Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt

BR Deutschland 1970/1971 Spielfilm

It Is Not the Homosexual Who Is Perverse, But the Society in Which He Lives

Rosa von Praunheim's famous didactic piece caused a scandal in 1973 - during the nationwide TV broadcast of the ARD, the Bavarian Broadcasting (BR) withdrew from the program.

Having grown up in provincial backwater Daniel moves to Berlin where he falls in love with Clemens. Their attempt to live together like a conventional couple fails. Daniel plunges into the gay subculture, becoming a regular guest and star in cafes, bars and the lido. He seeks and finds sexual adventures, but also experiences the brutality homosexuals are confronted with. In a transvestite pub, he finally meets Paul, who invites him into his gay living community. There Daniel takes part in many discussions, mostly about emancipation, that help him develop a mature political consciousness.

 

Credits

Director

  • Rosa von Praunheim

Screenplay

  • Rosa von Praunheim

Director of photography

  • Robert van Ackeren
  • Rosa von Praunheim (ungenannt)

Editing

  • Jean-Claude Peroué

Music

  • Archivaufnahmen

Cast

  • Bernd Feuerhelm
    Daniel
  • Berryt Bohlen
    Clemens
  • Ernst Kuchling
    Reicher Freier
  • Dietmar Kracht
  • Steven Adamczewski
  • Manfred Salzgeber

Production company

  • Bavaria Atelier GmbH (München-Geiselgasteig)

Producer

  • Werner Kließ

Alle Credits

Director

  • Rosa von Praunheim

Assistant director

  • Pia Richter-Haaser
  • Johannes Flütsch

Screenplay

  • Rosa von Praunheim

Director of photography

  • Robert van Ackeren
  • Rosa von Praunheim (ungenannt)

Assistant camera

  • Dieter Milster

Make-up artist

  • Peter Knöpfle

Editing

  • Jean-Claude Peroué

Sound

  • Rosa von Praunheim

Consultant

  • Martin Dannecker (Theoretische Mitarbeit)
  • Sigurd Wurl (Theoretische Mitarbeit)

Music

  • Archivaufnahmen

Cast

  • Bernd Feuerhelm
    Daniel
  • Berryt Bohlen
    Clemens
  • Ernst Kuchling
    Reicher Freier
  • Dietmar Kracht
  • Steven Adamczewski
  • Manfred Salzgeber

Voice

  • Volker Eschke
  • Michael Bolze
  • Rosa von Praunheim

Production company

  • Bavaria Atelier GmbH (München-Geiselgasteig)

Commissioned by

  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)

Producer

  • Werner Kließ

Line producer

  • Lutz Hengst

Unit production manager

  • Dieter Minx

Location manager

  • Peter Skwara

Original distributor

  • Freunde der Deutschen Kinemathek e. V. (Berlin)

Shoot

    • September 1970: Berlin/West [Herbst]
Duration:
67 min
Format:
16mm, 1:1,33
Video/Audio:
Eastmancolor, Mono
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 25.03.2015, 142865/V, ab 16 Jahre

Screening:

Uraufführung (DE): 04.07.1971, Berlin, IFF - Internationales Forum des Jungen Films;
TV-Erstsendung (DE): 27.12.1972, West 3 [außer Bayern]

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt
  • Weiterer Titel (ENG) It Is Not the Homosexual Who Is Perverse, But the Society in Which He Lives

Versions

Original

Duration:
67 min
Format:
16mm, 1:1,33
Video/Audio:
Eastmancolor, Mono
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 25.03.2015, 142865/V, ab 16 Jahre

Screening:

Uraufführung (DE): 04.07.1971, Berlin, IFF - Internationales Forum des Jungen Films;
TV-Erstsendung (DE): 27.12.1972, West 3 [außer Bayern]

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/nicht-der-homosexuelle-ist-pervers-sondern-die-situation-in-der-er-lebt