The Trouble With Being Born
Irgendwo in Mitteleuropa, vielleicht im Wiener Umland, in naher Zukunft. Die 10-jährige Elli ist ein Android, wie wir bald erfahren. Sie nimmt durch Programmierung Gestalt an, wird zur Wunschfigur. Zunächst für einen Mann, den sie Papa nennt, mit dem sie am Pool liegt und für den sie sich im Haus am Waldrand schick macht. Elli ist der Container für seine Erinnerungen, die ihr nichts bedeuten, ihm aber alles. Eines Tages läuft er einem merkwürdigen Echo hinterher und verirrt sich in der Dunkelheit, während Elli, die ihm folgt, von Fremden aufgegabelt wird. Eine neue Identität wartet auf sie, eine neue geisterhafte Existenz – als Projektionsfläche für den Verlust des Paradieses der Kindheit.
Österreichs neue Stimme für das Schnittfeld von Trieb und Abgrund, Angst und Geheimnis, Gefühl und Leere heißt Sandra Wollner. In ihrem provokativen zweiten Spielfilm entwickelt sie wie schon in "Das unmögliche Bild" den Plot aus einer komplexen Grundkonstellation heraus (nicht umgekehrt) und rekonstruiert Familien, die es nie gab. Die Maschine wird zur Spiegelfläche menschlicher Emotion, der Film eine fesselnde Steigleiter hinüber in virtuelle wie psychische Realitäten.
Quelle: 70. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)
Credits
Regie
Drehbuch
Kamera
Schnitt
Musik
Darsteller
- Elli / Emil
- Georg
- Frau Schikowa
- Elli
- Toni Schikowa
Produktionsfirma
Produzent
Alle Credits
Regie
Regie-Assistenz
Drehbuch
Kamera
Visuelle Effekte
Production Design
Maske
Kostüme
Schnitt
Ton-Design
Mischung
Musik
Darsteller
- Elli / Emil
- Georg
- Frau Schikowa
- Elli
- Toni Schikowa
Produktionsfirma
in Co-Produktion mit
in Zusammenarbeit mit
Produzent
Co-Produzent
Erstverleih
FSK-Prüfung (DE): 23.11.2020, 202848, ab 16 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 25.02.2020, Berlin, IFF - Encounters;
Kinostart (DE): 01.07.2021
Titles
- Originaltitel (DE) The Trouble With Being Born
- Arbeitstitel Die Last geboren zu sein
- Weiterer Titel Vom Nachteil geboren zu sein
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 23.11.2020, 202848, ab 16 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 25.02.2020, Berlin, IFF - Encounters;
Kinostart (DE): 01.07.2021
Awards
- Preis der deutschen Filmkritik, Beste Kamera
- Preis der deutschen Filmkritik, Bester Spielfilm
- Österreichischer Filmpreis, Beste Maske
- Österreichischer Filmpreis, Beste Tongestaltung
- Österreichischer Filmpreis, Beste Regie
- Österreichischer Filmpreis, Bester Film
- Special Jury Award
- Wiener Filmpreis
- FIRST STEPS Award, Abendfüllender Spielfilm
- Spezialpreis der Jury