Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Von Bienen und Blumen

Deutschland 2018 Dokumentarfilm

The Birds and the Bees

Lola and her family leave Berlin to move to the Uckermarck, a picturesque yet underdeveloped region north of the city. While they are looking for the simple, good life in the countryside, the locals are sceptical about the new neighbours. To bridge the gap and overcome stereotypes, Lola sets up a project to bring their old garden back to life, growing and rearing their own food. More and more people from the city and the village join in and the project becomes a reflection on how we are living our lives today. How does the modern urban individual define work and love? And how does this change our relationships? The Bees and the Birds is a very personal reflection on life in the 21st century.

Source: 69. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Credits

Director

  • Lola Randl

Screenplay

  • Lola Randl (Konzept)

Director of photography

  • Lola Randl

Editing

  • Sabine Smit

Music

  • Maciej Sledziecki

Production company

  • Detailfilm (Hamburg)

Producer

  • Henning Kamm (Detailfilm)

Alle Credits

Director

  • Lola Randl

Screenplay

  • Lola Randl (Konzept)

Script editor

  • Sabine Steyer-Violet (Beratung)

Director of photography

  • Lola Randl

2nd Camera unit

  • Philipp Pfeiffer

Colour grading

  • Nils Petersen

Still photography

  • Lilo Viehweg

Titles / Opticals

  • Marion Wörle

Editing

  • Sabine Smit

Sound design

  • Steffen Pfauth

Sound

  • Jonas Lux

Audio mixing

  • Henning Hein

Music

  • Maciej Sledziecki

Production company

  • Detailfilm (Hamburg)

in co-production with

  • Tohuwabohu GmbH (Berlin)

in association with

  • Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB)/Arte (Potsdam)

Producer

  • Henning Kamm (Detailfilm)

Co-Producer

  • Philipp Pfeiffer (Tohuwabohu GmbH)

Producer (TV)

  • Dagmar Mielke (rbb/Arte)
  • Rolf Bergmann (rbb)

Line producer

  • Henning Kamm
  • Katja Lebedjewa

Unit production manager

  • Bernd Fraunholz
  • Rainer Baumert (rbb)

Production assistant

  • Sara Bökemeyer
  • Johannes Einfalt

Production manager

  • Fabian Gasmia

Original distributor

  • eksystent filmverleih (München)

Funding

  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
Duration:
96 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.03.2019, 187615, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 30.06.2018, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 09.05.2019

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Von Bienen und Blumen
  • Arbeitstitel Der große Garten
  • Weiterer Titel The Bees and the Birds

Versions

Original

Duration:
96 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 05.03.2019, 187615, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 30.06.2018, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 09.05.2019

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/von-bienen-und-blumen_0b6b21fb6ee244969d586c9528f0a8c2