Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Tilt

Bulgarien Deutschland 2010/2011 Spielfilm

Der Kleinkriminelle Stash und seine Bande halten sich mit ihren Gaunereien mehr schlecht als recht über Wasser. Zudem ist ihnen der bulgarische Geheimdienst immer dichter auf den Fersen. Als er sich in Becky verliebt, die Tochter eines mächtigen und korrupten Polit-Funktionärs, schmieden die beiden große Pläne. Der Fall der deutschen Mauer soll auch ihrem Leben eine Wende geben: Becky, Stash und seine Freunde wollen in Westdeutschland eine eigene Bar namens "Tilt" eröffnen. Dann aber werden sie kurz vor ihrer Flucht über die Grenze verraten, nur Stash und die anderen Männer gelangen nach Deutschland. Nach Jahren kehrt Stash in seine Heimat zurück, wo sich alles verändert hat. Auch Becky ist nicht mehr das rebellische Mädchen von einst. Trotzdem beschließt er, um ihre Liebe zu kämpfen.

 

Credits

Regie

  • Viktor Chouchkov jr.

Drehbuch

  • Borislav Chouchkov
  • Viktor Chouchkov jr.

Kamera

  • Rali Raltschev

Schnitt

  • Zoritsa Kotseva
  • Kostadin Kostadinov

Musik

  • Viktor Chouchkov jr.
  • Yavor Rousinoff
  • Dimitar Vasilev

Darsteller

  • Yavor Baharoff
    Stash
  • Radina Kardzhilova
    Becky
  • Georgi Staykov
    Katev
  • Ovanes Torosian
    Gogo
  • Ivaylo Dragiev
    Angel
  • Alexander Sano
    B-Gum

Produktionsfirma

  • Chouchkov Brothers Ltd. (Sofia)

Produzent

  • Borislav Chouchkov

Alle Credits

Regie

  • Viktor Chouchkov jr.

Regie-Assistenz

  • Markus Dietrich

Drehbuch

  • Borislav Chouchkov
  • Viktor Chouchkov jr.

Kamera

  • Rali Raltschev

Kameraführung

  • Julian Atanassov

Licht

  • Philipp Gerhardt

Beleuchter

  • Thomas Apel

Szenenbild

  • Vanina Geleva
  • Stephan von Tresckow

Maske

  • Valentin Valkov
  • Ivanka Gorshinina

Kostüme

  • Elena Stoyanova

Schnitt

  • Zoritsa Kotseva
  • Kostadin Kostadinov

Ton-Design

  • Sebastian Schmidt

Ton

  • Alexander Bachvarov

Musik

  • Viktor Chouchkov jr.
  • Yavor Rousinoff
  • Dimitar Vasilev

Darsteller

  • Yavor Baharoff
    Stash
  • Radina Kardzhilova
    Becky
  • Georgi Staykov
    Katev
  • Ovanes Torosian
    Gogo
  • Ivaylo Dragiev
    Angel
  • Alexander Sano
    B-Gum

Produktionsfirma

  • Chouchkov Brothers Ltd. (Sofia)

in Co-Produktion mit

  • ostlicht filmproduktion GmbH (Weimar)

Produzent

  • Borislav Chouchkov

Co-Produzent

  • Guido Schwab
  • Marcel Lenz

Aufnahmeleitung

  • Daniel Stoll (Set)

Erstverleih

  • Port au Prince Pictures GmbH (Berlin)

Filmförderung

  • Bulgarian National Film Center (Sofia)
  • Bulgarisches Fernsehen (Sofia)
  • Sofia Cultural Fund (Sofia)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Media Programm der EU (Brüssel)
  • Eurimages (Straßburg)

Dreharbeiten

    • 12.03.2009 - 10.05.2009: Deutschland, Bulgarien
Länge:
97 min
Format:
HD, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 26.03.2013, 137829, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (US): 28.01.2011, Santa Barbara, Film Festival;
Kinostart (DE): 09.05.2013

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Tilt
  • Untertitel Das Spiel ist aus, wenn du aufgibst

Versions

Original

Länge:
97 min
Format:
HD, 1:1,85
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 26.03.2013, 137829, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (US): 28.01.2011, Santa Barbara, Film Festival;
Kinostart (DE): 09.05.2013

Awards

Woodstock Film Festival 2011
  • Bester Schnitt
Cinedays Skopje 2011
  • Bester Osteuropäischer Film
Raindance Film Festival 2011, England 2011
  • Bester Debütfilm
Bulgarian Film Academy 2011
  • Bestes Szenenbild
  • Bester Darsteller
  • Beste Kamera
URL: https://www.filmportal.de/film/tilt_5f8002acf6a84185961ccb254dd17311