Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die Leuchte Asiens

Deutschland Indien 1925 Spielfilm

The Light of Asia / Prem sanyas

The framework story of the film is an old Buddhist monk telling English tourists the life story of the Buddha Gautama, who was born Siddhartha Gautama, son of a king, in the sixth century BCE. In fear of a prophecy that he would renounce all worldly things, his father surrounded him with riches and beautiful women. But Gautama’s favour belonged solely to the princess Gopa. His rival for her affections is his cousin Devadatta, but Gautama wins her as his wife and the couple lives in seclusion on an idyllic island. However, when he leaves the island and is confronted with aging, illness, and death, he faces a choice between wealth and inner greatness … India, on the threshold of modernity, affirms its spiritual roots with the help of a director from Germany – this magnificent, monumental film is a combination of oriental fairytale and religious Passion Play, an early form of the Hindu cinema that would later become Bollywood. Embedded in a documentary travelogue, cinema makes an appearance alongside older, magical practices. People no longer hope for enlightenment under the bodhi tree, but rather from a film projector.

Source: 68. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Credits

Director

  • Franz Osten

Screenplay

  • Niranjan Pal

Director of photography

  • Wilhelm Kiermeier
  • Josef Wirsching

Music

  • Hansheinrich Dransmann (Kino-Musik, nach indischen Originalmotiven)

Cast

  • Sarada Ukil
    König Suddhodana
  • Himansu Rai
    Prinz Gotama
  • Profulla Chandra
    Devendatta, sein Sohn
  • Seeta Devi
    Prinzessin Gopa
  • Rani Bala
  • Sunit Mitter
  • Jagit Mathur
  • Sundar Rajam
  • Nolini Kumari
  • Sunil Blemi

Production company

  • Emelka-Konzern (München)
  • Great Eastern Film Corporation (Delhi)
  • Himansu Rai Film (Delhi)

Producer

  • Peter Ostermayr
  • Himansu Rai

Alle Credits

Director

  • Franz Osten

Screenplay

  • Niranjan Pal

Director of photography

  • Wilhelm Kiermeier
  • Josef Wirsching

Costume design

  • Charu Roy

Music

  • Hansheinrich Dransmann (Kino-Musik, nach indischen Originalmotiven)

Cast

  • Sarada Ukil
    König Suddhodana
  • Himansu Rai
    Prinz Gotama
  • Profulla Chandra
    Devendatta, sein Sohn
  • Seeta Devi
    Prinzessin Gopa
  • Rani Bala
  • Sunit Mitter
  • Jagit Mathur
  • Sundar Rajam
  • Nolini Kumari
  • Sunil Blemi
  • Charu Pillai
  • Asoke Bose
  • Sushel Ghose
  • Rauen Dutt
  • Haren Sen

Production company

  • Emelka-Konzern (München)
  • Great Eastern Film Corporation (Delhi)
  • Himansu Rai Film (Delhi)

Producer

  • Peter Ostermayr
  • Himansu Rai
Duration:
6 Akte, 2250 m
Format:
35mm
Video/Audio:
s/w, stumm
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 02.10.1925, M.01934, Genehmigt

Screening:

TV-Erstsendung (DE FR): 13.09.2001, Arte

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (IN) Prem Sanyas
  • Untertitel (DE) Gotama Buddhas Kampf um Liebe und Entsagung
  • Originaltitel (DE) Die Leuchte Asiens
  • Verleihtitel (GB US) The Light of Asia
  • Weiterer Titel Die Leuchte Asiens (Digital restaurierte Fassung 2013)

Versions

Original

Duration:
6 Akte, 2250 m
Format:
35mm
Video/Audio:
s/w, stumm
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 02.10.1925, M.01934, Genehmigt

Screening:

TV-Erstsendung (DE FR): 13.09.2001, Arte

Formatfassung

Weiterer Titel (DE)
  • Die Leuchte Asiens (Digital restaurierte Fassung 2013)
Duration:
98 min
Format:
DCP 2K
Video/Audio:
s/w, stumm
Screening:

Aufführung (DE): 16.02.2018, Berlin, IFF - Retrospektive

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-leuchte-asiens_ea43d4a6a3a95006e03053d50b37753d