Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Vier Leben

Deutschland Italien Schweiz 2010 Spielfilm

Le Quattro Volte




An old shepherd lives his last days in a quiet medieval village perched high on the hills of Calabria, at the southernmost tip of Italy. He herds goats under skies that most villagers have deserted long ago. He is sick, and believes to find his medicine in the dust he collects on the church floor, which he drinks in his water every day. A new goat kid is born. We follow its first few tentative steps, its first games, until it gains strength and goes to pasture. Nearby, a majestic fir tree stirs in the mountain breeze and slowly changes through the seasons. The tree now lies on the ground. It has been reduced to its own skeleton, and is transformed into wood coal through the ancestral work of the local coal makers. Our sight gets lost in the ashes’ smoke. Le Quattro Volte is a poetic vision of the revolving cycles of life and nature and the unbroken traditions of a timeless place. The story of one soul that moves through four successive lives.




Source: 61. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Michelangelo Frammartino

Screenplay

  • Michelangelo Frammartino

Director of photography

  • Andrea Locatelli

Editing

  • Maurizio Grillo
  • Benni Atria

Music

  • Paolo Benvenutti

Cast

  • Giuseppe Fuda
    Der alte Hirte
  • Bruno Timpano
    Bergarbeiter von Serra San Bruno
  • Nazareno Timpano
    Bergarbeiter von Serra San Bruno

Production company

  • Coproduction Office (Berlin / Paris / Kopenhagen / London)
  • Vivo Film S.r.l. (Rom)
  • Ventura Film S.A. (Meride)

Producer

  • Susanne Marian
  • Andres Pfäffli
  • Gabriella Manfré
  • Philippe Bober
  • Elda Guidinetti

Alle Credits

Director

  • Michelangelo Frammartino

Screenplay

  • Michelangelo Frammartino

Director of photography

  • Andrea Locatelli

Set design

  • Matthew Broussard (Szenenbild)

Costume design

  • Gabriella Maiolo

Editing

  • Maurizio Grillo
  • Benni Atria

Sound design

  • Daniel Iribarren

Sound

  • Paolo Benvenuti
  • Simone Paolo Olivero

Audio mixing

  • Ansgar Frerich

Music

  • Paolo Benvenutti

Cast

  • Giuseppe Fuda
    Der alte Hirte
  • Bruno Timpano
    Bergarbeiter von Serra San Bruno
  • Nazareno Timpano
    Bergarbeiter von Serra San Bruno

Production company

  • Coproduction Office (Berlin / Paris / Kopenhagen / London)
  • Vivo Film S.r.l. (Rom)
  • Ventura Film S.A. (Meride)

in co-production with

  • Invisibile Film (Mailand)

in association with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)/Arte (Mainz)
  • Cinecittà S.p.A. (Roma)
  • RSI-Radiotelevisione Svizzera (Lugano)

Producer

  • Susanne Marian
  • Andres Pfäffli
  • Gabriella Manfré
  • Philippe Bober
  • Elda Guidinetti

Producer (TV)

  • Holger Stern (ZDF)

Executive producer

  • Marta Donzelli
  • Gabriella Manfré
  • Gregorio Paonessa

Original distributor

  • NFP Marketing & Distribution (Berlin)

Funding

  • Eurimages (Straßburg)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Mibac – Direzione Generale Cinema (Rom)
Duration:
2416 m, 88 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 18.03.2011, 126978, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (FR): 16.05.2010, Cannes, IFF;
Erstaufführung (DE): 29.06.2010, München, Filmfest;
Aufführung (DE): 19.02.2011, Berlin, IFF - Kulinarisches Kino;
Kinostart (DE): 30.06.2011

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (DE IT CH) Le quattro Volte
  • Aufführungstitel (DE) The Four Times
  • Originaltitel (DE) Vier Leben

Versions

Original

Duration:
2416 m, 88 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 18.03.2011, 126978, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (FR): 16.05.2010, Cannes, IFF;
Erstaufführung (DE): 29.06.2010, München, Filmfest;
Aufführung (DE): 19.02.2011, Berlin, IFF - Kulinarisches Kino;
Kinostart (DE): 30.06.2011

Awards

Ciak d'Oro Awards 2011
  • Bester Ton
  • Beste Produktion
  • Beste Kamera
IFF Bellaria 2011
  • Preis für den am häufigsten ausgezeichneten italienischen Film des Jahres
San Diego Film Critics Awards 2011
  • SDFCS Preis, Bester fremdsprachiger Film
IFF Montevideo 2011
  • FIPRESCI Preis
  • Bester Film, Fiktion
IFF Tétouan 2011
  • Prix pour la première oeuvre
Invisibili 2011
  • Bester italienischer Film
Filmfest München 2010
  • CineVision Award
!f Istanbul 2010
  • Siyad Award der türkischen Filmkritik, Inspirierendster Film
IFF Jameson Dublin 2010
  • Preis der Jury
Internationales Film- und Fernsehfestival Bari 2010
  • Bester Schnitt
  • Beste Produzenten
Sulmona Cinema Filmfestival 2010
  • Goldener Ovid, Bester Film
Tallinn Black Nights 2010
  • Internationaler Kritikerpreis
Festival of Independent Cinema, Foggia 2010
  • Kritikerpreis
Sant Arcangelo di Romagna 2010
  • "Lo straniero" Award
IFF Bergen 2010
  • "Cinema Extraordinaire" Preis
2Morrow Filmfest Moskau 2010
  • Hauptpreis
Bobbio Film Festival 2010
  • Gobbo d'Oro
CPH:DOX Kopenhagen 2010
  • DOX Award
Festival du Nouveau Cinéma Montréal 2010
  • Innovationspreis
IFF Reykjavik 2010
  • FIPRESCI Preis
  • Goldener Puffin - Discovery Award
Taormina 2010
  • Nastro Speciale
Italian National Syndicate of Film Journalists 2010
  • Silbernes Band
IFF Bratislava 2010
  • Hauptpreis
IFF Annecy 2010
  • CICAE Award
Filmfest Montona, Kroatien 2010
  • FIPRESCI Preis
  • Special Jury Award
IFF Breslau 2010
  • International Film Guide Award
  • Audience Award
IFF Cannes 2010 2010
  • European Cinemas Label
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/vier-leben_888d27b1ce3f8449e040007f0100365c