eyes of Dr. Mabuse

In Fritz Lang's last film as a director, Dr. Mabuse, the super villain of the Weimar Republic, returns, although he had been admitted to a mental asylum at the end of "Dr. Mabuse, der Spieler" ("Dr. Mabuse: The Gambler") and had died at the end of "Das Testament des Dr. Mabuse" ("The Testament of Dr. Mabuse"). His successor wants to put Mabuse's plans into action. He controls a luxury hotel that is equipped with surveillance cameras after Gestapo plans. The American multi-millionaire Travers falls in love with Marion, a girl that Travers saved from dying twice, as he is made to believe. But actually, Mabuse had hypnotized Marion to get to Travers. He wants to take control of his nuclear plants to cause a world-wide chaos. Fortunately, Travers and Marion are saved and the criminal's plans are thwarted. But is Mabuse really dead this time?

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Der abstruse Mabuse

Fritz Lang kam Anfang der 50er Jahre zurück nach Deutschland, also in jenes Land, in dem er in den 20er Jahren Triumphe gefeiert hatte. Mittlerweile ein alter Mann, ausgebrannt, in Hollywood abgehängt, im Schlepptau einen Ruhm, der Dezennien hinter ihm lag. Aufhören? Doch nicht bei Regisseuren! Das konnten weder Lang noch Billy Wilder. Also liess sich Lang von Produzent Artur Brauner zu den Eschnapur-Filmen überreden - und machte sich lächerlich. Weil der Berliner Produzent mit Lang aber Kasse gemacht hatte, warf er einen alten Namen in die Diskussion: Dr. Mabuse. Einstmals Langs filmisches Markenzeichen. Doch die Zeiten waren andere. Der Schrecken verlor seinen Schrecken. Alleine die Figur des Cornelius (Wolfgang Preiss mit der Stimme von Curt Ackermann) ist eine absurde Figur - sie soll Magie ausströmen, Geheimnis, Undurchsichtigkeit und Angst machen, doch sie wirkt einfach hilflos. Selbst die „spiralförmige Anordnung unterschiedlicher Handlungssebenen“ (Grob) rettet die Videokameras und verschlungenen Bunker im Keller des Hotel Luxor nicht. Konfus, wie das Alles zusammenkommt und nur in einigen wenigen Szenen meint man die Meisterschaft das alten Regisseurs zu erkennen. Spannung kann er immer noch erzeugen. Aber wozu? Noch mehr Morde? Die Toten kullern nur so in die Kamera. Verfolgungsjagden, die ohne filmische Spannung gedreht sind (ganz anders als in seinem Mabuse-Film von 1933). Lang gab sich zufrieden mit ausgeprochen durchschnittlicher Kameraarbeit (Karl Löb), verlor offenbar im Dreh auch Lust und Überblick. Peter van Eyck steht herum, kommt nicht aus der Reserve, näselt Undeutliches, Dawn Addams zeigt ihre Figur allzu schaustellerisch, Werner Peters hat nun gar nichts Doppelbödiges. Wo ist der Meister der Schauspielerführung? Da lässt sich auch mit dem scharfen Besteck der „Filmwissenschaftler“ (sowieso ein Antonym) kaum noch etwas herauskitzeln. Langs „Taktik der Unterwanderung“ (Patalas) reicht nicht. Was dem Film fehlt, ist einfach Vitalität. Lang liess sich auf den Berliner (Film-) Provinzialismus ein und verfiel ihm. Schwamm drüber.

Credits

Director:Fritz Lang
Screenplay:Fritz Lang, Heinz Oskar Wuttig
Director of photography:Karl Löb
Editing:Walter Wischniewsky, Waltraud Wischniewsky
Music:Bert Grund, Werner Müller (Lied "Schau ich zum Himmelszelt")
  
Cast: 
Dawn AddamsMarion Menil
Peter van EyckHenri B. Travers
Wolfgang PreissDr. Jordan + Peter Cornelius (als Lupo Prezzo)
Gert FröbeKriminalkommissar Jochen Kras
Werner PetersVersicherungsagent Hieronimus B. Mistelzweig
Andrea ChecchiHoteldetektiv Berg
Howard VernonNummer 12
Reinhard KolldehoffRoberto "Klumpfuß" Menil
Nico PepeHotelmanager
David CameronSekretär Parker
Jean-Jacques DelboDiener
Marieluise NagelHübsche Blondine
Werner ButtlerNummer 11
Linda SiniCorinna
Rolf MoebiusPolizeioffizier
Bruno W. PantelReporter
Christiane MaybachDienstmädchen
Albert BesslerHotelingenieur
Renate KüsterTV-Ansagerin
Rolf WeihInterpol-Chef
Lotte AlbertiSchwester Agnes
Manfred GrotheKriminalassistent Paul Keyser
Maria MildeZimmermädchen
Dieter HallervordenFotoreporter (ungenannt)
Wolfgang VölzBarkeeper Karl (ungenannt)
  
Production company:CCC Filmkunst GmbH (Berlin), C.E.I. Incom (Rom), Critérion Film S.A. (Paris)
Producer:Artur Brauner

All Credits

Director:Fritz Lang
Assistant director:Walter Wischniewsky
Screenplay:Fritz Lang, Heinz Oskar Wuttig
based on:Norbert Jacques (Motive des Romans "Dr. Mabuse, der Spieler")
Story:Jan Fethke
Director of photography:Karl Löb
Assistant camera:Karl-Heinz Linke, Ernst Zahrt
Still photography:Arthur Grimm, Günther Krau
Lighting design:Werner Schramm
Production design:Erich Kettelhut, Johannes Ott
Costume design:Ina Stein
Make-up artist:Heinz Stamm
Editing:Walter Wischniewsky, Waltraud Wischniewsky
Sound:Eduard Kessel
Music:Bert Grund, Werner Müller (Lied "Schau ich zum Himmelszelt")
Conductor:Gerhard Becker
  
Cast: 
Dawn AddamsMarion Menil
Peter van EyckHenri B. Travers
Wolfgang PreissDr. Jordan + Peter Cornelius (als Lupo Prezzo)
Gert FröbeKriminalkommissar Jochen Kras
Werner PetersVersicherungsagent Hieronimus B. Mistelzweig
Andrea ChecchiHoteldetektiv Berg
Howard VernonNummer 12
Reinhard KolldehoffRoberto "Klumpfuß" Menil
Nico PepeHotelmanager
David CameronSekretär Parker
Jean-Jacques DelboDiener
Marieluise NagelHübsche Blondine
Werner ButtlerNummer 11
Linda SiniCorinna
Rolf MoebiusPolizeioffizier
Bruno W. PantelReporter
Christiane MaybachDienstmädchen
Albert BesslerHotelingenieur
Renate KüsterTV-Ansagerin
Rolf WeihInterpol-Chef
Lotte AlbertiSchwester Agnes
Manfred GrotheKriminalassistent Paul Keyser
Maria MildeZimmermädchen
Dieter HallervordenFotoreporter (ungenannt)
Wolfgang VölzBarkeeper Karl (ungenannt)
  
dubbed by:Dagmar Altrichter (Marion Menil), Curt Ackermann (Peter Cornelius), Harry Wüstenhagen (Hoteldetektiv Berg)
Production company:CCC Filmkunst GmbH (Berlin), C.E.I. Incom (Rom), Critérion Film S.A. (Paris)
Producer:Artur Brauner
Unit production manager:Alfred Bittins
Location manager:Richard Oehlers, Josef Thuis
Shoot:05.05.1960-28.06.1960: Berlin; CCC-Studios Berlin-Spandau
Original distributor:Prisma Filmverleih GmbH (Frankfurt am Main)
Length:2833 m, 103 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:s/w, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 05.09.1960, 23272, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 14.09.1960, Stuttgart, Gloria-Palast;
Erstaufführung (FR): 28.06.1961, Paris;
TV-Erstsendung (DE): 12.09.1966, ZDF

Titles

Originaltitel (DE) Die 1000 Augen des Dr. Mabuse
Originaltitel (FR) Le diabolique docteur Mabuse
Originaltitel (IT) Il diabolico Dr. Mabuse

Versions

Original

Length:2833 m, 103 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:s/w, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 05.09.1960, 23272, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (DE): 14.09.1960, Stuttgart, Gloria-Palast;
Erstaufführung (FR): 28.06.1961, Paris;
TV-Erstsendung (DE): 12.09.1966, ZDF
 

Prüffassung

Length:2824m, 103 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:s/w, Mono
Rating:Zensur (IT): 05.09.1960, v.c. n. 33468
Screening:Erstaufführung (IT): 09.12.1960
 

Awards

FBW 1960
Prädikat: Wervoll