Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das alte Lied

Deutschland 1991/1992 Spielfilm

Germany, the year 1990. One year ago, the German wall fell. Katharina, who fled from the GDR to Hamburg forty years ago, can finally return to her old home in Dresden. There, she wants to celebrate her 70th birthday and Christmas together with her whole family. Yet do the others actually want this? Soon, her return is overshadowed by lies of the past. Katharina's former big crush Alf actually only had eyes for her rebellious sister Ilse. Their grown-up kids distrust each other's family. Moreover, there's the lingering suspicion that Katharina ratted Ilse out to the authorities. Not to forget the house itself, which Katharina calls her own without a feeling of guilt, despite the fact that she bought it for a price way below its value from a Jewish family during the Nazi reign.

Credits

Director

  • Ula Stöckl

Screenplay

  • Ula Stöckl

Director of photography

  • Rali Raltschev
  • Stefan Ivanov
  • Alexander Zlatev
  • Jens Kunkel

Editing

  • Monika Schindler
  • Doris Möhring

Music

  • Alexander Kraut

Cast

  • Lotte Meyer
    Katharina
  • Alfred Lübke
    Alf
  • Rolf Dietrich
    Rudolf
  • Dora Traudisch
    Sofie
  • Olaf Hörbe
    Karl
  • Jeanne Richter
    Johanna
  • Michael Böhm
    Stefan
  • Peter Meining
    Thomas
  • Kristina Busch
    Frau Schiller
  • Günter Kurze
    Herr Schiller

Production company

  • Filminitiative Dresden e.V. (Dresden)
  • Basis-Film Verleih GmbH (Berlin)
  • Ula Stöckl Filmproduktion (Berlin)

Producer

  • Ula Stöckl
  • Clara Burckner

Alle Credits

Director

  • Ula Stöckl

Script supervisor

  • Detlev Skowronek

Screenplay

  • Ula Stöckl

Co-author

  • Ulrike Herdin

Director of photography

  • Rali Raltschev
  • Stefan Ivanov
  • Alexander Zlatev
  • Jens Kunkel

2nd Camera unit

  • Julia Kunert
  • Lilly Grote

Still photography

  • Jeanne Richter

Lighting design

  • Erhard Kennegiesse
  • Steffen Kober

Make-up artist

  • Andrea Kraft

Costume design

  • Marlies Lilienthal
  • Silke Führig

Editing

  • Monika Schindler
  • Doris Möhring

Sound

  • Hartmut Haase
  • Norbert Nestler
  • Ingo Kock (Tontechnik)

Audio mixing

  • Klaus Hornemann

Music

  • Alexander Kraut

Cast

  • Lotte Meyer
    Katharina
  • Alfred Lübke
    Alf
  • Rolf Dietrich
    Rudolf
  • Dora Traudisch
    Sofie
  • Olaf Hörbe
    Karl
  • Jeanne Richter
    Johanna
  • Michael Böhm
    Stefan
  • Peter Meining
    Thomas
  • Kristina Busch
    Frau Schiller
  • Günter Kurze
    Herr Schiller
  • Matthias Pfitzner
    1. Dampferpassagier
  • Andrej Krabbe
    2. Dampferpassagier
  • Daniel Oswald
    1. Würfelspieler
  • Frank Keon
    2. Würfelspieler
  • Sabine Hörbe
    Sofie als Kind
  • Simone Peikert
    Katharina, jung
  • Volkmar Umlauft
    Rudolf, jung
  • Markus Peikert
    Karl als Kind
  • Grischa Huber
    Gast

Production company

  • Filminitiative Dresden e.V. (Dresden)
  • Basis-Film Verleih GmbH (Berlin)
  • Ula Stöckl Filmproduktion (Berlin)

in association with

  • DEFA-Studio Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg)

Producer

  • Ula Stöckl
  • Clara Burckner

Line producer

  • Clara Burckner

Unit production manager

  • Hartmut Krenz
  • Freya Burckhardt

Location manager

  • Volkmar Umlauft
  • Christiane Zwick
  • Christo Bakalski

Original distributor

  • Basis-Film Verleih GmbH (Berlin)

Funding

  • Berliner Filmförderung (Berlin)
  • Kulturelle Filmförderung Hamburg (DM 200.000.--)
  • Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg (Baden-Württemberg)
  • Hessische Filmförderung (Frankfurt am Main) (DM 100.000,--)

Shoot

    • 1991: Dresden
Duration:
2235 m, 82 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 26.08.1992, 68321, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 15.10.1992;
Aufführung (DE): 02.04.2022, Dortmund + Köln, Internationales Frauen* Film Fest

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Das alte Lied
  • Arbeitstitel Walpurgisnacht

Versions

Original

Duration:
2235 m, 82 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 26.08.1992, 68321, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 15.10.1992;
Aufführung (DE): 02.04.2022, Dortmund + Köln, Internationales Frauen* Film Fest

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/das-alte-lied_ea43d4a75a7d5006e03053d50b37753d