Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Dügün - Hochzeit auf Türkisch

Deutschland 2015 Dokumentarfilm

Der Dokumentarfilm begleitet mehrere türkischstämmige Paare in Duisburg-Marxloh, von den Hochzeitsvorbereitungen bis hin zum großen Tag der Eheschließung. Im Mittelpunkt stehen junge Deutschtürkinnen und –türken, deren Eltern und Großeltern vor Jahrzehnten als "Gastarbeiter" nach Deutschland kamen, wo sie auf ein besseres Leben hofften und zugleich halfen, die Wirtschaft in Schwung zu bringen. Ihre Kinder sind in Deutschland geboren und sehen hier ihre Wurzeln. Für den Film gewähren sie Einblicke in ihren familiären Alltag und ihre Denkweisen. Dabei wird unter anderem deutlich, dass die Hochzeiten nicht zuletzt für die Eltern dazu dienen, die kulturelle Identität ihres Heimatlandes zu bewahren.

 

Credits

Regie

  • Marcel Kolvenbach
  • Ayse Kalmaz

Drehbuch

  • Marcel Kolvenbach (Konzept)
  • Ayse Kalmaz (Konzept)

Kamera

  • Marcel Kolvenbach

Schnitt

  • Katharina Schmidt

Musik

  • Sinem Altan

Produktionsfirma

  • Ifage Filmproduktion, Internationale Fernsehagentur, GmbH (Wiesbaden)

Produzent

  • Volker Schmidt (Volker Schmidt-Sondermann)

Alle Credits

Regie

  • Marcel Kolvenbach
  • Ayse Kalmaz

Drehbuch

  • Marcel Kolvenbach (Konzept)
  • Ayse Kalmaz (Konzept)

Kamera

  • Marcel Kolvenbach

Standfotos

  • Bernd Spauke

Titel

  • Oliver Bock

Schnitt

  • Katharina Schmidt

Ton

  • Ayse Kalmaz
  • Christian Barth (Endfertigung)

Ton-Bearbeitung

  • Andrew Mottl (Originalton)
  • Robert Keilbar

Mischung

  • Robert Keilbar

Musik

  • Sinem Altan

Produktionsfirma

  • Ifage Filmproduktion, Internationale Fernsehagentur, GmbH (Wiesbaden)

in Co-Produktion mit

  • Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)

Produzent

  • Volker Schmidt (Volker Schmidt-Sondermann)

Redaktion

  • Jutta Krug (WDR)

Producer

  • Melanie Weiß

Produktionsleitung

  • Andrea Haas-Blenske

Produktions-Assistenz

  • Katharina Bork

Post-Production

  • Denis Faupel

Erstverleih

  • Real Fiction Filmverleih (Köln)

Filmförderung

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Hessische Filmförderung (Frankfurt am Main)

Dreharbeiten

    • Duisburg-Marxloh
Länge:
93 min
Format:
DCP, 16:9
Bild/Ton:
Farbe, Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 22.11.2016, 164340, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (US): 07.11.2015, Boston, Turkish Festival;
Erstaufführung (DE): 08.05.2016, München, DOK Fest;
Kinostart (DE): 08.09.2016

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Dügün - Hochzeit auf Türkisch

Versions

Original

Länge:
93 min
Format:
DCP, 16:9
Bild/Ton:
Farbe, Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 22.11.2016, 164340, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (US): 07.11.2015, Boston, Turkish Festival;
Erstaufführung (DE): 08.05.2016, München, DOK Fest;
Kinostart (DE): 08.09.2016

URL: https://www.filmportal.de/film/dueguen-hochzeit-auf-tuerkisch_8cde81f67fc341e39e69f2e0b9d3d0ac