Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die Möllner Briefe

Deutschland 2023-2025 Dokumentarfilm

The Moelln Letters

In November 1992, a racist arson attack in Mölln shattered the lives of İbrahim Arslan and his family. At just seven years old, İbrahim survived, but he lost his sister, his cousin and his grandmother. In the aftermath of the attacks, the city received hundreds of letters of solidarity which were ignored for nearly three decades. Woven into İbrahim’s poignant journey of discovery and his encounters with three letter writers, these rediscovered letters form a visual and emotional bridge between past and present. The film follows İbrahim and his siblings, painting a complex portrait of the lasting trauma that continues to affect them to this day. While İbrahim has found a way to cope by fighting against racism and advocating for a remembrance culture centred on the victims’ perspectives, his brother Namik is still at the beginning of his journey to come to terms with the traumatic experiences.

The film not only amplifies the perspectives of the victims and survivors but also uncovers the vibrant solidarity that once existed – a solidarity of which the victims and survivors were previously unaware. It offers a new perspective on remembrance – one that takes the voices of survivors and their experiences seriously and provides them with the space and recognition that they deserve.

Source: 75. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)
 

Credits

Director

  • Martina Priessner

Screenplay

  • Martina Priessner (Konzept)

Director of photography

  • Ayşe Alacakaptan
  • Julia Geiß
  • Ute Freund
  • Anne Misselwitz

Editing

  • Maja Tennstedt

Music

  • Derya Yildirim

Production company

  • inselfilm produktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Friedemann Hottenbacher
  • Gregor Streiber

Alle Credits

Director

  • Martina Priessner

Screenplay

  • Martina Priessner (Konzept)

Director of photography

  • Ayşe Alacakaptan
  • Julia Geiß
  • Ute Freund
  • Anne Misselwitz

Editing

  • Maja Tennstedt

Sound design

  • Robert Kellner

Sound

  • Bilge Bingül
  • Ludwig Fiedler
  • Misha Bours

Music

  • Derya Yildirim

Production company

  • inselfilm produktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Friedemann Hottenbacher
  • Gregor Streiber

Original distributor

  • Real Fiction Filmverleih (Köln)

Funding

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)

Shoot

    • 30.05.2023 - 30.11.2023: Berlin, Norddeutschland
Duration:
96 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, 5.1
Screening:

Uraufführung (DE): 14.02.2025, Berlin, IFF - Panorama Dokumente;
Kinostart (DE): 25.09.2025

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Die Möllner Briefe
  • Verleihtitel (eng) The Moelln Letters

Versions

Original

Duration:
96 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, 5.1
Screening:

Uraufführung (DE): 14.02.2025, Berlin, IFF - Panorama Dokumente;
Kinostart (DE): 25.09.2025

Awards

IFF Berlin 2025
  • Amnesty International Filmpreis
  • Panorama-Publikumspreis, Dokumentarfilm
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-mollner-briefe_2e75e5c1439c407bb70b053676c8d302