Intrigo: Tod eines Autors

Der Literaturübersetzer David erhält von seinem Verleger einen dringlichen Auftrag: Er soll das neue, gerade eingetroffene Manuskript des berühmten schwedischen Autors Germund Rein übersetzen. Allerdings hat Rein die Veröffentlichung mit mysteriösen Auflagen verknüpft: So bestimmt er in einem Brief, dass der Roman niemals in der schwedischen Originalsprache erscheinen darf. Wenig später stellt sich heraus, dass Rein Suizid begangen hat. Damit beginnen die Unheimlichkeiten aber erst, denn während der Übersetzungsarbeit stößt David auf eigentümliche Parallelen zwischen der Hauptfigur des Buchs und seinem eigenen Leben, sowie zu dem seiner verschwundenen Frau Eva. Ehe David durchschaut, welches Spiel Rein in seinem letzten Werk treibt, findet er sich im Mittelpunkt einer geheimnisvollen Intrige wieder.