Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Zwei Welten

Deutschland 1939/1940 Spielfilm

Credits

Director

  • Gustaf Gründgens

Screenplay

  • Felix Lützkendorf

Director of photography

  • Walter Pindter

Editing

  • Anna Höllering

Music

  • Michael Jary

Cast

  • Marianne Simson
    Agnes Bremer-Bratt
  • Antje Weisgerber
    Brigitte
  • Max Eckard
    Werner von Rednitz
  • Joachim Brennecke
    Hans Schulz
  • Hadrian Maria Netto
    Ökonomierat Bremer-Bratt
  • Ida Wüst
    Alwine Bremer-Bratt
  • Paul Bildt
    Werkmeister Schulz
  • Hansi Wendler
    Grete Schulz
  • Berta Monnard
    Mutter Schulz
  • Friedl Hanses
    Gretes Freundin Leni

Production company

  • Terra-Filmkunst GmbH (Berlin) (Herstellungsgruppe Gustaf Gründgens)

Alle Credits

Director

  • Gustaf Gründgens

Creative supervisor

  • Traugott Müller (Künstlerischer Beirat)

Assistant director

  • Traugott Müller (Künstlerischer Beirat)
  • Ulrich Erfurth

Screenplay

  • Felix Lützkendorf

Script editor

  • Stefanie von Below

Director of photography

  • Walter Pindter

Still photography

  • Hans Natge

Production design

  • Traugott Müller
  • Herta Böhm (Assistenz)

Costume design

  • Herta Böhm

Editing

  • Anna Höllering

Sound

  • Ernst Walter

Music

  • Michael Jary

Lyrics

  • Bruno Balz

Cast

  • Marianne Simson
    Agnes Bremer-Bratt
  • Antje Weisgerber
    Brigitte
  • Max Eckard
    Werner von Rednitz
  • Joachim Brennecke
    Hans Schulz
  • Hadrian Maria Netto
    Ökonomierat Bremer-Bratt
  • Ida Wüst
    Alwine Bremer-Bratt
  • Paul Bildt
    Werkmeister Schulz
  • Hansi Wendler
    Grete Schulz
  • Berta Monnard
    Mutter Schulz
  • Friedl Hanses
    Gretes Freundin Leni
  • Edda Seippel
    Hausmädchen Anna
  • Jakob Sinn
    Inspektor Müllner
  • Dima Detoor
    Gast beim Gartenfest
  • Ludwig Kaldeberg
    1. junger Erntehelfer im Zug
  • Heinz Ohlsen
    2. junger Erntehelfer im Zug
  • Heinz Georg Urban-Turban
    Kellner in der Berliner Bar
  • Eric Helgar
    Tenor

Production company

  • Terra-Filmkunst GmbH (Berlin) (Herstellungsgruppe Gustaf Gründgens)

Line producer

  • Gustaf Gründgens

Unit production manager

  • Eduard Kubat

Location manager

  • Willy Herrmann
  • Günther Regenberg
  • Gustav Wehrand

Original distributor

  • Terra-Filmkunst GmbH (Berlin)

Shoot

    • August 1939 - Oktober 1939: Zeesen, Umgebung von Nauen
Duration:
2423 m, 89 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 11.08.1983, 52742 [2. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 05.01.1940, Berlin, Capitol

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Zwei Welten

Versions

Original

Duration:
2423 m, 89 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 11.08.1983, 52742 [2. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 05.01.1940, Berlin, Capitol

Prüffassung

Duration:
2486 m, 91 min
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 11.11.1943, B.59580, Jugendfrei

Duration:
2494 m, 91 min
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 05.01.1940, B.53032, Jugendfrei

Duration:
2430 m, 89 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.11.1981, 52742, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/zwei-welten_ea43d4a756b45006e03053d50b37753d