Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Geh', wohin dein Herz dich trägt

Italien Frankreich Deutschland 1995 Spielfilm

Als ihre geliebte Großmutter, bei der sie aufwuchs, stirbt, kehrt Marta nach vielen Jahren aus Amerika nach Italien zurück, um der Beisetzung beizuwohnen. Sie findet eine Art Tagebuch der Großmutter, in der diese ihr gesamtes Leben beschreibt. In Rückblenden erzählt der Film fortan sowohl das bewegte Leben der Verstorbenen als auch von Martas Kindheit und Jugend.

 

Credits

Regie

  • Cristina Comencini

Drehbuch

  • Cristina Comencini
  • Roberta Mazzoni

Kamera

  • Roberto Forza

Schnitt

  • Nino Baragli

Musik

  • Alessio Vlad
  • Claudio Capponi

Darsteller

  • Maria Grazia Boni
    Tata
  • Giacomo Piperno
    Ignazio
  • Valeria Sabel
    Signora Ratzman
  • Francesca Bortolotti
    Olga als Kind 2
  • Sara Sanvincenti
    Olga als Kind 1
  • Lavinia Guglielman
    Marta als Kind
  • Anna Teresa Rossini
    Olgas Mutter
  • Luigi Diberti
    Olgas Vater
  • Tchéky Karyo
    Ernesto
  • Massimo Ghini
    Augusto

Produktionsfirma

  • GMT Productions (Paris)
  • Videa S.p.A. (Rom)
  • Pro-ject Filmproduktion im Filmverlag der Autoren GmbH (München)

Produzent

  • Theo Hinz
  • Sandro Parenzo
  • Jean-Pierre Guérin

Alle Credits

Regie

  • Cristina Comencini

Drehbuch

  • Cristina Comencini
  • Roberta Mazzoni

Deutsche Dialoge

  • Joachim Kunzendorf

Vorlage

  • Susanna Tamaro

Kamera

  • Roberto Forza

Ausstattung

  • Paola Comencini

Kostüme

  • Antonella Berardi

Schnitt

  • Nino Baragli

Musik

  • Alessio Vlad
  • Claudio Capponi

Darsteller

  • Maria Grazia Boni
    Tata
  • Giacomo Piperno
    Ignazio
  • Valeria Sabel
    Signora Ratzman
  • Francesca Bortolotti
    Olga als Kind 2
  • Sara Sanvincenti
    Olga als Kind 1
  • Lavinia Guglielman
    Marta als Kind
  • Anna Teresa Rossini
    Olgas Mutter
  • Luigi Diberti
    Olgas Vater
  • Tchéky Karyo
    Ernesto
  • Massimo Ghini
    Augusto
  • Valentina Chico
    Marta
  • Galatea Ranzi
    Ilaria
  • Margherita Buy
    Olga als Mädchen
  • Valeria D'Onofrio
    Barbara
  • Virna Lisi
    Olga als Großmutter

Produktionsfirma

  • GMT Productions (Paris)
  • Videa S.p.A. (Rom)
  • Pro-ject Filmproduktion im Filmverlag der Autoren GmbH (München)

in Zusammenarbeit mit

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

Produzent

  • Theo Hinz
  • Sandro Parenzo
  • Jean-Pierre Guérin

Herstellungsleitung

  • Guido Giusti

Produktionsleitung

  • Maurizio Pastrovich
  • Antonio Exacoustos jr.

Verleih

  • Pandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KG (Frankfurt am Main)

Filmförderung

  • Eurimages (Straßburg)

Dreharbeiten

    • Triest
Länge:
2899 m, 106 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Farbe, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 01.07.1996, 75552, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Kinostart (DE): 01.08.1996

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (FR DE) Geh', wohin dein Herz dich trägt
  • Originaltitel (IT) Va' dove ti porta il cuore

Versions

Original

Länge:
2899 m, 106 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Farbe, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 01.07.1996, 75552, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Kinostart (DE): 01.08.1996

URL: https://www.filmportal.de/film/geh-wohin-dein-herz-dich-traegt_901e37ea50c046688d8023df4893d28d