Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das leere Grab

Deutschland Tanzania 2022-2024 Dokumentarfilm

The Empty Grave

Songea, Tanzania. John Mbano is on a mission to find the human remains of his great-grandfather, Songea Mbano, who was executed by the German colonial army. The family’s mourning has been passed down through the generations at Songea’s grave in which his head never found a resting place. Instead, it was shipped to Germany for racist research. John and his wife Cesilia embark on a life-changing journey. Buoyed by their resilience as they research, they finally decide to travel to Berlin to find the remains of John’s ancestor. There, they encounter activists whose voices are fighting Germany’s culture of denial. Along with them, the Mbanos confront those in power with their need to bring their ancestor home. What follows is a rollercoaster ride of new hopes and familiar disappointments. Even the historic visit of the German Federal President to John’s hometown fails to bring the beloved ancestor back home. The family’s search continues.

"Das leere Grab" offers a personal perspective: behind the global debate about the return of ancestral remains, we find real people. People violated by a colonial past and its aftermath to this day. Their struggle paves a way to a future disentangled from a painful past.

Source: 74. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Credits

Director

  • Agnes Lisa Wegner
  • Cece Mlay

Screenplay

  • Agnes Lisa Wegner (Konzept)
  • Cece Mlay (Konzept)

Director of photography

  • Marcus Winterbauer

Editing

  • Donni Schoenemond

Music

  • Hannah von Hübbenet

Production company

  • Kurhaus Production Film & Medien GmbH (Baden-Baden)
  • Kijiweni Productions (Dar es Salaam)

Producer

  • Christoph Holthof-Keim
  • Daniel Reich
  • Amil Shivji
  • Luna Selle

Alle Credits

Director

  • Agnes Lisa Wegner
  • Cece Mlay

Screenplay

  • Agnes Lisa Wegner (Konzept)
  • Cece Mlay (Konzept)

Director of photography

  • Marcus Winterbauer

Colour grading

  • Till Beckmann

Editing

  • Donni Schoenemond

Sound design

  • Oliver Stahn

Sound

  • Oliver Stahn

Music

  • Hannah von Hübbenet

Production company

  • Kurhaus Production Film & Medien GmbH (Baden-Baden)
  • Kijiweni Productions (Dar es Salaam)

in co-production with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) (Das kleine Fernsehspiel)

Producer

  • Christoph Holthof-Keim
  • Daniel Reich
  • Amil Shivji
  • Luna Selle

Producer (TV)

  • Sara Günter (ZDF)

Unit production manager

  • Wilson Nkya

Original distributor

  • Salzgeber & Co. Medien GmbH (Berlin)

Funding

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)

Funding (other)

  • Heinrich-Böll-Stiftung (Berlin)
Duration:
102 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 29.04.2024, 256658, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 19.02.2024, Berlin, IFF - Special;
Kinostart (DE): 23.05.2024

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Das leere Grab
  • Weiterer Titel (eng) The Empty Grave

Versions

Original

Duration:
102 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 29.04.2024, 256658, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 19.02.2024, Berlin, IFF - Special;
Kinostart (DE): 23.05.2024

Awards

Filmschau Baden-Württemberg 2024
  • Filmpreis Baden-Württemberg, Bester Dokumentarfilm
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/das-leere-grab_9920ca173bea46fbb358ca9425521293