Drehbuch, Produktionsleitung