Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Goodbye Bafana

Belgien Frankreich Deutschland Italien Großbritannien Südafrika 2006/2007 Spielfilm

Südafrika 1968. Fünfundzwanzig Millionen Schwarze werden unter dem Apartheid-Regime von der weißen Minderheit unterdrückt. Sie haben kein Wahlrecht, kein Recht auf Landbesitz, können sich nicht frei bewegen. Ihre oppositionellen Organisationen sind verboten, ihre Oppositionsführer ins Exil verbannt oder, wie Nelson Mandela, auf Robben Island inhaftiert. Wie die meisten Weißen in Südafrika betrachtet auch der Gefängniswärter James Gregory Schwarze als Menschen zweiter Klasse, obwohl er auf einer Farm in der Provinz Transkei aufwuchs, wo er als Kind die Stammessprache Xhosa, Mandelas Muttersprache, sprechen lernte. Dies macht ihn zum idealen verantwortlichen Wärter für Mandela und dessen Kameraden auf Robben Island. Er kann sie ausspionieren, ohne dass sie etwas davon ahnen. Aber die Rechnung geht nicht auf. Gregorys politische Meinung verändert sich unter Mandelas Einfluss Schritt für Schritt, er wird aufmerksam für die Ungerechtigkeiten und Verbrechen seiner eigenen Leute.

Trotz allem, was ihm seit jeher über die Schwarzen eingetrichtert wurde, und auch entgegen den anfänglichen Bitten seiner Frau, sich von den Ideen und Gedanken der von ihm bewachten Gefängnisinsassen fernzuhalten, entwickelt sich Gregorys Haltung von der Loyalität gegenüber dem Apartheid-Regime hin zu einer Unterstützung des Kampfes für ein freies und demokratisches Südafrika.

Quelle: 57. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)

 

77.762 (Stand: 2016)
Quelle: FFA

Credits

Regie

  • Bille August

Drehbuch

  • Greg Latter
  • Bille August

Kamera

  • Robert Fraisse

Schnitt

  • Hervé Schneid

Musik

  • Dario Marianelli
  • Johnny Clegg

Darsteller

  • Joseph Fiennes
    James Gregory
  • Dennis Haysbert
    Nelson Mandela
  • Diane Kruger
    Gloria Gregory
  • Shiloh Henderson
    Brent Gregory
  • Tyron Keogh
    Brent Gregory
  • Megan Smith
    Natasha Gregory
  • Jessica Manuel
    Natasha Gregory
  • Faith Ndukwana
    Winnie Mandela
  • Terry Pheto
    Zindzi Mandela
  • Lesley Mongezi
    Walter Sisulu

Produktionsfirma

  • Banana Films (Brüssel)
  • Arsam International (Paris)
  • X Filme Creative Pool GmbH (Berlin)

Produzent

  • Jean-Luc Van Damme
  • Ilann Girard
  • Andro Steinborn

Alle Credits

Regie

  • Bille August

Drehbuch

  • Greg Latter
  • Bille August

Adaption

  • Greg Latter

Kamera

  • Robert Fraisse

Production Design

  • Tom Hannam

Maske

  • Pia Cornelius

Kostüme

  • Diana Cilliers

Schnitt

  • Hervé Schneid

Ton

  • Dirk Bombey

Casting

  • Billy Hopkins
  • Paul Schnee
  • Moonyeenn Lee

Musik

  • Dario Marianelli
  • Johnny Clegg

Darsteller

  • Joseph Fiennes
    James Gregory
  • Dennis Haysbert
    Nelson Mandela
  • Diane Kruger
    Gloria Gregory
  • Shiloh Henderson
    Brent Gregory
  • Tyron Keogh
    Brent Gregory
  • Megan Smith
    Natasha Gregory
  • Jessica Manuel
    Natasha Gregory
  • Faith Ndukwana
    Winnie Mandela
  • Terry Pheto
    Zindzi Mandela
  • Lesley Mongezi
    Walter Sisulu
  • Zingi Mtuzula
    Raymond Mhlaba
  • Mehboob Bawa
    Ahmed Kathadra
  • Shakes Myeko
    Andrew Mlangeni
  • Sizwe Msutu
    Cyril Ramaphosa
  • Khaya Sityo
    Jonas Motsadi
  • Patrick Lyster
    Maj Pieter Jordaan
  • Warrick Grier
    Vann Niekerk
  • Clive Fox
    Colonel Piet Barnard

Produktionsfirma

  • Banana Films (Brüssel)
  • Arsam International (Paris)
  • X Filme Creative Pool GmbH (Berlin)

in Co-Produktion mit

  • Fonema S.p.A. (Rom)
  • Future Films Ltd. (London)
  • Marmont Film Production (Brüssel)
  • Film Afrika (Kapstadt)

in Zusammenarbeit mit

  • Thema Production (Luxemburg)
  • Istituto Luce S.p.A. (Rom)

Produzent

  • Jean-Luc Van Damme
  • Ilann Girard
  • Andro Steinborn

Co-Produzent

  • David Wicht
  • Stephen Margolis
  • Roberto Cipullo
  • Gherardo Pagliei

Executive Producer

  • Kami Naghdi
  • Michael Dounaev
  • Jimmy de Brabant
  • Kwesi Dickson

Herstellungsleitung

  • Dianne Beatty

Produktionsleitung

  • Natalie Rademeyer

Erstverleih

  • X Verleih AG (Berlin)

Filmförderung

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Media Programm der EU (Brüssel)

Dreharbeiten

    • Mai 2006 - Juni 2006: Kapstadt und Umgebung [44 Drehtage]
Länge:
3245 m, 118 min
Format:
35mm, 1:2,35
Bild/Ton:
Farbe, Dolby DTS
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung: 15.03.2007, 109455, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung: 11.02.2007, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 12.04.2007

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE FR BE GB IT ZA) Goodbye Bafana

Versions

Original

Länge:
3245 m, 118 min
Format:
35mm, 1:2,35
Bild/Ton:
Farbe, Dolby DTS
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung: 15.03.2007, 109455, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung: 11.02.2007, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 12.04.2007

Awards

FBW 2007
  • Prädikat: wertvoll
IFF Berlin 2007
  • Friedensfilmpreis
URL: https://www.filmportal.de/film/goodbye-bafana_eb05790aae6441f58a418757ca03cd60