Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das Unheil

BR Deutschland Frankreich 1970/1971 Spielfilm

Credits

Director

  • Peter Fleischmann

Screenplay

  • Peter Fleischmann

Director of photography

  • Dib Lutfi

Editing

  • Odile Faillot

Music

  • Xhol Caravan
  • Max Reger

Cast

  • Vitus Zeplichal
    Hille Vavra
  • Reinhard Kolldehoff
    Pfarrer Leonard Vavra
  • Helga Riedel-Hassenstein
    Mutter Vavra
  • Silke Kulik
    Dimuth Vavra
  • Ingmar Zeisberg
    Sibylle Raucheisen
  • Werner Hess
    Dr. Raucheisen
  • Christoph Geraths
    Drogist
  • Ulrich Greiwe
    Student
  • Frédérique Jeantet
    Roswitha
  • Gabi Will
    Gabi

Production company

  • Hallelujah-Film GmbH (München)
  • Artemis Filmgesellschaft mbH (Berlin)
  • Productions Artistes Associés (Paris)

Producer

  • Peter Fleischmann

Alle Credits

Director

  • Peter Fleischmann

Assistant director

  • Jean-François Stévenin

Script supervisor

  • Brigitte Fritsche

Screenplay

  • Peter Fleischmann

Dialogue

  • Martin Walser
  • Jean-François Stévenin (Französische Fassung)

Director of photography

  • Dib Lutfi

Assistant camera

  • Lauro Escorel
  • Ricardo N. Souzet

2nd Camera unit

  • Colin Mounier

Lighting design

  • Honorat Stangl

Key grip

  • Gernot Köhler

Set design

  • Heinz Eickmeier

Prop master

  • Freddy Handl

Construction manager

  • Hans Dreher

Editing

  • Odile Faillot

Sound

  • Wolfgang Richter

Foley artist

  • Mel Kutbay

Audio mixing

  • Willi Schwadorf

Music

  • Xhol Caravan
  • Max Reger

Soloist

  • Karl Wolfgang Schäfer (Orgel)

Vocals

  • Männergesangverein Wetzlar (Wetzlar)

Cast

  • Vitus Zeplichal
    Hille Vavra
  • Reinhard Kolldehoff
    Pfarrer Leonard Vavra
  • Helga Riedel-Hassenstein
    Mutter Vavra
  • Silke Kulik
    Dimuth Vavra
  • Ingmar Zeisberg
    Sibylle Raucheisen
  • Werner Hess
    Dr. Raucheisen
  • Christoph Geraths
    Drogist
  • Ulrich Greiwe
    Student
  • Frédérique Jeantet
    Roswitha
  • Gabi Will
    Gabi
  • Eugen Pletsch
    1. Schüler
  • Kurt Wörtz
    2. Schüler
  • Bernhard Kimmel
    Deserteur
  • Ludwig Beyer
    Alter Waldhornspieler
  • Rex Aquam Aquarillo
    Rentner
  • Erich Filipek
    Biologielehrer
  • Werner Meinel
    Lateinlehrer
  • Werner Eberts
    Experte
  • Karl Fleischmann
    Bürgermeister
  • Solange Michoulier
    1. Annoncenbekanntschaft
  • Robert Schneider
    2. Annoncenbekanntschaft
  • Karl Wolfgang Schäfer
    Organist
  • Rudolf Stejskal
    Hornist
  • Günther Hasselbach
    Roswithas Onkel
  • Alfred Meier
  • Eberhard Junkersdorf
  • Jane Seitz
  • Lothar Just
  • Erika Schmidt-Reitwein
  • Charly Weller
  • Joseph Merlich

Production company

  • Hallelujah-Film GmbH (München)
  • Artemis Filmgesellschaft mbH (Berlin)
  • Productions Artistes Associés (Paris)

Producer

  • Peter Fleischmann

Unit production manager

  • Josef Fijalkowski
  • Eberhard Junkersdorf (Synchronfassung)

Location manager

  • Renate Seefeldt
  • Solange Michoulier

Original distributor

  • United Artists Corporation GmbH (Frankfurt am Main)

Shoot

    • 22.08.1970 - 26.11.1970: Wetzlar und Umgebung
Duration:
3016 m, 110 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Mono
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 22.12.1971, 44281, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 23.03.1972, München, Luitpold-Theater

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Das Unheil
  • Weiterer Titel (FR) Les cloches de Silésie
  • Verleihtitel (DE) Das Unheil [Director's Cut]

Versions

Digitalisierte Fassung

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (DE)
  • Das Unheil [Director's Cut]
Duration:
104 min
Format:
DCP 2k, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Mono
Duration:
109 min
Format:
DCP 2k, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Mono

Original

Duration:
3016 m, 110 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Mono
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 22.12.1971, 44281, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 23.03.1972, München, Luitpold-Theater

Kurzfassung

Duration:
95 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Mono
Screening:

TV-Erstsendung (DE): 26.08.1974, ZDF

Awards

FBW 1972
  • Prädikat: Besonders wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/das-unheil_ea43d4a7679d5006e03053d50b37753d