Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

A Foreign Affair

USA 1947/1948 Spielfilm

"A Foreign Affair" spielt in den ersten Nachkriegsjahren im zerbombten Berlin, wo auch die Außenaufnahmen gedreht wurden und wo das Leben von Hunger, Schwarzmarkt, Wohnungsnot und Entnazifizierung bestimmt wird. Die Kongressabgeordnete Phoebe Frost kommt als Mitglied eines Komitees hierher, das die Moral der US-amerikanischen Besatzungstruppen untersuchen soll; den Abgeordneten ist nämlich zu Ohren gekommen, dass die US-Soldaten sich zu oft mit deutschen Fräuleins "fraternisieren". Frost verliebt sich in einen US-Captain, welcher allerdings mit einer deutschen Nachtclubsängerin liiert ist, die wiederum ein paar Jahre zuvor noch mit hohen Nazis verkehrte. Aus dieser Konstellation machte Billy Wilder eine scharf pointierte Komödie, die intelligent und ironisch mit einer eigentlich ernsten Situation jongliert.

Credits

Regie

  • Billy Wilder

Drehbuch

  • Charles Brackett
  • Billy Wilder
  • Richard L. Breen

Kamera

  • Charles Lang

Schnitt

  • Doane Harrison

Musik

  • Friedrich Hollaender

Darsteller

  • Jean Arthur
    Phoebe Frost
  • Marlene Dietrich
    Erika von Schluetow
  • John Lund
    Kapitän John Pringle
  • Otto Waldis
    Inspektor
  • Friedrich Hollaender
    Klavierspieler
  • Curt Furburg
    Ober
  • Lisa Golm
    1. Deutsche
  • Ilka Grüning
    2. Deutsche
  • Hans Herbert
    2. Ober
  • Willy Kaufmann
    3. Ober

Produktionsfirma

  • Paramount Pictures Corporation Inc. (New York City/Los Angeles)

Produzent

  • Charles Brackett

Alle Credits

Regie

  • Billy Wilder

Regie-Assistenz

  • Gerd Oswald
  • C. C. Coleman Jr.

Script

  • Harry Hogan

Drehbuch

  • Charles Brackett
  • Billy Wilder
  • Richard L. Breen

Adaption

  • Robert Harari

Vorlage

  • Irwin Shaw (Story "Love in the Air")

Kamera

  • Charles Lang

Kameraführung

  • Guy Bennett

Kamera Sonstiges

  • Dewey Wrigley (Rückprojektion)
  • Farciot Edouard (Rückprojektion)

Bauten

  • Hans Dreier
  • Walter H. Tyler

Ausstattung

  • Ross Dowd
  • Sam Comer

Bauten Sonstiges

  • Hans Dreier (Überwachung)
  • Walter H. Tyler (Überwachung)

Maske

  • Wally Westmore

Kostüme

  • Edith Head

Schnitt

  • Doane Harrison

Ton

  • Walter Oberst
  • Hugo Grenzbach

Spezialeffekte

  • Gordon Jennings

Musik

  • Friedrich Hollaender

Musikalische Leitung

  • Friedrich Hollaender

Musik Sonstiges

  • Leo Shuken (Orchestrierung)
  • Sidney Cutner (Orchestrierung)

Darsteller

  • Jean Arthur
    Phoebe Frost
  • Marlene Dietrich
    Erika von Schluetow
  • John Lund
    Kapitän John Pringle
  • Otto Waldis
    Inspektor
  • Friedrich Hollaender
    Klavierspieler
  • Curt Furburg
    Ober
  • Lisa Golm
    1. Deutsche
  • Ilka Grüning
    2. Deutsche
  • Hans Herbert
    2. Ober
  • Willy Kaufmann
    3. Ober
  • Paul Panzer
    Hausierer
  • Richard Révy
    Herr Maier
  • Otto Reichow
    Polizist
  • Edward Van Sloan
    Deutscher
  • Frank Yaconelli
    Akkordeonspieler
  • Ted Cottle
    Herr Maiers Sohn
  • Robert Watson
    Adolf Hitler in Wochenschau
  • Norman Leavitt
    Wache vor Archiv
  • Phyllis Kennedy
    Weiblicher Sergeant
  • Len Hendry
    Personalsergeant
  • Rex Lease
    M.P. Leutnant
  • Harry Lauter
    Korporal
  • Henry Kulky
    Russischer Unteroffizier
  • Gordon Jones
    Militärpolizist
  • George Carleton
    General Finney
  • Harland Tucker
    General McAndrew
  • William Neff
    Leutnant Lee Thompson
  • Peter von Zerneck
    Hans Otto Birgel
  • Damian O'Flynn
    Leutnant Oberst
  • James Larmore
    Leutnant Hornby
  • Michael Raffetto
    Salvatore
  • Charles Meredith
    Yandell
  • Robert Malcom
    Kongressabgeordneter Kramer
  • Boyd Davis
    Griffin
  • Raymond Bond
    Pennecott
  • Millard Mitchel
    Oberst Rufus J. Plummer
  • Frank Fenton
    Major Mathews
  • William Murphey
    Joe
  • Freddie Steele
    Militärpolizist
  • Stanley Prager
    Mike

Produktionsfirma

  • Paramount Pictures Corporation Inc. (New York City/Los Angeles)

Produzent

  • Charles Brackett

Produktionsleitung

  • Hugh Brown

Dreharbeiten

    • Dezember 1947 - Februar 1948: Studioaufnahmen: Paramount Studios, Hollywood; Außenaufnahmen: Berlin
Länge:
116 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
s/w, Western Electric Recording
Aufführung:

Uraufführung (US): 30.07.1948, New York City, Paramount Theatre

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (US) A Foreign Affair
  • TV-Titel (DE) Eine auswärtige Affaire

Versions

Original

Länge:
116 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
s/w, Western Electric Recording
Aufführung:

Uraufführung (US): 30.07.1948, New York City, Paramount Theatre

Verleihfassung

Abschnittstitel
  • TV-Titel (DE)
  • Eine auswärtige Affaire
Aufführung:

TV-Erstsendung (DE): 06.05.1977, ARD

Awards

Academy Awards 1949
  • Nominierung, Beste Kamera
  • Nominierung, Bestes adaptiertes Drehbuch
URL: https://www.filmportal.de/film/a-foreign-affair_e1a9adab773f4f7db5ddc4493ce241e3