Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Aus der Ferne

Deutschland 2005/2006 Dokumentarfilm

From Far Away

"Aus der Ferne" is a personal travelogue, a documentary about a trip through Turkey. Thomas Arslan, who filmed the journey himself, undertook the trip in May/June 2005. The route takes him through Istanbul and Ankara to Gaziantep in the southeastern part of the country, from there further eastwards via Diyarbakir and Van to Dogubayazit near the Iranian border.

The film describes moments during the journey that differ from the usual motifs that inform the image of present-day Turkey – from impressions of day-to-day life in such Western cities as Istanbul and Ankara all the way to regions in the country’s easternmost territory that were locked in battle until recently.

"Aus der Ferne" is not a journalistic reportage. The film is not trying to prove anything, but rather to observe. It is the personal look of the filmmaker at this country.

Source: 56. Internationale Filmfestspiele Berlin (catalogue)

 

Credits

Director

  • Thomas Arslan

Screenplay

  • Thomas Arslan

Director of photography

  • Thomas Arslan

Editing

  • Bettina Blickwede

Production company

  • Pickpocket Filmproduktion (Berlin)

Producer

  • Thomas Arslan

Alle Credits

Director

  • Thomas Arslan

Assistant director

  • Tunçay Kulaoğlu

Screenplay

  • Thomas Arslan

Director of photography

  • Thomas Arslan

Editing

  • Bettina Blickwede

Sound editor

  • Martin Ehlers

Sound

  • Andreas Mücke-Niesytka

Audio mixing

  • Martin Steyer

Participation

  • Nuri Bilge Ceylan

Voice

  • Thomas Arslan

Production company

  • Pickpocket Filmproduktion (Berlin)

in co-production with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) / 3sat (Mainz)

Producer

  • Thomas Arslan

Producer (TV)

  • Inge Classen

Unit production manager

  • Heino Herrenbrück

Original distributor

  • Peripher Filmverleih GmbH (Berlin)
  • Pegasos Filmverleih und Produktions GmbH (Köln + Frankfurt am Main)

Funding

  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)

Shoot

    • April 2005 - Mai 2005: Istanbul, Ankara, Osttürkei, Ararat
Duration:
89 min
Format:
Super16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Dolby SR
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung: 01.02.2006, 105091, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung: 13.02.2006, Berlin, IFF - Forum;
Kinostart (DE): 23.03.2006;
TV-Erstsendung: 19.11.2006, 3sat

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Aus der Ferne

Versions

Original

Duration:
89 min
Format:
Super16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Dolby SR
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung: 01.02.2006, 105091, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung: 13.02.2006, Berlin, IFF - Forum;
Kinostart (DE): 23.03.2006;
TV-Erstsendung: 19.11.2006, 3sat

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/aus-der-ferne_0b3d16d04a9515dbe04053d50b377f5b