Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Neues von Pettersson und Findus

Schweden Deutschland 2000 Animationsfilm

Credits

Director

  • Albert Hanan Kaminski

Screenplay

  • Torbjörn Jansson

Editing

  • Annike Berntson

Music

  • Krzysztof Komeda
  • Jochen Schmidt-Hambrock

Production company

  • Happy Life Animation AB (Stockholm)
  • TV-Loonland AG (Unterföhring)

Producer

  • Ulf Synnerholm

Alle Credits

Director

  • Albert Hanan Kaminski

Co-Director

  • Torbjörn Jansson

Director (other)

  • Reinhard Brock (Synchron-Regie)

Screenplay

  • Torbjörn Jansson

German dialogue

  • Reinhard Brock

based on

  • Sven Nordqvist (Erzählungen)

Set design

  • Peter Gissberg (Art Director)

Editing

  • Annike Berntson

Sound

  • Robert Lohmaier (Deutsche Fassung)

Audio mixing

  • Josef Höfler (Deutsche Fassung)

Music

  • Krzysztof Komeda
  • Jochen Schmidt-Hambrock

Vocals

  • Naima (Titelsong)

Dubbing

  • Achim Höppner
    Pettersson
  • Lilian Brock
    Findus
  • Horst Raspe
    Gustavsson
  • Anita Hofer

Production company

  • Happy Life Animation AB (Stockholm)
  • TV-Loonland AG (Unterföhring)

in association with

  • AB Svensk Filmindustri (Stockholm)

Producer

  • Ulf Synnerholm

Co-Producer

  • Réka Temple
  • Guido Koschate

Executive producer

  • Peter Gustafsson
  • Peter Völkle

Original distributor

  • MFA+ Filmdistribution e.K. (Regensburg)
Duration:
2150 m, 78 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Dolby SR
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 27.08.2002, 91527, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (SE): 03.10.2000;
Kinostart (DE): 03.10.2002

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Neues von Pettersson und Findus
  • Weiterer Titel (SE) Pettsson & Findus - Kattonauten
  • Schreibvariante (SE) Pettsson och Findus - Kattonauten

Versions

Original

Duration:
2150 m, 78 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Dolby SR
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 27.08.2002, 91527, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (SE): 03.10.2000;
Kinostart (DE): 03.10.2002

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/neues-von-pettersson-und-findus_ea43d4a7882a5006e03053d50b37753d