Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Sprachlos in Irland

Deutschland 2020/2021 TV-Spielfilm

Alles ist scheinbar gut im Leben von Connie. Ihre Ehe ist angenehm ereignislos. Ihre Tochter erwartet ihr erstes Kind und in der Firma fühlt sie sich unersetzlich. Aber ein neuer Chef kommt – und der erwartet von seiner Chefsekretärin, dass sie perfekt Englisch spricht. Der Ausweg ist ein Kurs in Irland. Alle anderen waren schon belegt. Als sie ankommt, weiß sie, warum. Vor Ort mit Blick aufs Meer ist allerdings nichts so, wie sie es erwartet hatte. Denn die Pension für den Sprachunterricht ist eigentlich ein Beerdigungsinstitut mit Frühstück und der Mitschüler, den sie gleich am Flughafen trifft, ist ein mürrischer Rätselknochen und hat in Wahrheit ganz andere Pläne. Dummerweise findet sie ihn aber nett und sogar irgendwie anziehend. Während zu Hause in Deutschland der Ehemann und die erwachsene Tochter auf ihre baldige Rückkehr warten, entdeckt Connie ziemlich neue Seiten am Leben – und an sich selber. Und so wird der Sprachkurs bald zur Nebensache in dieser Wohlfühl-Komödie, die zeigen will, wie schön es sein kann, seinen Horizont zu erweitern, vor allem den inneren

Quelle: 18. Festival des deutschen Films Ludwigshafen am Rhein

Credits

Regie

  • Florian Gärtner

Drehbuch

  • Beatrice Meier

Kamera

  • Christoph Chassée

Schnitt

  • Bernhard Wießner

Musik

  • Martina Eisenreich

Darsteller

  • Andrea Sawatzki
    Connie
  • Götz Schubert
    Max
  • Thorsten Merten
  • Claire O'Donovan
    Gillian
  • Sarah Hannemann
    Anja
  • Ella Lee
    Amy
  • Patrick Güldenberg
  • Axel Werner
  • Barry McGovern
    O'Toole
  • Dagmar Döring
    Linda

Produktionsfirma

  • Odeon Fiction GmbH (München)

Produzent

  • Geraldine Voss
  • Rima Schmidt
  • Edwina Forkin

Alle Credits

Regie

  • Florian Gärtner

Drehbuch

  • Beatrice Meier

Idee

  • Michael Bukowsky
  • Bianca Ritz

Kamera

  • Christoph Chassée

Szenenbild

  • Derek Wallace

Maske

  • Nina Ayoub
  • Kara McAleer

Kostüme

  • Teresa Grosser
  • Maeve Paterson

Schnitt

  • Bernhard Wießner

Ton-Design

  • Luiz Melo Paiva e Silva

Ton

  • Till Röllinghoff

Mischung

  • Gregor Arnold

Casting

  • Stephanie Maile

Musik

  • Martina Eisenreich

Darsteller

  • Andrea Sawatzki
    Connie
  • Götz Schubert
    Max
  • Thorsten Merten
  • Claire O'Donovan
    Gillian
  • Sarah Hannemann
    Anja
  • Ella Lee
    Amy
  • Patrick Güldenberg
  • Axel Werner
  • Barry McGovern
    O'Toole
  • Dagmar Döring
    Linda
  • Don Wycherley
    Shane

Produktionsfirma

  • Odeon Fiction GmbH (München)

in Co-Produktion mit

  • Degeto Film GmbH (Frankfurt am Main)

Produzent

  • Geraldine Voss
  • Rima Schmidt
  • Edwina Forkin

Redaktion

  • Katja Kirchen (ARD Degeto)
  • Stefan Kruppa (ARD Degeto)

Dreharbeiten

    • 05.08.2020 - 03.09.2020: County Clare, Kilkee, Kilrush, Ennis
Länge:
90 min
Format:
1:1,78
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Aufführung:

Uraufführung (DE): 13.09.2021, Ludwigshafen, Festival des deutschen Films

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Sprachlos in Irland
  • Arbeitstitel (DE) Planlos in Irland
  • Arbeitstitel (eng) Clueless in Ireland

Versions

Original

Länge:
90 min
Format:
1:1,78
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Aufführung:

Uraufführung (DE): 13.09.2021, Ludwigshafen, Festival des deutschen Films

URL: https://www.filmportal.de/film/sprachlos-in-irland_b4cbf4effcb04d0892fae7950aeea2f5