Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Mary, Tansey und die Reise in die Nacht

Luxemburg Italien Irland Großbritannien Estland Lettland Deutschland 2022/2023 Animationsfilm

A Greyhound of a Girl

"It’s not about being smart or the herbs or the heat or the timing. It’s really all about the heart."

Granny is the best. While Mary's home life is ruled by two older brothers, football and ready meals, she shares her grandmother's rebellious spirit and love of home cooking. But the happy, carefree days in the kitchen with Granny are drawing to a close. At the same time, a mysterious woman appears in Mary’s life, ready to accompany her, her mother and her grandmother on a journey through the family's history, bringing them all closer together for one last time as they dust off Granny's past and straighten memories gone askew. The rich colours, sounds, smells and tastes of Ireland form a constant backdrop to Enzo d’Alò’s animated adaptation of a novel by Roddy Doyle, in which death is not the opposite of life, but part of it.

Source: 73. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Credits

Director

  • Enzo D'Alò

Screenplay

  • Enzo D'Alò
  • Dave Ingham

Editing

  • Gianluca Cristofari

Music

  • David Rhodes

Production company

  • Paul Thiltges Distributions (Kehlen)
  • Aliante (Rom)
  • Jam Media (Dublin)
  • GOAG Productions LTD (Belfast)
  • Rija Films (Riga)
  • Amrion (Tallinn)
  • Fish Blowing Bubbles GmbH (München)

Producer

  • Adrien Chef
  • Paul Thiltges
  • Xenia Douglas
  • Mark Cumberton
  • Richard Gordon
  • Riina Sildos
  • Vilnis Kalnaellis
  • Artur Kubiczek
  • Guy Collins
  • Maricla Affatato

Alle Credits

Director

  • Enzo D'Alò

Assistant director

  • Aline Salvi

Screenplay

  • Enzo D'Alò
  • Dave Ingham

based on

  • Roddy Doyle (Roman "A Greyhound of a Girl")

Production design

  • Thomas von Kummant

Animation

  • Julian Grigoriu
  • Peter De Sève (Character Design)

Editing

  • Gianluca Cristofari

Sound design

  • Loïc Collignon

Music

  • David Rhodes

Voice

  • Mia O’Connor
    Mary
  • Charlene McKenna
    Tansey
  • Brendan Gleeson
    Paddy
  • Sharon Horgan
    Scarlett
  • Rosaleen Linehan
    Emer
  • Paul Tylak
    Dr. Patel
  • Charlotte Infussi D'Amico
    Italienische Fassung
  • Maria Pia Di Meo
    Italienische Fassung
  • Maricla Affatato
    Italienische Fassung
  • Valentina Favazza
    Italienische Fassung
  • Franco Mannella
    Italienische Fassung
  • Oreste Baldini
    Italienische Fassung
  • Connie Bismuto
    Italienische Fassung

Production company

  • Paul Thiltges Distributions (Kehlen)
  • Aliante (Rom)
  • Jam Media (Dublin)
  • GOAG Productions LTD (Belfast)
  • Rija Films (Riga)
  • Amrion (Tallinn)
  • Fish Blowing Bubbles GmbH (München)

Producer

  • Adrien Chef
  • Paul Thiltges
  • Xenia Douglas
  • Mark Cumberton
  • Richard Gordon
  • Riina Sildos
  • Vilnis Kalnaellis
  • Artur Kubiczek
  • Guy Collins
  • Maricla Affatato

Executive producer

  • Adrien Chef

Unit production manager

  • Stéphane Cato
Duration:
88 min
Format:
DCP 2k
Video/Audio:
Farbe + s/w, Ton
Screening:

Uraufführung (DE): 18.02.2023, Berlin, IFF - Generation Kplus

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Mary, Tansey und die Reise in die Nacht
  • Weiterer Titel (eng) A Greyhound of a Girl
  • Originaltitel (IT) Mary e lo spirito di mezzanotte
  • Weiterer Titel (DE) Marys magische Reise

Versions

Original

Duration:
88 min
Format:
DCP 2k
Video/Audio:
Farbe + s/w, Ton
Screening:

Uraufführung (DE): 18.02.2023, Berlin, IFF - Generation Kplus

Prüffassung

Weiterer Titel (DE)
  • Weiterer Titel (DE)
  • Marys magische Reise
Duration:
89 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe + s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 30.01.2024, 253265, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/mary-tansey-und-die-reise-in-die-nacht_ff0d3cbe8f9549f087717627e7127c71