Mit Karl Valentin und Liesl Karlstadt auf der Oktoberwiese

Karl Valentin möchte seine Freundin Mizzi auf dem Oktoberfest treffen, doch seine dicke Frau entscheidet sich kurzerhand, mitzukommen. Valentin versucht einige Male, sich von dannen zu stehlen – zunächst vergeblich. So bewundern die beiden verschiedene Jahrmarktsattraktionen und trinken gemeinsam die ersten Runden Apfelwein. Erst als der angeheiterte Valentin seiner Frau mit dem "Hau-den-Lukas"-Hammer einen Schlag auf den Kopf verpasst, kann er sie vorübergehend außer Gefecht setzen. Dies ermöglicht ihm, auszubüchsen und mit Mizzi über das Oktoberfest zu schlendern, doch bald erholt sich Valentins Frau und verfolgt sie. Als der schmächtige Valentin einen Bund Luftballons hält, fliegt er davon und selbst seine Frau vermag es nicht, ihn am Boden zu halten.