Polen, 1988. Der in Warschau lebende Jerzy hat nur ein Ziel vor Augen: sein Heimatland, das ihm keine Perspektiven zu bieten scheint, zu verlassen. Amerika ist sein Traumziel, aber fürs Erste würde Jerzy sich auch mit West-Berlin zufrieden geben. Dort angekommen, stellt sich das Leben jedoch weit weniger aussichtsreich dar, als erwartet. Jerzy muss sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser halten, die mal mehr, mal weniger legal sind. Eines Tages verliebt er sich in die Polin Ewa, die er bereits in Warschau kennen gelernt hatte und die mittlerweile auch in Berlin lebt. Auch sie hatte sich das Leben im Westen anders vorgestellt. Eines Tages verschwindet sie plötzlich, ohne eine Adresse zu hinterlassen. Jerzy hingegen hat seinen Traum von Amerika noch nicht aufgegeben. Mit krummen Geschäften finanziert er sich illegale Einwanderungspapiere – in Amerika, da ist er sicher, wird alles besser werden.