Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der Einbruch

BR Deutschland 1987/1988 Spielfilm

Credits

Director

  • Bettina Woernle

Screenplay

  • Bettina Woernle

Director of photography

  • Werner Kubny

Editing

  • Christel Maye

Music

  • Manfred Schoof

Cast

  • Aurore Clément
    Esther
  • Lorant Le Doyen
    Mario
  • Ingrid van Bergen
    Helene
  • Jürgen Flimm
    O'Brian
  • Claus-Dieter Reents
    Leo
  • Jürgen Scornagel
    Bonini
  • Rüdiger Kuhlbrodt
    Karenbach
  • Heinz Lieven
    Herr von Schmitt
  • Nicole Hartmann
    Ratte
  • Claudia Nolte
    Barfrau

Production company

  • Hecker & Woernle Filmproduktion (Köln)
  • Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main)

Producer

  • Bettina Woernle
  • Gerd Hecker

Alle Credits

Director

  • Bettina Woernle

Director (other)

  • Florian Hopf (Synchron-Regie)

Assistant director

  • Li Erben
  • Heike Hempel

Script supervisor

  • Maria Freund

Screenplay

  • Bettina Woernle

Co-author

  • Dorothea Neukirchen
  • Bernd Schröder

Dialogue

  • Klaus Poche

based on

  • Katja Behrens (Erzählung "Liebe")

Script editor

  • Klaus Poche

Director of photography

  • Werner Kubny

Assistant camera

  • Uwe Schäfer
  • Jörg Adams

Steadycam operator

  • Michael Bartlett (Steadycam-Kamera)

Still photography

  • Rosa Frank

Lighting design

  • Klaus Pahl

Dolly grip

  • Utze Leidecker

Set design

  • Jana Karen

Storyboard

  • Hans Bacher

Property master

  • Sabine Brinckman

Stand-by props

  • Hanne Wilberg

Construction manager

  • Ferdy Emons
  • Ingo Rehborn
  • Mirko Matisić (Drehbühne)

Make-up artist

  • Derrik Bosch

Costume design

  • Maren Christensen

Editing

  • Christel Maye

Assistant editor

  • Renate Marin
  • Claudia Effner
  • Christine Dériaz

Sound editor

  • Michael Laske

Sound

  • Wolfgang Wirtz

Foley artist

  • André Naudin

Audio mixing

  • Max Rammler-Rogall

Special effects

  • Fred Bräutigam
  • Günther Schaidt

Music

  • Manfred Schoof

Cast

  • Aurore Clément
    Esther
  • Lorant Le Doyen
    Mario
  • Ingrid van Bergen
    Helene
  • Jürgen Flimm
    O'Brian
  • Claus-Dieter Reents
    Leo
  • Jürgen Scornagel
    Bonini
  • Rüdiger Kuhlbrodt
    Karenbach
  • Heinz Lieven
    Herr von Schmitt
  • Nicole Hartmann
    Ratte
  • Claudia Nolte
    Barfrau
  • Herbert Tennigkeit
    Herr Helms
  • Angela Stresemann
    Frau Helms
  • Anna Carina Schulz
    Baby Helms
  • Adalbert Tiegelkamp
    Makler
  • Dietrich Voigtlaender
    Wachmann
  • Peter Hick
    Leibwächter
  • Tobias Beyer
    Marios Freund
  • Konstantin Graudus
    Marios Freund
  • Didi Yiu
    Marios Freund
  • George Carlo
    Kellner in Frankreich
  • Walter Spiske
    Taxifahrer
  • Sabine Helmut
    Bodenhostess
  • Brigitte Schubert
    Stewardess
  • Joachim Schäfer
    Stewart

Dubbing

  • Monica Bildenstein
    Esther
  • Martin Umbach
    Mario

Production company

  • Hecker & Woernle Filmproduktion (Köln)
  • Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main)

Producer

  • Bettina Woernle
  • Gerd Hecker

Producer (TV)

  • Dietmar Schings

Unit production manager

  • Hartmut Moldenhauer

Location manager

  • Dietrich Voigtlaender
  • Sabine Lippert (Assistenz)
  • Roland Grzymek (Assistenz)
  • Willi Singer (Assistenz in Frankreich)
  • Stefan Singer (Assistenz in Frankreich)

Production manager

  • Christel Braun

Funding

  • Kuratorium Junger Deutscher Film (Wiesbaden)
  • Filmförderung NRW e.V. (Mülheim an der Ruhr/Dortmund)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)

Shoot

    • Hamburg, Frankreich
Duration:
2893 m, 106 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 10.04.1989, 61711, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): Oktober 1988, Hof, Internationale Filmtage;
TV-Erstsendung (DE): 13.05.1991, ARD

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Der Einbruch

Versions

Original

Duration:
2893 m, 106 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 10.04.1989, 61711, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): Oktober 1988, Hof, Internationale Filmtage;
TV-Erstsendung (DE): 13.05.1991, ARD

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/der-einbruch_ea43d4a74c4e5006e03053d50b37753d