Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Vertraute Fremde

Belgien Luxemburg Deutschland Frankreich 2009/2010 Spielfilm

On his way back from a business trip, comic artist Thomas accidently takes the wrong train – and arrives in the small French mountain village he grew up in. Like in a dream, Thomas is suddenly transported back to his life as a 14-year-old teenager: He helps his father in his tailoring, runs errands for his mother and re-experiences his first love. But then Thomas realizes, that fate brought him back there for a reason: He has to keep his father from leaving and destroying the family.

 

Credits

Director

  • Sam Garbarski

Screenplay

  • Philippe Blasband
  • Jérôme Tonnerre
  • Sam Garbarski

Director of photography

  • Jeanne Lapoirie

Editing

  • Ludo Troch

Cast

  • Pascal Greggory
    Thomas Verniaz (Erwachsener)
  • Léo Legrand
    Thomas Verniaz (Teenager)
  • Jonathan Zaccaï
    Bruno Verniaz
  • Alexandra Maria Lara
    Anna Verniaz
  • Laura Moisson
    Corinne Verniaz
  • Pierre-Louis Bellet
    Rousseau
  • Laura Martin
    Sylvie

Production company

  • Entre Chien et Loup (Brüssel)
  • Samsa Film S.a.r.l. (Bertrange)
  • Pallas Film GmbH (Halle (Saale))
  • Archipel 35 S.a.r.l. (Paris)

Producer

  • Thanassis Karathanos
  • Karl Baumgartner
  • Diana Elbaum
  • Jani Thiltges
  • Denis Freyd
  • Sébastien Delloye

Alle Credits

Director

  • Sam Garbarski

Assistant director

  • Jim Probyn

Screenplay

  • Philippe Blasband
  • Jérôme Tonnerre
  • Sam Garbarski

based on

  • Jirō Taniguchi (Roman "Harukana Machi-E")

Director of photography

  • Jeanne Lapoirie

Set design

  • Véronique Sacrez (Szenenbild)

Costume design

  • Anaïs Romand

Editing

  • Ludo Troch

Sound

  • Thomas Gauder
  • Pia Dumont
  • Carlo Thoss

Cast

  • Pascal Greggory
    Thomas Verniaz (Erwachsener)
  • Léo Legrand
    Thomas Verniaz (Teenager)
  • Jonathan Zaccaï
    Bruno Verniaz
  • Alexandra Maria Lara
    Anna Verniaz
  • Laura Moisson
    Corinne Verniaz
  • Pierre-Louis Bellet
    Rousseau
  • Laura Martin
    Sylvie

Production company

  • Entre Chien et Loup (Brüssel)
  • Samsa Film S.a.r.l. (Bertrange)
  • Pallas Film GmbH (Halle (Saale))
  • Archipel 35 S.a.r.l. (Paris)

in co-production with

  • RTBF (Brüssel)
  • Rhône-Alpes Cinéma (Villeurbanne)

in association with

  • Wild Bunch (Paris)

Producer

  • Thanassis Karathanos
  • Karl Baumgartner
  • Diana Elbaum
  • Jani Thiltges
  • Denis Freyd
  • Sébastien Delloye

Line producer

  • Brigitte Kerger-Santos

Unit production manager

  • Thomas Král

Original distributor

  • X Verleih AG (Berlin)

Funding

  • Centre du Cinéma et de l' Audiovisuel de la Communauté Française de la Belgique (Brüssel)
  • Fonds national de soutien à la production audiovisuelle (Luxemburg)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Cinécinéma (Paris)
  • TPS Star (Paris)
  • Canal + (Paris)
  • Eurimages (Straßburg)

Shoot

    • 27.04.2009 - 17.07.2009: Luxemburg, Frankreich
Duration:
2693 m, 98 min
Format:
35mm
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 15.04.2010, 122468, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 20.05.2010

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Vertraute Fremde
  • Weiterer Titel (BE LU DE) Quartier Lointain

Versions

Original

Duration:
2693 m, 98 min
Format:
35mm
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 15.04.2010, 122468, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 20.05.2010

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/vertraute-fremde_82a933fca24df088e040007f01000d0f