Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Leben in mir

Polen Deutschland 2004 Spielfilm

Strangers
"It takes courage to love life," says Eva, and the pregnant 22-year-old should know. She has a low-paying, unrewarding job, a mother who refuses to see what she doesn′t want to, a father who is losing his mind, and a baby growing within her from a boyfriend who left her. Yet Eva loves life.

 

And when she suddenly realizes that there is a little human being within her, listening to her every word, she decides against an abortion. Little by little, she begins to share her love of life with the child in her womb. With words, music and sounds, she describes the world to her baby, shyly at first, then more and more confidently. Her spirits rise even more when she meets and falls in love with the sensitive Michal, who is perhaps her guardian angel – or a fallen angel. Just as she is reaching an inner freedom, she learns that her delivery will be difficult and that there is a chance her child could die. By now, however, Eva has found the courage to face every challenge: through her unborn child, who responds to her and urges her to go on – for its sake, and for hers.
"Ono" is an emotionally complex study of a young woman whose unwanted pregnancy becomes a precious gift.

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Malgoska Szumowska

Screenplay

  • Malgoska Szumowska
  • Przemysław Nowakowski

Director of photography

  • Michał Englert

Editing

  • Jacek Drosio

Music

  • Paweł Mykietyn

Cast

  • Małgorzata Bela
    Eva
  • Marek Walczewski
    Evas Vater
  • Teresa Budzisz-Krzyżanowska
    Evas Mutter
  • Barbara Kurzaj
    Ivona
  • Marcin Brzozowski
    Michał
  • Andrzej Chyra
    Dingo

Production company

  • STI Studio Filmowe (Warschau)
  • Telewizja Polska S.A. (TVP) (Warschau)
  • Pandora Film Produktion GmbH (Köln)

Producer

  • Karl Baumgartner
  • Raimond Goebel

Alle Credits

Director

  • Malgoska Szumowska

Screenplay

  • Malgoska Szumowska
  • Przemysław Nowakowski

Director of photography

  • Michał Englert

Set design

  • Marek Zawierucha

Editing

  • Jacek Drosio

Casting

  • Małgorzata Adamska

Music

  • Paweł Mykietyn

Cast

  • Małgorzata Bela
    Eva
  • Marek Walczewski
    Evas Vater
  • Teresa Budzisz-Krzyżanowska
    Evas Mutter
  • Barbara Kurzaj
    Ivona
  • Marcin Brzozowski
    Michał
  • Andrzej Chyra
    Dingo

Production company

  • STI Studio Filmowe (Warschau)
  • Telewizja Polska S.A. (TVP) (Warschau)
  • Pandora Film Produktion GmbH (Köln)

in co-production with

  • Bavaria Media GmbH (München-Geiselgasteig)

in association with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)/Arte (Mainz)

Production (other)

  • Artus Postproduktion GmbH (Ludwigsburg)

Producer

  • Karl Baumgartner
  • Raimond Goebel

Co-Producer

  • Teresa Dworzecka
  • Michael Weber

Producer (TV)

  • Andrzej Serdiukow
  • Eva Kammerer

Line producer

  • Mirosław Warchoł

Unit production manager

  • Janusz Szela

Original distributor

  • Pandora Film Produktion GmbH (Köln)

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Eurimages (Straßburg)
  • Media Plus Programm (EU)
Duration:
95 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Screening:

Uraufführung: 15.07.2004;
Erstaufführung (DE): 14.02.2005, Berlin, IFF - Panorama Special;
Kinostart (DE): 29.06.2006

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel Strangers
  • Originaltitel (DE) Leben in mir
  • Originaltitel (PL) Ono

Versions

Original

Duration:
95 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Screening:

Uraufführung: 15.07.2004;
Erstaufführung (DE): 14.02.2005, Berlin, IFF - Panorama Special;
Kinostart (DE): 29.06.2006

Awards

GoEast Wiesbaden 2005
  • Preis für die beste Regie
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/leben-in-mir_ee07ac821cefbc4ae03053d50b3715a6