Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Schatten der Zeit

Deutschland 2003/2004 Spielfilm

Shadows of Time

A carpet factory near Calcutta in pre-independence India is the scene for a tragic love story between Ravi and Masha, two children whose parents have sold them to the factory.

 

Ravi believes that money alone decides whether you are able to lead a life of freedom or one of slavery. For this reason he has been resiliently saving his wages, with just one aim – to put the factory behind him and live a life of his own in the town. When Ravi learns, however, that the factory manager intends to sell Masha to a pimp, he sacrifices his entire savings in order to be able to purchase her freedom. As they part, Masha promises to wait for Ravi at every full moon at Calcutta’s great Shiva temple.
Years later, Ravi leaves the factory and makes his way to the temple. Masha, now an celebrated dancer, also sets off at full moon for this holy shrine in the hope of encountering Ravi. In vain. Only years later, when the two have already reconciled themselves to their fate and have both married other partners, do they meet again. Hesitant at first, they soon find themselves overpowered by their feelings for each other and follow their hearts.

Source: 55. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Credits

Director

  • Florian Gallenberger

Screenplay

  • Florian Gallenberger

Director of photography

  • Jürgen Jürges

Editing

  • Hansjörg Weißbrich

Music

  • Gert Wilden jun.

Cast

  • Tannishtha Chatterjee
    Masha
  • Prashanth Narayanan
    Ravi
  • Tillotama Shome
    Deepa
  • Irrfan Khan
    Yani
  • Tumpa Das
    Masha als Kind
  • Sikandar Agarwal
    Ravi als Kind
  • Sova Sen
    Masha als alte Frau
  • Soumitra Chatterjee
    Ravi als alter Mann
  • Satya Bandhopadhya
    Deepas Großvater
  • Biplab Dasgupta
    Manager

Production company

  • Diana Film GmbH (München)
  • Fanes Film Produktion GmbH (München)

Producer

  • Anja Föringer
  • Helmut Dietl
  • Norbert Preuss

Alle Credits

Director

  • Florian Gallenberger

Co-Director

  • Amit Kumar

Assistant director

  • Deepika Gandhi
  • Andi Lang
  • Hanuš Polak jr.

Screenplay

  • Florian Gallenberger

Director of photography

  • Jürgen Jürges

Assistant camera

  • Oliver Lechner

Production design

  • Amardeep Behl

Set design

  • T. P. Abid
  • Rajiv Gautam

Make-up artist

  • Lena Lazzaretto
  • Heike Merker
  • Margrit Neufink
  • Waldemar Pokromski

Costume design

  • Lisy Christl

Editing

  • Hansjörg Weißbrich

Assistant editor

  • Frank J. Müller

Sound

  • Frank Heidbrink

Music recording

  • Peter Fuchs

Casting

  • Dilip Shankar

Music

  • Gert Wilden jun.

Cast

  • Tannishtha Chatterjee
    Masha
  • Prashanth Narayanan
    Ravi
  • Tillotama Shome
    Deepa
  • Irrfan Khan
    Yani
  • Tumpa Das
    Masha als Kind
  • Sikandar Agarwal
    Ravi als Kind
  • Sova Sen
    Masha als alte Frau
  • Soumitra Chatterjee
    Ravi als alter Mann
  • Satya Bandhopadhya
    Deepas Großvater
  • Biplab Dasgupta
    Manager
  • Debika Sinha
    Bordellmutter

Production company

  • Diana Film GmbH (München)
  • Fanes Film Produktion GmbH (München)

in co-production with

  • CP Medien AG (Ludwigsburg)
  • Mondragon Films (Berlin)

in association with

  • Sat.1 GmbH (Berlin)

Producer

  • Helmut Dietl
  • Norbert Preuss
  • Anja Föringer

Line producer

  • Klaus Spinnler

Production assistant

  • Nancy Dlusztus

Original distributor

  • Constantin Film Verleih GmbH (München)

Funding

  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)

Shoot

    • 01.02.2003 - 30.04.2003: Indien
Duration:
3028 m, 111 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 04.04.2005, 102036, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (CA): 12.09.2004, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): 11.02.2005, Berlin, IFF - Berlinale Special;
Kinostart (DE): 12.05.2005

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Schatten der Zeit

Versions

Original

Duration:
3028 m, 111 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 04.04.2005, 102036, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (CA): 12.09.2004, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): 11.02.2005, Berlin, IFF - Berlinale Special;
Kinostart (DE): 12.05.2005

Awards

FBW 2005
  • Prädikat: wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/schatten-der-zeit_ee07ac822815bc4ae03053d50b3715a6