Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die Daltons gegen Lucky Luke

Frankreich Deutschland Spanien 2004 Spielfilm

Credits

Director

  • Phillipe Haim

Screenplay

  • Michel Hazanavicius

Director of photography

  • David Carretero

Editing

  • Richard Marizy
  • Stan Collet

Music

  • Alexandre Azaria

Cast

  • Eric Judor
    Joe Dalton
  • Ramzy Bedia
    Averell Dalton
  • Til Schweiger
    Lucky Luke
  • Marthe Villalonga
    Ma Dalton
  • Saïd Serrari
    Jack Dalton
  • Romain Berger
    William Dalton
  • Javivi
    El Tarlo
  • Sylvie Joly
    Ma Billy
  • Ginette Garcin
    Ma James
  • Marie-Pierre Casey
    Ma Cassidy

Production company

  • UGC Images S.A. (Neuilly)
  • T.F.1 Films Production (Paris)
  • Integral Film GmbH (Berg)
  • Castelao Producciones S.A. (Madrid)

Producer

  • Saïd Ben Saïd
  • Yves Marmion

Alle Credits

Director

  • Phillipe Haim

Assistant director

  • Alain Olivieri

Script supervisor

  • Sylvie Koechlin

Screenplay

  • Michel Hazanavicius

Adaptation

  • Eric Judor
  • Ramzy Bedia
  • Michel Hazanavicius

Dialogue

  • Eric Judor
  • Ramzy Bedia
  • Michel Hazanavicius

based on

  • Morris (Figuren aus "Die Abenteuer von Lucky Luke")

Director of photography

  • David Carretero

Camera operator

  • Philippe Robert

Assistant camera

  • Luis Lattanzi
  • Jean-Pierre Supe
  • Christian von Spee

Steadycam operator

  • Jörg Widmer
  • Juan Ramos

Optical effects

  • Nicolas Rey
  • Christian Guillon

Lighting design

  • Benoit Holl

Production design

  • Olivier Raoux

Set design

  • Cecile Vatelot

Storyboard

  • Michel Doré
  • Eric Gandois

Animation

  • Benoit Holl

Make-up artist

  • Paillette

Costume design

  • Charlotte David

Hairdresser

  • Annie Marandin

Editing

  • Richard Marizy
  • Stan Collet

Assistant editor

  • Denis Bedlow
  • Sophie Delecourt

Sound design

  • Jérôme Wiciak

Sound

  • Lucien Balibar

Foley artist

  • Philippe Penot
  • Marc Doisne

Audio mixing

  • Jean-Paul Hurier
  • Marc Doisne

Stunts

  • Marc Sieger

Casting

  • Françoise Menidrey

Music

  • Alexandre Azaria

Cast

  • Eric Judor
    Joe Dalton
  • Ramzy Bedia
    Averell Dalton
  • Til Schweiger
    Lucky Luke
  • Marthe Villalonga
    Ma Dalton
  • Saïd Serrari
    Jack Dalton
  • Romain Berger
    William Dalton
  • Javivi
    El Tarlo
  • Sylvie Joly
    Ma Billy
  • Ginette Garcin
    Ma James
  • Marie-Pierre Casey
    Ma Cassidy
  • Elie Semoun
    Doxey
  • Michel Muller
    Bankdirektor
  • Jean Benguigui
    Mexikanischer Bürgermeister
  • Kad Merad
    Mexikanischer Häftling
  • Jean Dujardin
    Cowboy
  • Darry Cowl
    Alter Mann
  • François Hadji-Lazaro
    Krämer
  • Constantine Attia
    Bandit
  • Arsène Mosca
    Bandit
  • Norberto Morán
    Amish

Voice

  • Karl Zéro
    Nachrichtensprecher

Production company

  • UGC Images S.A. (Neuilly)
  • T.F.1 Films Production (Paris)
  • Integral Film GmbH (Berg)
  • Castelao Producciones S.A. (Madrid)

Producer

  • Saïd Ben Saïd
  • Yves Marmion

Co-Producer

  • Alfred Hürmer
  • Julio Fernández

Executive producer

  • Gérard Gaultier

Line producer

  • Yousaf Bokhari (Spanien)

Unit production manager

  • Bruno Bernard
  • Anne Lessnick
  • Manuel Recolin (2. Stab)

Location manager

  • Manuel Recolin
  • Martin Coiffier
  • Laura Einmahl

Production coordinator

  • Nicole Soriano
  • Caspar Heider

Original distributor

  • Central Film Vertriebs GmbH (Berlin)

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • 4MLP (?)
  • 4MBP (?)
  • Eurimages (Straßburg)
Duration:
89 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 09.06.2005, 102686, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (FR): 28.11.2004, Paris, UGC Bercy;
Kinostart (DE): 26.05.2005

Titles

Additional titles
  • Arbeitstitel Lucky Luke
  • Originaltitel (FR) Les Dalton
  • Originaltitel (DE) Die Daltons gegen Lucky Luke
  • Originaltitel (ES) Los Dalton contra Lucky Luke

Versions

Original

Duration:
89 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 09.06.2005, 102686, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (FR): 28.11.2004, Paris, UGC Bercy;
Kinostart (DE): 26.05.2005

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-daltons-gegen-lucky-luke_ee07ac822091bc4ae03053d50b3715a6