Nico Marischka wurde am 15. Juni 2007 in München als Sohn der Journalistin und Radiomoderatorin Juliette Marischka geboren. Die Affinität zur Schauspielerei wurde ihm förmlich in die Wiege gelegt: Seine Großmutter ist die Schauspielerin Ingeborg Schöner, sein Großvater war der Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor Georg Marischka (dessen Eltern wiederum ebenfalls schon im Filmgeschäft tätig waren), und auch seine Tante Nicole Marischka ist Schauspielerin.

Sein Debüt vor der Kamera gab Nico Marischka 2015 mit einer Nebenrolle in "Die Hebamme 2" (2015), als Sohn zweier Hauptfiguren. In den folgenden Jahren spielte er Nebenrollen in Fernsehserien und -reihen, darunter "Inga Lindström – Willkommen im Leben (2016), "Mord in bester Gesellschaft - Winters letzter Fall" (2017) und "Dr. Klein" (2017); in dem mehrfach preisgekrönten Fernsehspiel "Rufmord" (2018) hatte er eine tragende Rolle als Schüler, dessen Lehrerin Opfer einer Rufmordkampagne wird.

Seine erste Kinorolle spielte Marischka in dem Abenteuerfilm "Lassie - Eine abenteuerliche Reise" (2020). Darin verkörperte er Florian, den Besitzer und besten Freund des titelgebenden Collies. Nach weiteren Fernseh-Nebenrollen schlüpfte Marischka für "Lassie - Ein neues Abenteuer" (2023) erneut in die Rolle des Flo.