Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die Zukunft heißt Frau

Italien Frankreich BR Deutschland 1984 Spielfilm

Credits

Director

  • Marco Ferreri

Screenplay

  • Marco Ferreri
  • Dacia Maraini
  • Piera Degli Esposti

Director of photography

  • Tonino Delli Colli

Editing

  • Ruggero Mastroianni

Music

  • Carlo Savina

Cast

  • Ornella Muti
    Malvina
  • Hanna Schygulla
    Anna
  • Niels Arestrup
    Gordon
  • Maurizio Donadoni
    Sergio
  • Michele Bovenzi
    Capo
  • Ute Cremer
    Tiziana
  • Christian Fremont
    Dario
  • Alessandra Marozzi
    Ballerina
  • Patti Vailati
    Viviana
  • Claudio Burattini
    Antonio

Production company

  • Faso Film S.r.l. (Rom)
  • Union Générale Cinématographique S.A. (U.G.C.) (Neuilly)
  • Top No. 1 (Paris)
  • Ascot Film GmbH (Berlin)

Producer

  • Achille Manzotti

Alle Credits

Director

  • Marco Ferreri

Assistant director

  • Béatrice Banfi
  • Paolo Trotta

Screenplay

  • Marco Ferreri
  • Dacia Maraini
  • Piera Degli Esposti

Dialogue

  • Christine Lembach (Dialogbearbeitung)

Director of photography

  • Tonino Delli Colli

Camera operator

  • Enrico Sasso
  • Carlo Tafani

Assistant camera

  • Marco Sperdutti

Colour consultant

  • Renato Serafini

Set design

  • Dante Ferretti

Make-up artist

  • Mario Di Salvio
  • Anni Nöbauer
  • Gino Zamprioli

Costume design

  • Nicole Ercole

Editing

  • Ruggero Mastroianni

Sound

  • Jean-Pierre Ruh

Synch sound

  • Massimo Rinchiusi
  • Gerd Wagner (Deutsche Fassung)

Audio mixing

  • Fausto Ancillai
  • Adriano Torbidone
  • Hubertus Schmandtke

Choreographer

  • Iaia De Capitani

Special effects

  • Linkage

Music

  • Carlo Savina

Conductor

  • Carlo Savina

Cast

  • Ornella Muti
    Malvina
  • Hanna Schygulla
    Anna
  • Niels Arestrup
    Gordon
  • Maurizio Donadoni
    Sergio
  • Michele Bovenzi
    Capo
  • Ute Cremer
    Tiziana
  • Christian Fremont
    Dario
  • Alessandra Marozzi
    Ballerina
  • Patti Vailati
    Viviana
  • Claudio Burattini
    Antonio
  • Isabella Biagini
    Freundin
  • Giorgina Trasselli
    Frau im Supermarkt
  • Girolamo Marzano
    Mann

Production company

  • Faso Film S.r.l. (Rom)
  • Union Générale Cinématographique S.A. (U.G.C.) (Neuilly)
  • Top No. 1 (Paris)
  • Ascot Film GmbH (Berlin)

Producer

  • Achille Manzotti

Co-Producer

  • Erwin C. Dietrich

Line producer

  • Luciano Luna

Unit production manager

  • Giandomenico Stellitano
  • Gérard Gaultier

Location manager

  • Luigi Lagrasta
  • Cesaro Bastelli

Production assistant

  • Peter Baumgartner

Original distributor

  • Ascot Filmverleih GmbH (München)

Shoot

    • 16.01.1984 - 12.03.1984: Rom und Umgebung, Mailand [mit Unterbrechung 01.07-10.07.1984]
Duration:
103 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Screening:

Uraufführung (IT): 31.08.1984, Venedig, IFF

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Die Zukunft heißt Frau
  • Weiterer Titel (FR) Le futur est femme
  • Weiterer Titel (IT) Il futuro è donna

Versions

Original

Duration:
103 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Eastmancolor, Ton
Screening:

Uraufführung (IT): 31.08.1984, Venedig, IFF

Prüffassung

Duration:
2703 m, 99 min
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 06.09.1984, 54899, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart: 13.09.1984;
TV-Erstsendung: 05.06.1990, RTL

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-zukunft-heisst-frau_ea43d4a772e05006e03053d50b37753d