Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Geschichten aus dem Lepratal

Deutschland 1999-2002 Dokumentarfilm

Documentary on the last leprosy station in Europe, which is located in the Romanian Danube delta: Originally a monastery, Tichilesti was turned into a camp for deported leprosy patients in 1929. For decades, the living conditions were defined by malnourishment, primitive sanitary conditions and overcrowded housings, yet, Tichilesti still developed into a small village with its own church, town square and home for the elderly. Officially, the lepers didn't exist, and in its yearly reports to the WHO, the regime of dictator Ceaucescu stated that there is no leprosy in Romania. In fact, up to 200 people lived in the "leprosy valley". The film chronicles the everyday life in Tichilesti, where still over twenty people reside.

 

Credits

Director

  • Andrei Schwartz

Screenplay

  • Andrei Schwartz

Director of photography

  • Bernd Meiners
  • Gabor Halász

Editing

  • Zsuzsa Csákány

Music

  • Gheorghe Vantea
  • Stelica Tandica

Production company

  • Wüste Filmproduktion (Hamburg)

Producer

  • Stefan Schubert
  • Ralph Schwingel

Alle Credits

Director

  • Andrei Schwartz

Assistant director

  • Marin Garvaneanu
  • Florian Aigner

Screenplay

  • Andrei Schwartz

Translation

  • Ferdinand Leopold

Director of photography

  • Bernd Meiners
  • Gabor Halász

Camera (other)

  • Peider Deffila (Video-Bearbeitung)
  • Friederika Riechert (Video-Bearbeitung)
  • Wolfdieter Gautzsch (Video-Bearbeitung)

Editing

  • Zsuzsa Csákány

Video editing

  • Anja Schweppenstette (Online-Schnitt)
  • Andreas Schmidt (Online-Schnitt)

Sound

  • Pascal Capitolin
  • József Kardos
  • Sorin Nitescu

Audio mixing

  • Sascha Heiny

Music

  • Gheorghe Vantea
  • Stelica Tandica

Voice

  • Andrei Schwartz

Production company

  • Wüste Filmproduktion (Hamburg)

in co-production with

  • Norddeutscher Rundfunk (NDR) (Hamburg)
  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)
  • Wüste Film West GmbH (Köln)

in association with

  • Yleisradio TV 1 (Helsinki)
  • Yhteistuotanot (?)

Producer

  • Stefan Schubert
  • Ralph Schwingel

Co-Producer

  • Hejo Emons

Producer (TV)

  • Michael Kipp-Thomas
  • Sabine Klein

Unit production manager

  • Gábor Sarudi
  • Daniel Buresch

Post-production

  • Matthias Voucko

Funding

  • FilmFörderung Hamburg GmbH (Hamburg)
  • Filmbüro Nordrhein-Westfalen e.V. (Mühlheim)
  • Media Programm der EU (Brüssel)

Shoot

    • Tichilesti (Südostrumänien)
Duration:
90 min
Format:
DigiBeta - überspielt auf Beta SP, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Screening:

TV-Erstsendung (DE FR): 16.09.2002, Arte

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Geschichten aus dem Lepratal

Versions

Original

Duration:
90 min
Format:
DigiBeta - überspielt auf Beta SP, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Screening:

TV-Erstsendung (DE FR): 16.09.2002, Arte

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/geschichten-aus-dem-lepratal_ee07ac82249abc4ae03053d50b3715a6