Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Wer schön sein will, muss reisen

Deutschland 2013 Dokumentarfilm

Travelling for beauty

Perceived "too big" in her home country and currently confronted with the relevance of "body” and "beauty", author Tine Wittler travels to Mauritania – a country in the Sahara desert where fully-figured women are considered especially beautiful and force-feeding of young girls is still practiced. But how can this be? How can anything like an "ideal" emerge in the first place, and what is it influenced by? How can I deal with the conflict of wanting to be "beautiful" and wanting to be "free"? And how do Mauritanian women cope with the topic of beauty in a country that still makes them fight for their rights and is more and more influenced by global images of "beauty"? Tine’s trip turns out to be a big adventure. Among the people she meets are a human rights activist, a famous singer, a philosopher. And Wafa – a very special person with her own mind and her own wisdom...

A film about real beauty, the necessity of changing your perspective in order to learn, and friendship.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

 

Credits

Director

  • René Schöttler

Screenplay

  • Tine Wittler (Konzept)

Director of photography

  • René Schöttler

Editing

  • René Schöttler
  • Philipp Haeberlin
  • Tine Wittler

Music

  • Philipp Johann Thimm

Production company

  • prallefilm (Hamburg)

Producer

  • Tine Wittler

Alle Credits

Director

  • René Schöttler

Screenplay

  • Tine Wittler (Konzept)

Co-author

  • René Schöttler

Translation

  • Wafa M. El Hassan
  • Irina Linke
  • Mohamed Mahmoud Salah
  • Khattry En Alaoui

Script editor

  • Philipp Haeberlin

Director of photography

  • René Schöttler

Visual effects

  • Herbert Müller

Lighting design

  • Martin Heckmann

Editing

  • René Schöttler
  • Philipp Haeberlin
  • Tine Wittler

Sound

  • Irina Linke

Audio mixing

  • Sascha Prangen

Music

  • Philipp Johann Thimm

Production company

  • prallefilm (Hamburg)

Producer

  • Tine Wittler

Original distributor

  • déjà-vu film UG (Hamburg)
Duration:
89 min
Format:
16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 21.05.2013, 138943, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 14.04.2013, Hamburg, Dokumentarfilmwoche;
Kinostart (DE): 26.09.2013

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Wer schön sein will, muss reisen

Versions

Original

Duration:
89 min
Format:
16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby Digital
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 21.05.2013, 138943, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 14.04.2013, Hamburg, Dokumentarfilmwoche;
Kinostart (DE): 26.09.2013

Awards

FBW 2013
  • Dokumentarfilm des Monats
  • Prädikat: wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/wer-schon-sein-will-muss-reisen_