Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Bübchen

BR Deutschland 1968/1969 Spielfilm

Little Vampire

Roland Klick′s first feature film tells the story of a crime without explaining it in a criminological or psychological way: Ten year old Achim suffocates his younger sister Katrin with a plastic bag, apparently without any motive. Then Achim hides the corpse on a rubbish dump and tries to make Otto look guilty. Otto is in love with the neighbour′s daughter Monika, who should have watched for Katrin. When Achim′s father discovers the deed, he removes all traces– again without any discernable motive. Now the family tries to find back to "normality".

After mostly negative reactions at the film′s premiere, "Bübchen" was released two years later, in 1969, under the new title "Der kleine Vampir".

 

Credits

Director

  • Roland Klick

Screenplay

  • Roland Klick

Director of photography

  • Robert van Ackeren

Editing

  • Jane Seitz

Music

  • Roland Klick

Cast

  • Sascha Urchs
    Achim
  • Edith Volkmann
    Mutter
  • Sieghardt Rupp
    Vater
  • Jürgen Jung
    Otto Borowski
  • Hans Kahlert
    Kriminalassistent
  • Renate Roland
    Monika
  • Ulrich Beiger
    Kriminalkommissar
  • Hubert Suschka
    Erich Behm
  • Elisabeth Ackermann
    Lisa Behm
  • Gerda-Maria Jürgens
    Fürsorgerin

Production company

  • Houwer-Film, Film- und Fernsehproduktion (München)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)

Producer

  • Rob Houwer (Gesamtleitung)

Alle Credits

Director

  • Roland Klick

Assistant director

  • Ina Fritsche

Screenplay

  • Roland Klick

Director of photography

  • Robert van Ackeren

Production design

  • Heinz Eickmeier

Editing

  • Jane Seitz

Sound

  • Siegfried Koch

Music

  • Roland Klick

Cast

  • Sascha Urchs
    Achim
  • Edith Volkmann
    Mutter
  • Sieghardt Rupp
    Vater
  • Jürgen Jung
    Otto Borowski
  • Hans Kahlert
    Kriminalassistent
  • Renate Roland
    Monika
  • Ulrich Beiger
    Kriminalkommissar
  • Hubert Suschka
    Erich Behm
  • Elisabeth Ackermann
    Lisa Behm
  • Gerda-Maria Jürgens
    Fürsorgerin

Production company

  • Houwer-Film, Film- und Fernsehproduktion (München)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)

Producer

  • Rob Houwer (Gesamtleitung)

Producer (TV)

  • Hellmut Haffner

Unit production manager

  • Jürgen Dohme

Location manager

  • Peter Eitzert
  • Jochen Graubner

Original distributor

  • Eckelkamp Verleihgesellschaft mbH (Düsseldorf)

Shoot

    • Mai 1968: Hamburg, Neumünster, Lübeck
Duration:
2368 m, 86 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Mono
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 15.10.1969, 39801, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 08.10.1968, Mannheim, IFF;
Kinostart (DE): 21.02.1969;
TV-Erstsendung (DE): 21.01.1972, Bayern 3

Titles

Additional titles
  • weiterer Titel Der kleine Vampir
  • Originaltitel (DE) Bübchen
  • Weiterer Titel Little Vampire

Versions

Original

Duration:
2368 m, 86 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Mono
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 15.10.1969, 39801, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 08.10.1968, Mannheim, IFF;
Kinostart (DE): 21.02.1969;
TV-Erstsendung (DE): 21.01.1972, Bayern 3

Awards

Deutscher Filmpreis 1969
  • Filmband in Gold, Nachwuchsschauspieler
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/bubchen_ea43d4a69ac75006e03053d50b37753d