Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Wenn Bäume Puppen tragen

Deutschland 2010 Kurz-Spielfilm

Seit ihrer Geburt lebt die siebenjährige Nabila in zwei verschiedenen Welten. Einerseits ist sie die Tochter afrikanischer Einwanderer und damit in deren kulturellem Wertesystem beheimatet. Andererseits hat sie den afrikanischen Kontinent noch nie betreten. Sie spricht besser Deutsch als ihre Muttersprache, und ihre beste Freundin ist eine deutsche Türkin. Trotz allem freut sich Nabila auf die erste Reise in das Heimatland ihrer Familie, zumal man ihr ein großes Fest und viele Geschenke versprochen hat. Noch ahnt sie nicht, dass es Ziel dieser Reise ist, ihre vermeintliche kulturelle Identität mittels eines Jahrtausende alten, überaus grausamen Rituals unwiderruflich festzuschreiben …


Quelle: Internationale Hofer Filmtage 2010

 

Credits

Regie

  • İsmail Şahin

Drehbuch

  • Christoph von Zastrow

Kamera

  • Andrés Lizana Prado

Schnitt

  • Thomas Stange

Darsteller

  • Chanel Addae
    Nabila
  • Thelma Buabeng
    Mutter
  • Cynthia Micas
    Verrücktes Mädchen
  • David Wurawa
    Vater
  • Dayan Kodua
    Tante
  • Bernado Mayo
    Onkel
  • Luna Baptiste
    Sevin

Produktionsfirma

  • Macchiato Pictures Filmproduktion Ismail Sahin (Berlin)

Produzent

  • İsmail Şahin
  • Holger Sorg

Alle Credits

Regie

  • İsmail Şahin

Regie-Assistenz

  • Tim Wustrack

Drehbuch

  • Christoph von Zastrow

Kamera

  • Andrés Lizana Prado

Kamera-Assistenz

  • Daniel Kraus

Licht

  • Jens Mackeldey

Beleuchter

  • David Heaven
  • Florian Schlegel

Ausstattung

  • Merlin Ortner (Szenenbild)

Maske

  • Eva Dieckhoff

Kostüme

  • Rudi Scharff

Schnitt

  • Thomas Stange

Ton-Design

  • Moritz Hoffmeister
  • Jan-Timo Sonnemann (Kinomischung)

Ton

  • Marko Weichler

Mischung

  • Moritz Hoffmeister

Casting

  • Uwe Bünker

Darsteller

  • Chanel Addae
    Nabila
  • Thelma Buabeng
    Mutter
  • Cynthia Micas
    Verrücktes Mädchen
  • David Wurawa
    Vater
  • Dayan Kodua
    Tante
  • Bernado Mayo
    Onkel
  • Luna Baptiste
    Sevin

Produktionsfirma

  • Macchiato Pictures Filmproduktion Ismail Sahin (Berlin)

Produzent

  • İsmail Şahin
  • Holger Sorg

Herstellungsleitung

  • Holger Sorg

Produktionsleitung

  • İsmail Şahin

Aufnahmeleitung

  • Tim Wustrack

Filmförderung

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)

Dreharbeiten

    • 18.12.2009 - 31.01.2010: Deutschland, Tansania
Länge:
427 m, 15 min
Format:
Super 35mm, 1:2,35
Bild/Ton:
Farbe, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 11.05.2010, 122746, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Aufführung (DE): 05.11.2010, Biberach, Filmfestspiele

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Wenn Bäume Puppen tragen

Versions

Original

Länge:
427 m, 15 min
Format:
Super 35mm, 1:2,35
Bild/Ton:
Farbe, Dolby SRD
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 11.05.2010, 122746, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Aufführung (DE): 05.11.2010, Biberach, Filmfestspiele

Awards

Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung 2011
  • Murnau-Kurzfilmpreis
FBW 2010
  • Kurzfilm des Monats
  • Prädikat: besonders wertvoll
URL: https://www.filmportal.de/film/wenn-baeume-puppen-tragen_0a9bf311828f41efb38e0d6cf2fd2c38