Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Zeit ohne Eltern

Deutschland 2005 Dokumentarfilm

Time Without Parents

Two daughters, two pairs of parents, two families representing an estimated figure of some one million affected people in the former GDR. Time Without Parents tells the story of Jana Simon and Franziska Kriebisch who both grew up in the GDR. They didn′t know each other but shared the same fate of being separated from their parents from one day to the next after the secret police arrested them. Jana′s parents are arrested after trying to escape with their children; Franziska′s parents are arrested after applying for an exit visa. Franziska and Jana were both 10-years-old at the time. Jana and her brother are taken to an orphanage; Franziska and her brother are then raised by their grandparents.

One year later, both pairs of parents are released. The Kriebisch′s freedom is paid for by West Germany. The Simons continued to live under observation until the fall of the Wall. But a normal family life is no longer possible. The experiences leave their mark and both families fall apart. Since then, no one has talked about what actually happened.
Twenty years later, upon the daughters′ insistence, the parents and children come back together and talk about what happened back then...

Source: German films Service & Marketing GmbH

 

Credits

Director

  • Celia Rothmund

Screenplay

  • Celia Rothmund (Konzept)

Director of photography

  • Justyna Feicht
  • Yoliswa von Dallwitz

Editing

  • Fabienne Westhoff
  • Celia Rothmund

Music

  • Maciej Sledziecki

Production company

  • Kunsthochschule für Medien (KHM) (Köln)

Producer

  • Prof. Dietrich Leder (Betreuung)

Alle Credits

Director

  • Celia Rothmund

Screenplay

  • Celia Rothmund (Konzept)

Director of photography

  • Justyna Feicht
  • Yoliswa von Dallwitz

Editing

  • Fabienne Westhoff
  • Celia Rothmund

Sound design

  • Mauricio Wells

Sound

  • Caroline Cochius

Audio mixing

  • Mauricio Wells
  • Ralf Schipke

Consultant

  • Sebastián Barahona

Music

  • Maciej Sledziecki

Participation

  • Franziska Kriebisch
  • Jana Birner
  • Sabine Bayraktar-Zucker
  • Rolf Simon
  • Petra Simon

Production company

  • Kunsthochschule für Medien (KHM) (Köln)

in co-production with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) / 3sat (Mainz)

Producer

  • Prof. Dietrich Leder (Betreuung)

Producer (TV)

  • Udo Bremer

Unit production manager

  • Simone Betz

Production assistant

  • Anne Ruby
  • Andrea Franzioch

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Thüringer Staatskanzlei (Thüringen)
Duration:
67 min
Format:
DigiBeta - überspielt auf 35mm, 1:1,33
Video/Audio:
Farbe, Dolby Stereo
Screening:

Uraufführung: 29.10.2005, Hof, Internationale Filmtage;
TV-Erstsendung: 16.07.2006, 3sat

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Zeit ohne Eltern

Versions

Original

Duration:
67 min
Format:
DigiBeta - überspielt auf 35mm, 1:1,33
Video/Audio:
Farbe, Dolby Stereo
Screening:

Uraufführung: 29.10.2005, Hof, Internationale Filmtage;
TV-Erstsendung: 16.07.2006, 3sat

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/zeit-ohne-eltern_0659e7e323344d0de04053d50b3754dd