Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Fürchte dich nicht, Jakob!

BR Deutschland 1980/1981 Spielfilm

Eine Geschichte über Antisemitismus und individuelle Gegenwehr, eingebettet in ein mystisch-religiöses Setting.

Der Jude Lejba lebt mit seiner schwangeren Frau Sura in dem von antisemitischen Pogromen geprägten Russland um 1900. Die wachsende Familie flieht in ein bisher friedliches Gebiet in der Hoffnung, hier Sicherheit zu finden. Doch schnell müssen sie feststellen, dass die Angst sie auch hier nicht loslässt. Georg, ein Knecht, droht Lejba, ihn und seine Frau an Ostern zu ermorden, und will das Dorf zum Lynchmord an dem Paar aufhetzen. Nach Lejbas erfolglosem Versuch, Schutz bei der Obrigkeit zu finden, setzt er sich in der Osternacht schließlich selbst zur Wehr.

Credits

Regie

  • Radu Gabrea

Drehbuch

  • Meir Dohnal
  • Radu Gabrea

Kamera

  • Igor Luther

Schnitt

  • Dragos-Emmanuel Witkowski

Musik

  • Klaus Obermayer

Darsteller

  • André Heller
    Lejba Sibal
  • Aviva Gaire
    Sura, Lejbas Frau
  • Dan Nuțu
    Angelo, Wahnsinniger
  • Pedro Effe
    Georg, Knecht
  • João Guedes
    Lehrer
  • Nikolaus Wolcz
    Rabbi
  • Paula Guedes
    Anka
  • Adelaide João
    Hysterische Frau
  • Pisany Burnay
    Bürgermeister
  • Carlos Wallenstein
    Priester

Produktionsfirma

  • Galla Film GmbH & Co. Produktions KG (München)
  • Neue-Tele-Contact-Film- und Fernsehproduktion GmbH (München)
  • T.I.T. Filmproduktion GmbH (München)

Produzent

  • Radu Gabrea
  • Rudolf Kalmowicz

Alle Credits

Regie

  • Radu Gabrea

Regie-Assistenz

  • Jaime Silva

Script

  • Erika Leister

Drehbuch

  • Meir Dohnal
  • Radu Gabrea

Adaption

  • Frieder Schuller

Vorlage

  • Ion Luca Caragiale (Novelle "O făclie de Paște" ("Eine Ostkerze"))

Kamera

  • Igor Luther

Kamera-Assistenz

  • Pavel Hispler

Production Design

  • Radu Gabrea
  • Antonio Strecht Monteiro

Art Director

  • Helmut Stürmer

Maske

  • Nick Forder

Kostüme

  • Miruna Boruzescu

Schnitt

  • Dragos-Emmanuel Witkowski

Ton

  • Dragos-Emmanuel Witkowski

Mischung

  • Willi Schwadorf

Musik

  • Klaus Obermayer

Darsteller

  • André Heller
    Lejba Sibal
  • Aviva Gaire
    Sura, Lejbas Frau
  • Dan Nuțu
    Angelo, Wahnsinniger
  • Pedro Effe
    Georg, Knecht
  • João Guedes
    Lehrer
  • Nikolaus Wolcz
    Rabbi
  • Paula Guedes
    Anka
  • Adelaide João
    Hysterische Frau
  • Pisany Burnay
    Bürgermeister
  • Carlos Wallenstein
    Priester
  • Jorge Marecos Duarte
    Polizist
  • António Caldeira Pires
    Polizist
  • Tony Morgon
    Bauer
  • José Torres
    Hirte
  • Frieder Schuller
    Totengräber

Produktionsfirma

  • Galla Film GmbH & Co. Produktions KG (München)
  • Neue-Tele-Contact-Film- und Fernsehproduktion GmbH (München)
  • T.I.T. Filmproduktion GmbH (München)

in Zusammenarbeit mit

  • Filmforum (Lissabon)

Produzent

  • Radu Gabrea
  • Rudolf Kalmowicz

Produktionsleitung

  • Axel Bär-Azevedo
  • Jorge Marecos Duarte

Produktions-Assistenz

  • Erika Leister

Erstverleih

  • Galla Film GmbH & Co. Produktions KG (München)

Dreharbeiten

    • Portugal
Länge:
2761 m, 101 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Ton
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 28.01.1981, 52119, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (IT): 04.08.1981, Locarno, Filmfestspiele;
Kinostart (DE): 25.06.1982

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Fürchte dich nicht, Jakob!
  • Weiterer Titel (ENG) Fear Not, Jacob!
  • Weiterer Titel (RO) Nu te teme, Iacob!

Versions

Restaurierte und digitalisierte Fassung

Länge:
93 min
Format:
DCP 2k
Bild/Ton:
Ton

Original

Länge:
2761 m, 101 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Ton
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 28.01.1981, 52119, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (IT): 04.08.1981, Locarno, Filmfestspiele;
Kinostart (DE): 25.06.1982

URL: https://www.filmportal.de/film/fuerchte-dich-nicht-jakob_2ee676f9c2fb4f768fab5b78015f9323