Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Nach Saison

Deutschland 1994-1997 Dokumentarfilm

Off Season

Mostar, summer 1994. Two civil wars in three years have destroyed the town and torn it apart. At first the Croats and Muslims defended it against the Serbs, and then the Croats were shooting at the Muslims. Now the Western part is Croatian and the Muslims are living in an enclave in the Eastern half.

 

Between them is an invisible wall with a border crossing that the people call Checkpoint Charly. The peace at the border is deceptive, the peace is fragile and only possible thanks to international pressure. The German Social Democrat Hans Koschnick was appointed as an administrator for the town by the European Union. He was given the task of supervising the reconstruction of the destroyed community during a period of two years. Koschnick is accompanied during this time by Mirjam Quinte and Pepe Danquart. They report of the attempt to revive a town. While the rubble is cleared, the ethnic cleansing continues in the town′s various quarters and Mostar′s division is reinforced. Postwar time is prewar time.

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Mirjam Quinte
  • Pepe Danquart

Screenplay

  • Pepe Danquart (Konzept)
  • Mirjam Quinte (Konzept)

Director of photography

  • Michael Hammon

Editing

  • Mona Bräuer

Music

  • Michel Seigner

Production company

  • Quinte Filmproduktion (Freiburg)
  • Arte G.E.I.E. (Straßburg)
  • Blueberry Films GmbH (Berlin)
  • Goethe-Institut (München)

Producer

  • Regina Wyrwoll
  • Mirjam Quinte
  • Peter Felger

Alle Credits

Director

  • Mirjam Quinte
  • Pepe Danquart

Screenplay

  • Pepe Danquart (Konzept)
  • Mirjam Quinte (Konzept)

Commentary

  • Klaus Theweleit

Interviews

  • Pepe Danquart
  • Mirjam Quinte

Translation

  • Renata Jakić

Director of photography

  • Michael Hammon

2nd Camera unit

  • Thomas Giefer

Editing

  • Mona Bräuer

Editing (other)

  • Stefan Engelkamp (Online-Schnitt)

Sound

  • Michael Hammon
  • Thomas Giefer

Audio mixing

  • Martin Steyer

Music

  • Michel Seigner

Participation

  • Safet Deviskadić
  • Hans Koschnick
  • Circi Rajić
  • Enisa Simić
  • Safa
  • Mirsad Behram

Voice

  • Hans Teuscher

Production company

  • Quinte Filmproduktion (Freiburg)
  • Arte G.E.I.E. (Straßburg)
  • Blueberry Films GmbH (Berlin)
  • Goethe-Institut (München)

Producer

  • Regina Wyrwoll
  • Mirjam Quinte
  • Peter Felger

Producer (TV)

  • Antoinette Spielmann (Arte)
  • Hans Robert Eisenhauer (Arte)

Line producer

  • Mirjam Quinte

Post-production

  • Thomas Kufus

Verleih

  • Ventura Film GmbH (Berlin)

Shoot

    • 1994 - Februar 1996: Mostar [ab Sommer]
Duration:
125 min bei 25 b/s
Format:
Video - überspielt auf 35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Stereo
Screening:

TV-Erstsendung (DE FR): 12.06.1997, Arte

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Nach Saison

Versions

Original

Duration:
125 min bei 25 b/s
Format:
Video - überspielt auf 35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Stereo
Screening:

TV-Erstsendung (DE FR): 12.06.1997, Arte

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/nach-saison_ee07ac822820bc4ae03053d50b3715a6