Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Quo vadis, Aida?

Bosnien-Herzegowina Österreich Rumänien Niederlande Deutschland Frankreich Norwegen Polen Türkei 2019/2020 Spielfilm

July 1995: Thousands of Bosnian civilians are fleeing the city of Srebrenica, on the run from attacking Serbian troops. Aida is an interpreter employed by the UN, which is charged with protecting the city. Alas, the situation is escalating at a harrowing pace, and, while the "blue helmet" soldiers are increasingly confronted with their own powerlessness, Aida fights with all her might to save her family from a disastrous fate. A gripping piece of work, Jasmila Žbanić's film renders palpable the chaos and desperation that dominated life in Bosnia in the days leading up the massacre in Srebrenica.

Source: Filmfestival goEast 2021

Credits

Director

  • Jasmila Žbanić

Screenplay

  • Jasmila Žbanić

Director of photography

  • Christine Anna Maier

Editing

  • Jarosław Kamiński

Music

  • Antoni Komasa-Łazarkiewicz

Cast

  • Jasna Đuričić
    Aida
  • Izudin Bajrović
    Nihad
  • Boris Ler
    Hamidja
  • Dino Bajrović
    Ejo
  • Boris Isaković
    Ratko Mladic
  • Johan Heldenbergh
    Colonel Karremans
  • Edita Malovčić
    Vesna
  • Raymond Thiry
    Sergeant-major Franken
  • Emir Hadžihafizbegović
    Joka
  • Reinout Bussemaker
    Colonel Doctor Robben

Production company

  • Deblokada Film Production (Sarajewo)

Producer

  • Damir Ibrahimović (Deblokada)
  • Jasmila Žbanić (Deblokada)

Alle Credits

Director

  • Jasmila Žbanić

Screenplay

  • Jasmila Žbanić

Director of photography

  • Christine Anna Maier

Assistant camera

  • Nino Volpe

Steadycam operator

  • Christoph Iwanow

Lighting design

  • Thomas Hollaus
  • Dominik Danner (Erster Lichttechniker)

Gaffer

  • Bernhard Somera

Production design

  • Hannes Salat

Make-up artist

  • Michaela Payer (Chefmaskenbildnerin)
  • Regina Breitfellner

Costume design

  • Małgorzata Karpiuk
  • Ellen Lens

Editing

  • Jarosław Kamiński

Sound

  • Igor Čamo

Music

  • Antoni Komasa-Łazarkiewicz

Cast

  • Jasna Đuričić
    Aida
  • Izudin Bajrović
    Nihad
  • Boris Ler
    Hamidja
  • Dino Bajrović
    Ejo
  • Boris Isaković
    Ratko Mladic
  • Johan Heldenbergh
    Colonel Karremans
  • Edita Malovčić
    Vesna
  • Raymond Thiry
    Sergeant-major Franken
  • Emir Hadžihafizbegović
    Joka
  • Reinout Bussemaker
    Colonel Doctor Robben
  • Alban Ukaj
    Tarik
  • Juda Goslinga
    Sergeant Rutte
  • Mischa Hulshof
    Major De Haan
  • Emina Muftić
  • Ermin Sijamija

Production company

  • Deblokada Film Production (Sarajewo)

in co-production with

  • Coop99 Filmproduktion GmbH (Wien)
  • Digital Cube (Bukarest)
  • N279 Entertainment (Amsterdam)
  • Razor Film Produktion GmbH (Berlin)
  • Indie Prod (Paris)
  • Extreme Emotions (Łódź)
  • TRT (Ankara)

in association with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)/Arte (Mainz) (ZDF/ARTE)
  • Österreichischer Rundfunk (ORF) (Wien)
  • Radiotelevizija Bosne i Hercegovine (BHRT) (Sarajewo)

Producer

  • Damir Ibrahimović (Deblokada)
  • Jasmila Žbanić (Deblokada)

Co-Producer

  • Bruno Wagner (coop99 filmproduktion)
  • Barbara Albert (coop99 filmproduktion)
  • Antonin Svoboda (coop99 filmproduktion)
  • Cristian Nicolescu (Digital Cube)
  • Els Vandevorst (N279 Entertainment)
  • Roman Paul (Razor Film)
  • Gerhard Meixner (Razor Film)
  • Ewa Puszczyńska (Extreme Emotions)
  • Nicolas Eschbach (Indie Prod)
  • Margaux Juvénal (Indie Prod)
  • Simon Gabriele (Indie Prod)
  • Ingunn Sundelin (Tordenfilm)
  • Eric Vogel (Tordenfilm)
  • İbrahim Eren (TRT)

Original distributor

  • farbfilm verleih GmbH (Berlin)

Funding

  • Eurimages (Straßburg)
  • Vlada FBiH – Ministarstvo obrazovanja (BA)
  • Romanian National Center for Cinematography (Bukarest)
  • Fondacija za kinematografiju Sarajevo (Sarajevo)
  • Austrian Film Institute (AT)
  • The Netherlands Film Fund (Amsterdam)
  • Polski Instytut Sztuki Filmowej (Warschau)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Centre National de la Cinématographie (C.N.C.) (Paris) (Fonds Aide aux Cinémas du Monde (ACM))
  • if innovative film Austria im Bundeskanzleramt (AT)
  • Filmfonds Wien (Wien)
  • Sørfond (Oslo)
  • Creative Europe Desk Deutschland (Hamburg/Potsdam/München/Düsseldorf)
  • Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo (Sarajevo)
  • Open Society Institute (New York)

Shoot

    • 15.05.2019 - 11.07.2019: Bosnien Herzegowina
Duration:
104 min
Format:
DCP, CinemaScope
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 15.03.2021, 204848, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (IT): 03.09.2020, Venedig, Biennale Wettbewerb;
Erstaufführung (DE): 24.09.2020 - 03.10.2020, Hamburg, Filmfest;
Kinostart (DE): 05.08.2021

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Quo vadis, Aida?

Versions

Original

Duration:
104 min
Format:
DCP, CinemaScope
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 15.03.2021, 204848, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (IT): 03.09.2020, Venedig, Biennale Wettbewerb;
Erstaufführung (DE): 24.09.2020 - 03.10.2020, Hamburg, Filmfest;
Kinostart (DE): 05.08.2021

Awards

LUX-Publikumspreis 2022
  • LUX-Publikumspreis
European Film Awards 2021
  • European Film Award, Beste Darstellerin
  • European Film Award, Beste Regie
  • European Film Award, Bester europäischer Film
Österreichischer Filmpreis 2021
  • Österreichischer Filmpreis, Bestes Szenenbild
  • Österreichischer Filmpreis, Beste Kamera
  • Österreichischer Filmpreis, Beste Nebendarstellerin
Around the World in 14 Films 2021
  • ARRI Media-Preis
Deutscher Kamerapreis 2021
  • Deutscher Kamerapreis, Beste Kamera Spielfilm
Academy Awards 2021
  • Nominierung, Bester Internationaler Film
La Biennale di Venezia 2020
  • Premio UNIMED
  • SIGNIS Preis
  • BRIAN Preis
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/quo-vadis-aida_37aca0fbe2904f65a8aa869a9c187a86