Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die unendliche Geschichte III - Rettung aus Phantasien

Deutschland 1994 Spielfilm

The Neverending Story III

The creatures from Fantasia - such as the well-known and much loved luck dragon "Falkor", together with new and lovable characters - come to our world to help Bastian and his step-sister out in this sequel to the highly successful The Neverending Story films, based on the world-famous fantasy adventure novel by Michael Ende.

 

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Peter MacDonald

Screenplay

  • Jeff Liebermann

Director of photography

  • Robin Vidgeon

Editing

  • Michael Bradsell

Music

  • Peter Wolf

Cast

  • Jason James Richter
    Bastian
  • Melody Kay
    Nicole
  • Jack Black
    Slip
  • Carole Finn
    Mookie
  • Ryan Bollmann
    Dog
  • Freddie Jones
    Herr Koreander, der Bibliothekar
  • Julie Cox
    Die Kindliche Kaiserin
  • Moya Brady
    Urgl
  • Tony Robinson
    Engywook
  • Thomas Petruo
    Großkopf

Production company

  • CineVox Filmproduktion GmbH (München / Grünwald)
  • Studio Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg)
  • Dieter Geissler Filmproduktion GmbH (München)

Producer

  • Dieter Geissler

Alle Credits

Director

  • Peter MacDonald

Assistant director

  • David Tringham
  • Stefan Diepenbrock
  • Kathy Gilroy-Sereda
  • Tim Sereda
  • Albrecht von Bethmann
  • Peter Spuhler
  • Sheila Carpenter
  • Benjamin Lohmer

Dialogue editor

  • Michael Brennicke (Synchronregie)

Script supervisor

  • Jean Bereziuk

Screenplay

  • Jeff Liebermann

Adaptation

  • Karin Howard

German dialogue

  • Michael Brennicke

based on

  • Michael Ende (Charaktere des Buches "Die unendliche Geschichte")

Story

  • Karin Howard

Director of photography

  • Robin Vidgeon

Camera operator

  • David Worley
  • Julian Chojnacki
  • Sandy McCallum

Assistant camera

  • Reg Gay
  • Robert Wiesmann
  • Hagen Bogdanski
  • Conny Hopf
  • Sascha Mieke
  • Robert Stecko
  • Paul Guenette

Clapper loader

  • Souza Kohlstedt
  • Robert Patzelt
  • Scott MacDonald

2nd Camera unit

  • Dominique Schuchmann
  • Freddie Cooper (Kameraführung)
  • Tony Westman (Flugaufnahmen)

Steadycam operator

  • Klemens Becker

Optical effects

  • Thorsten Binte (Matte Painting)
  • Alexander Manasse (Matte Painting)
  • Doug Ferris (Matte Painting)
  • John Grant (Matte Painting)

Still photography

  • Ronald Simoneit
  • Brian E. Kybolt
  • Doane Gregory

Lighting design

  • Holger Greiß
  • John Scott (Kanada)

Key grip

  • Roland Wimmer
  • Trevor Watkins (2. Stab)

Production design

  • Rolf Zehetbauer

Set dresser

  • Ziad Ragheb
  • Sylvia Berg
  • Ed Jensen
  • Michael Molson

Set design

  • Bernhard Henrich
  • Robert Davidson

Storyboard

  • Michael White
  • Syd Cain
  • Chris Buffett
  • Roger Deer

Prop master

  • Michael Fechner
  • Ulrich Isfort
  • William Burd
  • Simon Weisse (Modellbau)

Construction manager

  • Michael Grötzinger
  • Markus Pluta (2. Stab)
  • Rick Allen (Kanada)

Animation

  • Dominique Schuchmann
  • Ruby Alvarez (2D Animation)
  • Andrea Duyster (2D Animation)
  • Arnold Rock (2D Animation)
  • Rüdiger Thumann (2D Animation)
  • Caroline Wise (2D Animation)
  • Philipp Hartman (3D Animation)
  • Stefan Osterburg (3D Animation)

Make-up artist

  • Norma Hill-Patton

Special make-up effects

  • Hasso von Hugo

Costume design

  • Fiona Cazaly
  • D. J. Gramman
  • Gudrun Leyendecker (Assistenz)

Hairdresser

  • Kandace Loewen
  • Katharina Sidick
  • Nancy Steyns
  • Jullen Haddan

Editing

  • Michael Bradsell

Assistant editor

  • Kevin Ahern
  • Chris Lloyd
  • Helga Risch Wardeck
  • Daniela Busch
  • Mark Lemmon

Sound

  • Axel Arft

Sound assistant

  • Peter Henrici
  • Darren Brisker (Kanada)

Foley artist

  • Mel Kutbay

Audio mixing

  • Graham Daniel
  • Ray Merrin

Choreographer

  • Mark Davis
  • Brad Rapier

Special effects

  • Gerd Nefzer
  • Paul Knowles
  • Uli Nefzer
  • David Fuller (Kanada)

Stunt co-ordinator

  • Marc Boyle
  • Bill Ferguson

Music

  • Peter Wolf

Conductor

  • Peter Wolf

Music performer

  • Münchner Symphoniker (München)

Cast

  • Jason James Richter
    Bastian
  • Melody Kay
    Nicole
  • Jack Black
    Slip
  • Carole Finn
    Mookie
  • Ryan Bollmann
    Dog
  • Freddie Jones
    Herr Koreander, der Bibliothekar
  • Julie Cox
    Die Kindliche Kaiserin
  • Moya Brady
    Urgl
  • Tony Robinson
    Engywook
  • Thomas Petruo
    Großkopf
  • Tracey Ellis
    Jane Bux, Bastians Mutter
  • Kevin McNulty
    Barney Bux, Bastians Vater
  • Nicole Parker
    Coil
  • P. Adrian Dorval
    Rage
  • Kaefan Shaw
    Borkentroll
  • Gordon Robinson
    Fuchur
  • Frederick Warder
    Herr Felsenbeißer
  • Marilyn Norry
    Frau Crackerby
  • William Todd Jones
    Frau Felsenbeißer
  • Shirley Broderick
    Frau Koreander
  • Dave Formann
    Felsenbeißer Junior
  • Ruth Nichol
    Samanthas Mutter
  • Danu Anthony
    Samantha
  • Andrea Nemeth
    Rachel

Production company

  • CineVox Filmproduktion GmbH (München / Grünwald)
  • Studio Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg)
  • Dieter Geissler Filmproduktion GmbH (München)

Producer

  • Dieter Geissler

Executive producer

  • Tim Hampton

Line producer

  • Harry Nap
  • Harald Tichenor

Associate producer

  • Klaus Kähler

Unit production manager

  • Günther Russ
  • Lynne Bespflug

Location manager

  • Rolf Hanke
  • Raoul Leindecker
  • John Penhall

Production coordinator

  • Christiane Stein
  • Elaine Fleming

Post-production

  • Karin Bernard (Post-Production-Koordination)

Original distributor

  • Warner Bros. Film GmbH (München)

Original video distributor

  • Warner Home Video GmbH (Hamburg)

Funding

  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)

Shoot

    • 09.08.1993 - 24.11.1993: Vancouver
Duration:
91 min
Format:
35mm, 1:1,85 (?)
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo SR
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 18.01.1995, 71907

Screening:

Videoeinsatz: 06.04.1995

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Die unendliche Geschichte III - Rettung aus Phantasien

Versions

Original

Duration:
91 min
Format:
35mm, 1:1,85 (?)
Video/Audio:
Eastmancolor, Dolby Stereo SR
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 18.01.1995, 71907

Screening:

Videoeinsatz: 06.04.1995

Prüffassung

Duration:
2602 m, 95 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 29.08.1994, 71097, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-unendliche-geschichte-iii-rettung-aus-phantasien_ea43d4a736405006e03053d50b37753d