Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Niki de Saint Phalle: Wer ist das Monster - Du oder ich?

Deutschland Schweiz 1993-1995 Dokumentarfilm

Who is the monster - you or me?

Niki de Saint-Phalle, the French-American artist, talks about her life, her work and her collaboration with her Swiss husband, Jean Tinguely, famous for his kinetic art: "I invent machines which aren′t useful at all."

 

The film begins with Niki′s "shooting paintings" of the early 60′s: "instead of becoming a terrorist, I became a terrorist in art". It follows her work on the voluptuous colorful "Nana" figures and the giant architectural sculptures. The construction and the opening ceremony of the enormous sculpure garden in Tuscany, wherein the artist optically depicts the 22 main Tarot Cards, are the bookends for this film. Highlights are clippings from Niki′s own experimental films: "Daddy and A Dream - Longer Than The Night" with various grotesque performances by her and her husband, Jean.

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Peter Schamoni

Screenplay

  • Peter Schamoni (Konzept)

Director of photography

  • Michael Bartlett
  • Rodger Hinrichs
  • Ernst Hirsch
  • Peter Rosenwanger
  • François de Menil
  • Peter Whithead
  • Bernard Zitzermann (Kamera (Archivmaterial))

Editing

  • Thomas Krattenmacher

Music

  • Frédéric Chopin
  • Erik Satie
  • Igor Strawinsky
  • Helmut Binzer
  • Philip Glass
  • Moondog

Production company

  • Peter Schamoni Filmproduktion (München)
  • Praesens Film AG (Zürich)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)
  • Arte G.E.I.E. (Straßburg)

Producer

  • Peter Schamoni

Alle Credits

Director

  • Peter Schamoni

Screenplay

  • Peter Schamoni (Konzept)

Commentary

  • Niki de Saint Phalle (Texte)

Director of photography

  • Michael Bartlett
  • Rodger Hinrichs
  • Ernst Hirsch
  • Peter Rosenwanger
  • François de Menil
  • Peter Whithead
  • Bernard Zitzermann (Kamera (Archivmaterial))

Set design

  • Niki de Saint Phalle

Editing

  • Thomas Krattenmacher

Audio mixing

  • Max Rammler-Rogall

Music

  • Frédéric Chopin
  • Erik Satie
  • Igor Strawinsky
  • Helmut Binzer
  • Philip Glass
  • Moondog

Participation

  • Niki de Saint Phalle
  • Jean Tinguely
  • Bernhard Luginbühl
  • Laura Condominas

Voice

  • Andrea Jonasson
    Niki de Saint Phalle

Production company

  • Peter Schamoni Filmproduktion (München)
  • Praesens Film AG (Zürich)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)
  • Arte G.E.I.E. (Straßburg)

Producer

  • Peter Schamoni

Producer (TV)

  • Willi Segler

Production coordinator

  • David Hess (Organisation)

Original distributor

  • MFA - Münchner Filmagentur Meinke (München)

Funding

  • Bayerische Film- und Fernsehförderung (LfA) (München)
  • Bundesministerium des Innern (Bonn)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)

Shoot

    • 1993 - 1994: Südfrankreich, Toskana, San Diego [Herbst bis Frühjahr (?)]
Duration:
2647 m, 97 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
Farbe + s/w, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 03.01.1996, 74475, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Aufführung (DE): November 1995, Leipzig, IFF

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (CH DE) Niki de Saint Phalle und Jean Tinguely
  • Arbeitstitel Wer ist das Monster - Du oder ich?
  • Originaltitel (DE) Niki de Saint Phalle: Wer ist das Monster - Du oder ich?

Versions

Original

Duration:
2647 m, 97 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
Farbe + s/w, Dolby Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 03.01.1996, 74475, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Aufführung (DE): November 1995, Leipzig, IFF

Awards

FBW 1995
  • Prädikat: besonders wertvoll
Bayerischer Filmpreis 1995
  • Dokumentarfilmpreis
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/niki-de-saint-phalle-wer-ist-das-monster-du-oder-ich_ef7339d5bddd1b53e03053d50b3755a3