Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Meine Freiheit, Deine Freiheit

Deutschland 2011 Dokumentarfilm

Ein Gefängnis in Berlin Lichtenberg. Zwei gefangene Frauen. Aber kein Gefängnisfilm. Da ist Kübra, eine Deutsche kurdischer Abstammung, die schon immer davon geträumt hat, Gangster zu werden. Es ist schwer sich vorzustellen, welche Straftaten das hübsche 22-jährige Mädchen bereits seit ihrem 14. Lebensjahr begangen hat, die sie scheinbar unberührt gegenüber der Kamera preisgibt. Und da ist Salema, eine 41-jährige Äthioperin, die seit ihrer Kindheit nichts anderes kennt als Gewalt, Drogen und das Leben auf der Straße. Ein trauriger Lebensweg, der sie mit 17 Jahren direkt in den Knast geführt hat. Der Dokumentarfilm begleitet die beiden Frauen auf ihrem Weg aus dem Gefängnis, der allerdings nicht in die Freiheit führt.

Credits

Regie

  • Diana Näcke

Drehbuch

  • Diana Näcke (Konzept)

Kamera

  • Susanne Schüle
  • Diana Näcke
  • Roger Heeremann

Schnitt

  • Inge Schneider

Musik

  • Masha Qrella
  • Souad Massi
  • Big Baba
  • Alpa Gun
  • Justine Electra
  • Bruder & Kronstädta

Produktionsfirma

  • Tag/Traum Film- und Videoproduktion GmbH & Co. KG (Köln)

Produzent

  • Gerd Haag

Alle Credits

Regie

  • Diana Näcke

Drehbuch

  • Diana Näcke (Konzept)

Übersetzung

  • Döndü Kiliç
  • Jacob Watson

Kamera

  • Susanne Schüle
  • Diana Näcke
  • Roger Heeremann

Farbkorrektur

  • Ufuk Genç

Schnitt

  • Inge Schneider

Schnitt-Assistenz

  • Willibald Wonneberger

Ton-Design

  • Sven Serfling

Ton

  • Yannic Herrmannsdörfer

Mischung

  • Jörg Höhne

Musik-Beratung

  • Kai Schoormann

Musik

  • Masha Qrella
  • Souad Massi
  • Big Baba
  • Alpa Gun
  • Justine Electra
  • Bruder & Kronstädta

Produktionsfirma

  • Tag/Traum Film- und Videoproduktion GmbH & Co. KG (Köln)

in Zusammenarbeit mit

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) (Das Kleine Fernsehspiel)

Produzent

  • Gerd Haag

Redaktion

  • Lucia-Milena Bonse

Producer

  • Kerstin Krieg

Produktionsleitung

  • Cornelia Kellers

Produktions-Assistenz

  • Sonja Hempel
  • Ulla Wätzig

Erstverleih

  • Salzgeber & Co. Medien GmbH (Berlin)

Filmförderung

  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
Länge:
84 min
Format:
HD, 1:1,78
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Aufführung:

Uraufführung (CA): November 2011, Montreal, RIDM;
Kinostart (DE): 31.05.2012

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Meine Freiheit, Deine Freiheit

Versions

Original

Länge:
84 min
Format:
HD, 1:1,78
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Aufführung:

Uraufführung (CA): November 2011, Montreal, RIDM;
Kinostart (DE): 31.05.2012

URL: https://www.filmportal.de/film/meine-freiheit-deine-freiheit_d77b97f3e7764193b78ed411553d6817