Die Vampirschwestern

Die Vampirschwestern

Deutschland 2011/2012, Spielfilm

Inhalt

Vampire Sisters

Dakaria and Silvania are 12-years-old and half-vampires (mum's human, Dad's a bloodsucker). After spending their early years in Transylvania, it is time for them to discover their mother's homeland, Germany. After the cases and coffins have been unpacked they have to fit in with everyday human life. That means going to school during the daytime, not forgetting the extra thick sunglasses and the heavy lathering on of industrial strength sunscreen, factor several thousand, of course. It also means flying is strictly restricted to night-time outings only. However, as faced by 12-yearolds throughout history and the world, the hardest part is finding friends because the girls always have to be on the watch not to give themselves away.

Source: German films Service & Marketing GmbH

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Wolfgang Groos
Screenplay:Ursula Gruber
Director of photography:Bernhard Jasper
Editing:Stefan Essl
Music:Helmut Zerlett
  
Cast: 
Marta MartinSilvania Tepes
Laura RogeDakaria Tepes
Christiane PaulElvira Tepes
Stipe ErcegMihai Tepes
Michael KesslerDirk Van Kombast
Hans-Peter DeppeOpa Gustav
Richy MüllerAli Bin Schick
Jamie BickHelene Steinbrück
Jonas HoldenriederLudo Schwarzer
Jeremias MeyerJacob Barton
Maj JablonskiMissy Master
Robin KirschKilla K
Xaver WeglerBH
Viola von der BurgFrau Renneberg
Christian KochHausmeister Reiser
Regine VergeenOma Rose
Hans-Peter DeppeOpa Gustav
  
Production company:Claussen + Wöbke + Putz Filmproduktion GmbH (München)
Producer:Uli Putz, Jakob Claussen

All Credits

Director:Wolfgang Groos
Assistant director:Christopher Doll
Script supervisor:Daniela Lapp
Screenplay:Ursula Gruber
based on:Franziska Gehm
Translation:Corinne Le Hong
Director of photography:Bernhard Jasper
Camera operator:Armin Golisano
Assistant camera:Florian Dittel, Moritz Müller
Steadycam operator:Armin Golisano
Still photography:Tom Trambow
Gaffer:Thomas Rossbach, Kai Gieggerich
Production design:Anette Ingerl
Art director:Bettina Morell
Set dresser:Kerstin Weiß, Barbara Hartwich, Mena Vennen
Set design:Meike Urban (Set Decorator)
Property master:Heike Heisig
Stand-by props:Susanne Hartmann
Make-up artist:Georg Korpás
Costume design:Anke Winckler
Costumes:Annina Goldfuß
Editing:Stefan Essl
Sound:Sylvain Remy
Special effects:Dirk Lange
Casting:Daniela Tolkien
Music:Helmut Zerlett
  
Cast: 
Marta MartinSilvania Tepes
Laura RogeDakaria Tepes
Christiane PaulElvira Tepes
Stipe ErcegMihai Tepes
Michael KesslerDirk Van Kombast
Hans-Peter DeppeOpa Gustav
Richy MüllerAli Bin Schick
Jamie BickHelene Steinbrück
Jonas HoldenriederLudo Schwarzer
Jeremias MeyerJacob Barton
Maj JablonskiMissy Master
Robin KirschKilla K
Xaver WeglerBH
Viola von der BurgFrau Renneberg
Christian KochHausmeister Reiser
Regine VergeenOma Rose
Hans-Peter DeppeOpa Gustav
  
Production company:Claussen + Wöbke + Putz Filmproduktion GmbH (München)
in co-production with:Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion GmbH (Berlin)
Producer:Uli Putz, Jakob Claussen
Line producer:Jens Oberwetter
Unit production manager:Ulrike Fauth
Location manager:Tina Bockeloh, Jan Beek (Motiv), Cosmo Berger (Set)
Production coordinator:Sara Pieper
Shoot:26.09.2011-30.11.2011: Gelsenkirchen, München
Original distributor:Sony Pictures Releasing GmbH (Berlin)
Funding:Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München), Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin), Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
Length:97 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby SRD
Rating:FSK-Prüfung (DE): 06.08.2012, 134165, ohne Altersbeschränkung/feiertagsfrei
Screening:Kinostart (DE): 27.12.2012

Titles

Originaltitel (DE) Die Vampirschwestern

Versions

Original

Length:97 min
Format:35mm, 1:1,85
Picture/Sound:Farbe, Dolby SRD
Rating:FSK-Prüfung (DE): 06.08.2012, 134165, ohne Altersbeschränkung/feiertagsfrei
Screening:Kinostart (DE): 27.12.2012
 

Awards

TIFF Kids International Film Festival, Toronto 2013
TIFF Kids Young People’s Jury Award