Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Malqueridas

Chile Deutschland 2017-2023 Dokumentarfilm

Eine Frau in Chile muss für zehn Jahre ins Gefängnis und ihre beiden Kinder zu ihrer Schwester geben. Denn das Gesetz schreibt vor, dass Kinder nur bis zum zweiten Lebensjahr bei ihren inhaftierten Müttern leben dürfen. Die Frau ist eigentlich viele. Mit versteckt aufgenommenen Handyvideos, Fotos und einer eindringlichen Erzählung aus dem Off blickt der Film in den Alltag im Frauengefängnis und in die Gefühlswelt der Mütter, die hier ihre Kinder vermissen. Was wir erfahren, scheint exemplarisch für Schicksale in sich wiederholenden Zirkeln: Drogen, Armut, Gefängnis, Verwahrlosung, Suizid – aber auch für den Trost in zwischenmenschlicher Nähe. Tana Gilbert erzählt all dies virtuos und mit einfachsten Mitteln.

Quelle: DOK.fest München 2024 / Samay Claro

Credits

Regie

  • Tana Gilbert

Drehbuch

  • Tana Gilbert (Konzept)
  • Paola Castillo Villagrán (Konzept)
  • Javiera Velozo (Konzept)
  • Karina Sánchez (Konzept)

Schnitt

  • Javiera Velozo
  • Tana Gilbert

Musik

  • Carlo Sánchez
  • Janis Grossmann-Alhambra

Produktionsfirma

  • Errante (Santiago de Chile)
  • Dirk Manthey Film (Hamburg)

Produzent

  • Paola Castillo Villagrán
  • Dirk Manthey

Alle Credits

Regie

  • Tana Gilbert

Drehbuch

  • Tana Gilbert (Konzept)
  • Paola Castillo Villagrán (Konzept)
  • Javiera Velozo (Konzept)
  • Karina Sánchez (Konzept)

Schnitt

  • Javiera Velozo
  • Tana Gilbert

Ton-Design

  • Carlo Sánchez
  • Janis Grossmann (Janis Grossmann-Alhambra)

Recherche

  • Loreto Contreras Godoy
  • Alejandra Díaz Scharager

Musik

  • Carlo Sánchez
  • Janis Grossmann-Alhambra

Sprecher

  • Karina Sánchez

Produktionsfirma

  • Errante (Santiago de Chile)
  • Dirk Manthey Film (Hamburg)

Produzent

  • Paola Castillo Villagrán
  • Dirk Manthey

Post-Production

  • Daniel Dávila (Image Post-Production)

Erstverleih

  • Dirk Manthey Film (Hamburg)

Filmförderung

  • MOIN Filmförderung (Hamburg)
Länge:
75 min
Format:
DCP, 16:9
Bild/Ton:
Farbe, Ton
Aufführung:

Uraufführung (IT): 06.09.2023, Venedig, IFF - Settimana internazionale della critica;
Erstaufführung (DE): 04.05.2024, München, DOK.fest;
Kinostart (DE): 06.03.2025

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Malqueridas

Versions

Original

Länge:
75 min
Format:
DCP, 16:9
Bild/Ton:
Farbe, Ton
Aufführung:

Uraufführung (IT): 06.09.2023, Venedig, IFF - Settimana internazionale della critica;
Erstaufführung (DE): 04.05.2024, München, DOK.fest;
Kinostart (DE): 06.03.2025

Awards

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata 2023
  • Astor Piazzolla Award, Altered States Competition, Bester Film
IFF Venedig 2023
  • Lobende Erwähnung, Schnitt
  • Mario Serandrei-Hotel Saturnia Prize
  • Critics' Week Grand Prize
Cannes Docs 2022
  • Alphapanda, Docs-in Progress
URL: https://www.filmportal.de/film/malqueridas_ace9ce8e68a644af853b03eaee6b1e12