Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die Magnetischen

Frankreich Deutschland 2019-2021 Spielfilm

Magnetic Beats

A small French town in the early 1980s. Shy Philippe runs a popular pirate radio station with his charismatic brother Jerôme and a few friends. When both brothers fall in love with the newly arrived Marianne, Jerôme finds it very easy to make contact with her and express his feelings, while Phillipe naturally finds it difficult to do so. As if that weren't enough, shortly afterwards he has to do his military service in West Berlin. Once there, he befriends the eccentric radio host Dany, who brings Philippe to the radio, where he soon becomes a popular DJ - and possibly finds a way to finally confess his feelings to Marianne.

Credits

Director

  • Vincent Maël Cardona

Screenplay

  • Vincent Maël Cardona
  • Romain Compingt
  • Chloé Larouchi
  • Maël Le Garrec
  • Rose Philippon
  • Catherine Paillé

Director of photography

  • Brice Pancot

Editing

  • Flora Volpelière

Music

  • David Sztanke

Cast

  • Thimothée Robart
    Philippe
  • Marie Colomb
    Marianne
  • Joseph Olivennes
    Jérôme
  • Fabrice Adde
    Francis
  • Louise Anselme
    Nathalie
  • Younès Boucif
    Kader
  • Maxence Tual
    Jean-Jacques
  • Judith Zins
    Patricia
  • Philippe Frécon
    Vater
  • Antoine Pelletier
    Édouard

Production company

  • Easy Tiger (Paris)
  • Srab Films (Paris)

Producer

  • Marc-Benoît Créancier (Easy Tiger)
  • Toufik Ayadi (Srab Films)
  • Christophe Barral (Srab Films)

Alle Credits

Director

  • Vincent Maël Cardona

Script supervisor

  • Mathilde Profit (Supervisor)

Screenplay

  • Vincent Maël Cardona
  • Romain Compingt
  • Chloé Larouchi
  • Maël Le Garrec
  • Rose Philippon
  • Catherine Paillé

Dialogue

  • Romain Compingt (Dialog-Bearbeitung)

Director of photography

  • Brice Pancot

Assistant camera

  • Christophe Chauvin

Colour grading

  • Brice Pancot

Still photography

  • Céline Nieszawer
  • Steffen Junghans

Titles / Opticals

  • Ollie Peters
  • Sven Zuege

Lighting design

  • Benoît Jolivet

Key grip

  • Benoît Chamaillard
  • Arthur Chamaillard

Production design

  • Marion Burger
  • Ohona Pitolin (Assistenz)

Art director

  • Uli Friedrichs

Set design

  • Charlotte Luneau
  • Baptiste Petit
  • Capucine Pantin
  • Daniel Lange

Property master

  • Nele Seifert

Make-up artist

  • Claudia Goetz

Costume design

  • Gwendoline Grandjean

Editing

  • Flora Volpelière

Assistant editor

  • Léa Chatauret
  • Ludovic Foucher

Sound editor

  • Pierre Bariaud

Dubbing editor

  • Immo Trümpelmann
  • Charlotte Lewis

Sound

  • Mathieu Descamps

Sound assistant

  • Dorian Racine

Synch sound

  • Mathieu Descamps

Foley artist

  • Carsten Richter

Audio mixing

  • Samuel Aïchoun

Casting

  • Pierre-François Créancier

Music

  • David Sztanke

Cast

  • Thimothée Robart
    Philippe
  • Marie Colomb
    Marianne
  • Joseph Olivennes
    Jérôme
  • Fabrice Adde
    Francis
  • Louise Anselme
    Nathalie
  • Younès Boucif
    Kader
  • Maxence Tual
    Jean-Jacques
  • Judith Zins
    Patricia
  • Philippe Frécon
    Vater
  • Antoine Pelletier
    Édouard
  • Saadia Bentaieb
    Annie
  • Brian Powell
    Dany
  • Valia Boulay
    Yvette
  • Frédéric Vonhof
    Kapitän
  • Mathilde Bisson
    Putzfrau

Production company

  • Easy Tiger (Paris)
  • Srab Films (Paris)

in co-production with

  • elemag pictures (Gera)
  • Port au Prince Film & Kultur Produktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Marc-Benoît Créancier (Easy Tiger)
  • Toufik Ayadi (Srab Films)
  • Christophe Barral (Srab Films)

Co-Producer

  • Tanja Georgieva-Waldhauer (elemag pictures)
  • Jan Krüger (Port au Prince Film & Kultur Produktion GmbH)

Unit production manager

  • Jean-Christophe Colson

Location manager

  • Marie Habermann
  • Martin Pelzl (Motiv)
  • Jens Noack (Motiv)
  • Daniel Schmidt (Set)

Original distributor

  • Port au Prince Pictures GmbH (Berlin)

Funding

  • Pictanovo (Tourcoing)
  • Deutsch-Französische Förderkommission (DE FR)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Région Île-de-France (Paris)

Shoot

    • 14.10.2019 - 10.12.2019: Paris, Loiret, Bretagne, Bad Düben, Dresden, Leipzig
Duration:
99 min
Format:
DCP, 1:2,39 (CinemaScope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 07.07.2022, 214200, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (FR): 09.07.2021, Cannes, IFF - 53rd Quinzaine des Realisateurs;
Erstaufführung (DE): 27.06.2022, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 28.07.2022

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (eng) Magnetic Beats
  • Originaltitel (FR) Les Magnétiques
  • Originaltitel (DE) Die Magnetischen
  • Arbeitstitel P4
  • Arbeitstitel Magnetics

Versions

Original

Duration:
99 min
Format:
DCP, 1:2,39 (CinemaScope)
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 07.07.2022, 214200, ab 16 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (FR): 09.07.2021, Cannes, IFF - 53rd Quinzaine des Realisateurs;
Erstaufführung (DE): 27.06.2022, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 28.07.2022

Awards

Académie des Arts et Techniques du Cinema 2022
  • César, Bester Debütfilm
IFF Cannes 2021
  • Prix SACD, Bester französischsprachiger Film
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-magnetischen_e5db24a4f167450ea5a3becf2699055c