Direkt zum Inhalt
Benutzermenü
Anmelden
Anmelden
|
Registrieren
English
German
Main navigation
Startseite
Filme von A-Z
Personen
Videos
Bilder
Themen
Aktuelles
Branche
Bestandskatalog
Breadcrumb
Startseite
DEFA-Studio für Synchronisation (Berlin/Ost)
DEFA-Studio für Synchronisation (Berlin/Ost)
Sprache
German
Filmografie
1989
A fem müveszei
Produktionsfirma Sonstiges
1988
O Malence
Produktionsfirma Sonstiges
1987
Bogatyrskaja Kascha
Produktionsfirma Sonstiges
1987
Kak Oslik Grustju Sabolel
Produktionsfirma Sonstiges
1987
Morosiki - Morosy
Produktionsfirma Sonstiges
1987
Stschastliwy Grigori
Produktionsfirma Sonstiges
1987
Hody
Produktionsfirma Sonstiges
1987
Schtschenok I Staraja Papocha
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Hase und Wolf in Fieberphantasien
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Der Ungläubige
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Tschetirite schelanija
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Esik
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Ot sarplaty do sarplaty
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Szamarköhöges
Produktionsfirma
1986
Propal Petja-Petuschok
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Pro Begemota Po Imeni Nu-I-Pust
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Merimanga dhe Brumbulli
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Petuch I Bojarin
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Solotoi Gwosd
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Zeugen vergangener Zeiten
Produktionsfirma Sonstiges
1986
Slonjonok Poschol Utschitsja
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Lutra
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Aplodismenty, aplodismenty
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Terjochina Tarataika
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Kenguru
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Hase und Wolf als junge Talente
Produktionsfirma Sonstiges
1985
O Studànce S Zivou Vodou
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Kamilata
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Sampo Is Laplandii
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Lwt
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Schiraf
Produktionsfirma Sonstiges
1985
Majmunata
Produktionsfirma Sonstiges
1984-1985
Der Sieg
Produktionsfirma Sonstiges
1984
To Li Ptiza, To Li Swer
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Gorschoschek Kaschu
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Saposchki Aista
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Cine Ride La Urma...
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Pro Myschonka, Kotory Chotel Stat Silnym
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Nalgädozin Rjongma
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Tschutschelo
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Pro Wsech Na Swete
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Hase und Wolf im Haus junger Techniker
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Wolk i Telenok
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Dzika Kaczka
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Ratut Roshki u Koslenka
Produktionsfirma Sonstiges
1984
Notschnoi Zwetok
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Snegir
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Zarewna Myschej
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Popalsja Kotory Kussalsja
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Neudatschniki
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Stschastliwy Myschonok
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Mjarka sa neotklonenie
Produktionsfirma
1983
Krassawiza Marshan
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Gore Ne Beda
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Gorod Masterow Medowych Del
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Den Wesenija
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Slonenok I Pismo
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Narodziny
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Seksmisja
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Korallorszag
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Proschtschanije
Produktionsfirma Sonstiges
1983
Sejtschas Wyletit Ptitschka
Produktionsfirma Sonstiges
1982
Syn Kamnja
Produktionsfirma Sonstiges
1982
Balkan Ekspres
Produktionsfirma Sonstiges
1982
Tam na newi domnich doroschkach
Produktionsfirma Sonstiges
1982
Pro Beloje Rosu, Kotoraja Umela Krasnet
Produktionsfirma Sonstiges
1982
Der Hase wiegt den Elefanten
Produktionsfirma Sonstiges
1982
Der Himmel ist weit
Produktionsfirma Sonstiges
1982
Befehl: Aktion einleiten
Produktionsfirma Sonstiges
1982
Moros Iwanowitsch
Produktionsfirma Sonstiges
1982
Drumurile picaturii de petrol
Produktionsfirma Sonstiges
1981
Befehl: Feuer nicht eröffnen
Produktionsfirma Sonstiges
1981
On Popalssja
Produktionsfirma Sonstiges
1981
Karakurt - Tschernaja Wdowa
Produktionsfirma Sonstiges
1981
Solnyschonok, Andrejka I Temnota
Produktionsfirma Sonstiges
1981
Eshik pljus tsherepacha
Produktionsfirma Sonstiges
1981
Stefan Luchian
Produktionsfirma Sonstiges
1980
Kto Wstal Lewa Noga
Produktionsfirma Sonstiges
1980
Dewotschka I Medwed
Produktionsfirma Sonstiges
1980
Otschelnik I Rosa
Produktionsfirma Sonstiges
1980
Gasel
Produktionsfirma Sonstiges
1980
Garash
Produktionsfirma Sonstiges
1980
Hase und Wolf bei der Olympiade
Produktionsfirma Sonstiges
1979
Utschenye Rybolowy
Produktionsfirma Sonstiges
1979
Lolek Lunatyk
Produktionsfirma Sonstiges
1979
Shelejony Medwesonok
Produktionsfirma Sonstiges
1979
Malenkije Prygajuschtschije Myschije
Produktionsfirma Sonstiges
1979
Ga
Produktionsfirma Sonstiges
1979
Stalker
Produktionsfirma Sonstiges
1979
Lina
Produktionsfirma Sonstiges
1979
Troje is Prostokwaschino
Produktionsfirma Sonstiges
1978
Wyciezcka samochodem
Produktionsfirma Sonstiges
1978
Morska wyprawa
Produktionsfirma Sonstiges
1978
A Wdrug Polutschitsja
Produktionsfirma Sonstiges
1978
Cyganski Woz
Produktionsfirma Sonstiges
1978
Maltschik S Paltschik
Produktionsfirma Sonstiges
1978
Byczek
Produktionsfirma Sonstiges
1977
Hase und Wolf im Zirkus
Produktionsfirma Sonstiges
1977
Kak Letschit Udawa?
Produktionsfirma Sonstiges
1977
Sajka-Sasnaijka
Produktionsfirma Sonstiges
1976
Kozice
Produktionsfirma Sonstiges
1976
Az ötödik Pecsét
Produktionsfirma Sonstiges
1976
Woschoshdenije
Produktionsfirma Sonstiges
1976
Rascovanul
Produktionsfirma Sonstiges
1976
Hase und Wolf beim Fernsehen
Produktionsfirma Sonstiges
1976
Ptizka Tari
Produktionsfirma Sonstiges
1976
Hase und Wolf auf der Baustelle
Produktionsfirma Sonstiges
1975
Przygoda Na Dwóch Kółkach
Produktionsfirma Sonstiges
1975
Hase und Wolf auf der Weihnachtsfeier
Produktionsfirma Sonstiges
1975
Nasozrava Julie
Produktionsfirma Sonstiges
1975
Sadko Bogatyi
Produktionsfirma Sonstiges
1975
Wassilissa Mikulischka
Produktionsfirma Sonstiges
1975
Przyjaciele bobrow
Produktionsfirma Sonstiges
1975
Fantik
Produktionsfirma Sonstiges
1974
Igrai, moja dudotschka
Produktionsfirma Sonstiges
1974
Newerojatnye prikljutschenija italjanzew w Rossii
Produktionsfirma Sonstiges
1974
De facto
Produktionsfirma Sonstiges
1973
Hase und Wolf auf dem Lande
Produktionsfirma Sonstiges
1973
Hase und Wolf auf dem Ozean
Produktionsfirma Sonstiges
1973
Romenskaja Madonna
Produktionsfirma Sonstiges
1973
El tigre saltó y mató, pero morirá...morirá
Produktionsfirma Sonstiges
1972
Sneshnaja Melniza
Produktionsfirma Sonstiges
1972
Skaska Skasywajetsja
Produktionsfirma Sonstiges
1972
Vrcholky stromov
Produktionsfirma Sonstiges
1972
Hase und Wolf in der Stadt
Produktionsfirma Sonstiges
1972
Nehoupat!
Produktionsfirma Sonstiges
1971
Hase und Wolf auf der Autobahn
Produktionsfirma Sonstiges
1971
Hase und Wolf im Sportzentrum
Produktionsfirma Sonstiges
1971
Prikljutschenija oguretschika
Produktionsfirma Sonstiges
1970/1971
Der große Sieg
Produktionsfirma Sonstiges
1970
Kino
Produktionsfirma Sonstiges
1970
Na Komete archa pana Servadaca
Produktionsfirma Sonstiges
1970
Hase und Wolf auf dem Jahrmarkt
Produktionsfirma Sonstiges
1970
Bobry i dut po sledu
Produktionsfirma Sonstiges
1970
Isten hozta, őrnagy úr!
Produktionsfirma Sonstiges
1970
Natschalo
Produktionsfirma Sonstiges
1970
Korol Lir
Produktionsfirma Sonstiges
1970
Ridschal-Tahta-El-Schams
Produktionsfirma Sonstiges
1970
Obesjana s ostrowa Sarugassima
Produktionsfirma Sonstiges
1969
W Stranje Njewyutschennych Urokow
Produktionsfirma Sonstiges
1969
Tylko umarly odpowie
Produktionsfirma Sonstiges
1969
Jak slo vejce na vandr
Produktionsfirma Sonstiges
1969
Hase und Wolf am See
Produktionsfirma Sonstiges
1969
Jak rozpetalem II wojne swiatowa
Produktionsfirma Sonstiges
1969
Winni Puch
Produktionsfirma Sonstiges
1969
Gnedye, serye, woronye
Produktionsfirma Sonstiges
1968
Korolewa Adriatiki
Produktionsfirma Sonstiges
1968
Slushu Sowjetskomu Sojusu
Produktionsfirma Sonstiges
1968
Grosa nad Beloj
Produktionsfirma Sonstiges
1968
O Dzielnych Krasnalach I Niedzielnych Gosciach
Produktionsfirma Sonstiges
1968
Beloweshskaja puschtscha
Produktionsfirma Sonstiges
1967
Jak se zbavit Helenky
Produktionsfirma Sonstiges
1967
Frantischek
Produktionsfirma Sonstiges
1967
Sahin
Produktionsfirma Sonstiges
1967
Felhötlen Vakacio
Produktionsfirma Sonstiges
1967
Daj lapu, drug!
Produktionsfirma Sonstiges
1967
Bicz Bozy
Produktionsfirma Sonstiges
1967
Berlin
Produktionsfirma Sonstiges
1967
Por primavera vez
Produktionsfirma Sonstiges
1966
Rikki-Tikki-Tawi
Produktionsfirma Sonstiges
1966
Na nas smortjat deti
Produktionsfirma Sonstiges
1966
Poslednie Pisma
Produktionsfirma Sonstiges
1966
Simneje utro
Produktionsfirma Sonstiges
1966
Ukradena Vzducholod
Produktionsfirma Sonstiges
1966
Blaho Lasky
Produktionsfirma Sonstiges
1966
Excursion
Produktionsfirma Sonstiges
1966
Stradivari 66
Produktionsfirma Sonstiges
1966
Andrej Rubljew
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Kanikuly Bonifatsiya
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Los Hombres de Rente
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Intimni osvetleni
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Les fêtes galantes
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Now
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Popioly
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Le Volcan Interdit
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Margaritka
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Djuimowotschka
Produktionsfirma Sonstiges
1965
Obyknowjennyj faschism
Produktionsfirma Sonstiges
1964
Swesta baleta
Produktionsfirma Sonstiges
1964
Kar a benzinert
Produktionsfirma Sonstiges
1964
Teni sabytych predkow
Produktionsfirma Sonstiges
1963
Opasan Put
Produktionsfirma Sonstiges
1963
Sticletele
Produktionsfirma Sonstiges
1963
Gdzie jest general
Produktionsfirma Sonstiges
1963
Naganiacz
Produktionsfirma Sonstiges
1963
Dvostruki obruc
Produktionsfirma Sonstiges
1963
Escapada
Produktionsfirma Sonstiges
1962/1963
Janosik - Teil I
Produktionsfirma Sonstiges
1962/1963
Janosik - Teil II
Produktionsfirma Sonstiges
1962/1963
Kino
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Prázdniny s Minkou
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Nugel Bujan
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Lupeni 29
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Zivot bez kytary
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Uwolnenije na bereg
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Sub cupola albastra
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Pleneno jato
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Vi haenger i en traed
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Moj stary
Produktionsfirma Sonstiges
1962
Prisel z rozdelencho mesto
Produktionsfirma Sonstiges
1961
Tschelowek-amfibija
Produktionsfirma Sonstiges
1961
Velika Turneja
Produktionsfirma Sonstiges
1961
Zgribulici
Produktionsfirma Sonstiges
1961
Martin u oblacima
Produktionsfirma Sonstiges
1960
Krowj Ljudckaja - Nje Wodiza
Produktionsfirma Sonstiges
1960
Cascavalul ispititor
Produktionsfirma Sonstiges
1960
Smyk
Produktionsfirma Sonstiges
1960
La giornata balorda
Produktionsfirma Sonstiges
196?
Wunderwelt der Berge
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Zu Gast bei deutschen Freunden
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Sudba cheloveka
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Pan Prokouk akrobatem
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Modry Kocourek
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Maltschiki
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Chmuroje Utro
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Dom na razcesti
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Pan a hvezdar
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Princezna se Zlatou Hvezdou na Cele
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Dobrowolzy
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Rowno w tri pjatnadzat
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Arbyn Ele
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Sa bargusinskim sobolem
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Lanlan and Tungtung
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Motyli tady neziji - Terezin 1941-45
Produktionsfirma Sonstiges
1959
Prikljutschenija dwuch medweshat
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Wosjemnadzatyj God
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Stvoreni Sveta
Produktionsfirma Sonstiges
1958
L'uomi dai Calzoni Corti
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Golubaja strela
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Trudnoje Stschastje
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Koschkin Dom
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Na Wspinacze
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Pionierland 5/58
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Tscheloewek tscheloweku
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Djen Perwij
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Stranizy welikoi shisni
Produktionsfirma Sonstiges
1958
O živé hmotě
Produktionsfirma Sonstiges
1958
Powest o latyschskom strelke
Produktionsfirma Sonstiges
1958
O moem druge
Produktionsfirma Sonstiges
1957/1958
Eruptia
Produktionsfirma Sonstiges
1957
La Seine a recontré Paris
Produktionsfirma Sonstiges
1957
Mali Medvedari
Produktionsfirma Sonstiges
1957
Sjostry
Produktionsfirma Sonstiges
1957
Stalingrad heute
Produktionsfirma Sonstiges
1957
Kapelusz pana Anatola
Produktionsfirma Sonstiges
1957
Lacatul minune
Produktionsfirma Sonstiges
1957
Chrabryj Olenjok
Produktionsfirma Sonstiges
1956
Schakaljonok i Werbljud
Produktionsfirma Sonstiges
1956
Ryysyrannan Jooseppi
Produktionsfirma Sonstiges
1956
Tam na konecne
Produktionsfirma Sonstiges
1956
Krylatyj podarok
Produktionsfirma Sonstiges
1956
Honzikova cesta
Produktionsfirma Sonstiges
1956
Il Bigamo
Produktionsfirma Sonstiges
1956
Tempo di villegiatura
Produktionsfirma Sonstiges
1955
Egy pikolo vilagos
Produktionsfirma Sonstiges
1955
Petuschok - solotoj grebeschok
Produktionsfirma Sonstiges
1955
Nechte to na mne
Produktionsfirma Sonstiges
1955
Obusku, z pytle ven
Produktionsfirma Sonstiges
1954
Niebelski lisek
Produktionsfirma Sonstiges
1954
Okaczce ploice
Produktionsfirma Sonstiges
1954
Cesta Vede Do Tibetu
Produktionsfirma Sonstiges
1954
Opasnyje trapy
Produktionsfirma Sonstiges
1954
Djeti partisana
Produktionsfirma Sonstiges
1954
Piatka z ulicy Barskiej
Produktionsfirma Sonstiges
1952/1957
Moglie per una notte
Produktionsfirma Sonstiges
1952
Pepánek nám nepapá
Produktionsfirma Sonstiges
1952
Ausstellung in Bombay
Produktionsfirma Sonstiges
1951
Vstanou novi Bojovnici
Produktionsfirma Sonstiges
1951
Vysoká pec
Produktionsfirma Sonstiges
1951
Roma ore Undici
Produktionsfirma Sonstiges
1950
Triebe und Stengel
Produktionsfirma Sonstiges
1949
Akademik Iwan Pawlow
Produktionsfirma Sonstiges
1949
Give us this day
Produktionsfirma Sonstiges
1949
Les Amants de Vérone
Produktionsfirma Sonstiges
1949
Welikaja Sila
Produktionsfirma Sonstiges
1948
La terra trema
Produktionsfirma Sonstiges
1948
Chlochemerle
Produktionsfirma Sonstiges
1948
Anni Difficili
Produktionsfirma Sonstiges
1947
Les jeux sont faits
Produktionsfirma Sonstiges
1947
Soluschka
Produktionsfirma Sonstiges
1946
Das Lied der Arbeit
Produktionsfirma Sonstiges
1940
White Flood
Produktionsfirma Sonstiges
1939
Valfangare
Produktionsfirma Sonstiges
19??
Der stolze Hahn
Produktionsfirma Sonstiges
Hauptnavigation
Startseite
Filme von A-Z
Personen
Videos
Bilder
Themen
Aktuelles
Branche
Bestandskatalog
Anmelden
|
Registrieren
English
German
