Zwei Teufelskerle auf dem Weg ins Kloster
Credits
| Director: | Ernst Hofbauer |
| Screenplay: | Géza von Cziffra, C. M. Sharland |
| Director of photography: | Hans Jura |
| Editing: | Amedeo Amicucci |
| Music: | Stelvio Cipriani |
| Cast: | |
| Wolf Goldan | Jim |
| Alberto Dell'Acqua | Jeff |
| Rinaldo Talamonti | Giovanni |
| Martha Stella Calle | Yolanda |
| Eduardo Vidal | Banausis |
| Carlos Cortez | 1. Polizeioffizier |
| Fernando San Miguel | 2. Polizeioffizier |
| Maria De Samper | Oberin |
| Cesario Muñoz | Bischof |
| Kim Bryner | 1. Wirt |
| Production company: | Regina Film Theo Maria Werner (München), CCC Filmkunst GmbH (Berlin), Seven Film S.p.A. (Rom) |
| Producer: | Theo Maria Werner, Zeljko Kunkera |
All Credits
| Director: | Ernst Hofbauer |
| Assistant director: | Frank Guarente |
| Screenplay: | Géza von Cziffra, C. M. Sharland |
| Director of photography: | Hans Jura |
| Assistant camera: | Adi Gürtner |
| Still photography: | Karl Reiter |
| Set design: | Peter Rothe |
| Costume design: | Tony De Diaz |
| Make-up artist: | Carlos Renzini |
| Editing: | Amedeo Amicucci |
| Sound: | Hans Wildenblank |
| Special effects: | Richard Richtsfeld |
| Music: | Stelvio Cipriani |
| Cast: | |
| Wolf Goldan | Jim |
| Alberto Dell'Acqua | Jeff |
| Rinaldo Talamonti | Giovanni |
| Martha Stella Calle | Yolanda |
| Eduardo Vidal | Banausis |
| Carlos Cortez | 1. Polizeioffizier |
| Fernando San Miguel | 2. Polizeioffizier |
| Maria De Samper | Oberin |
| Cesario Muñoz | Bischof |
| Kim Bryner | 1. Wirt |
| Production company: | Regina Film Theo Maria Werner (München), CCC Filmkunst GmbH (Berlin), Seven Film S.p.A. (Rom) |
| in association with: | Tikuna Films (Bogotà) |
| Producer: | Theo Maria Werner, Zeljko Kunkera |
| Co-Producer: | Artur Brauner |
| Line producer: | Jaime Diaz, Garcia Herreros |
| Unit production manager: | Karl Helmer, Henry Landinez |
| Location manager: | Jaime Landinez, Ricardo Matamores, Carlos Navas |
| Shoot: | 06.02.1975-27.03.1975: Kolumbien |
| Original distributor: | Gloria-Film Produktions- und Vertriebs GmbH & Co. KG (München) |
| Length: | 2303 m, 84 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Picture/Sound: | Eastmancolor, Mono |
| Rating: | FSK-Prüfung (DE): 07.07.1975, 47512, ab 16 Jahre / feiertagsfrei |
| Screening: | Uraufführung (DE): 15.08.1975, Düsseldorf, Savoy |
Titles
| Originaltitel (IT) Che stangata…ragazzi! |
| Originaltitel (DE) Zwei Teufelskerle auf dem Weg ins Kloster |
Versions
Original | |
| Length: | 2303 m, 84 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Picture/Sound: | Eastmancolor, Mono |
| Rating: | FSK-Prüfung (DE): 07.07.1975, 47512, ab 16 Jahre / feiertagsfrei |
| Screening: | Uraufführung (DE): 15.08.1975, Düsseldorf, Savoy |
Verleihfassung | |
| Length: | 86 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Picture/Sound: | Eastmancolor, Mono |
| Screening: | Erstaufführung (IT): 09.1975 |



Comments